Перевод: с арабского на турецкий

с турецкого на арабский

ezgi

  • 1 أغنية

    I
    أُغْنِيَة
    şarkı
    Anlamı: ezgi, müzik parçası, melodi
    II
    أُغْنِيَّة
    1. yır
    Anlamı: türkü, şarkı
    2. şarkı
    Anlamı: ezgi, müzik parçası, melodi

    Arapça-Türkçe Sözlük( قاموس عربي-تركي) > أغنية

  • 2 حزن

    I
    حَزَّنَ
    1. kahretmek
    Anlamı: çok üzmek
    2. incitmek
    Anlamı: kırmak, üzmek
    3. zehretmek
    4. üzmek
    II
    حَزَن
    1. üzgünlük
    Anlamı: neşesizlik, üzgün olma durumu
    2. mutsuzluk
    3. üzgü
    Anlamı: cefa, eza, eziyet, yersiz ve gereksiz olarak çektirilen sıkıntı
    4. korku
    Anlamı: kaygı, üzüntü
    5. merak
    Anlamı: kaygı, tasa
    6. ezgi
    Anlamı: üzüntü, sıkıntı
    7. azap
    Anlamı: dünyada günah ışlemiş olanlara ahirette verilecek ceza, çok büyük sıkıntı
    8. kasvet
    Anlamı: sıkıntı, iç sıkıntısı
    9. depresyon
    10. mahzunluk
    11. gaile
    Anlamı: sıkıntı, dert, keder, üzüntü
    12. endişe
    Anlamı: tasa, kaygı, kuşku, korku
    13. hüzün
    Anlamı: gönül üzgünlüğü, keder, gam
    14. gam
    Anlamı: tasa, kaygı, üzüntü
    15. kahır
    16. kaygı
    Anlamı: üzüntü, tasa
    17. kasavet
    Anlamı: üzüntü, tasa
    18. teessür
    Anlamı: üzülme
    حَزَنَ
    1. kahretmek
    2. efkârlanmak
    Anlamı: tasalanmak, kaygılanmak, üzülmek
    3. gamlanmak
    Anlamı: tasalanmak, kaygılanmak
    4. kahırlanmak
    5. kaygılanmak
    Anlamı: kaygı duymak
    6. kederlenmek
    Anlamı: kederli olmak, üzülmek
    7. mahzunlaşmak
    Anlamı: üzülmek
    8. hüzünlenmek
    Anlamı: hüzün duymak, hüzünlü duruma gelmek
    9. çırpınmak
    10. kahrolmak
    11. tasalanmak
    Anlamı: üzülmek, kaygılanmak
    12. zehrolmak
    13. kıvranmak
    Anlamı: acı çekmek
    IV
    حَزِن
    1. mutsuz
    Anlamı: mutlu olmayan, bedbaht
    2. neşesiz
    Anlamı: üzgün, düşünceli
    3. mahzun
    Anlamı: üzgün, üzüntülü
    4. efkârlı
    Anlamı: tasalanmış, tasalı, kaygılı
    5. melül
    Anlamı: üzgün
    6. gamlı
    Anlamı: kaygılı, tasalı
    7. zavallı
    Anlamı: acınacak kadar kötü durumda bulunan, mutsuz
    8. üzüntülü
    Anlamı: acılı, üzüntüsü olan, müteessir
    9. bedbaht
    Anlamı: mutsuz, bahtsız, talihsiz
    10. dertli
    V
    حَزِنَ
    1. kahretmek
    2. efkârlanmak
    Anlamı: tasalanmak, kaygılanmak, üzülmek
    3. gamlanmak
    Anlamı: tasalanmak, kaygılanmak
    4. kahırlanmak
    5. kederlenmek
    Anlamı: kederli olmak, üzülmek
    6. kaygılanmak
    Anlamı: kaygı duymak
    7. mahzunlaşmak
    Anlamı: üzülmek
    8. çırpınmak
    9. bunalmak
    10. hüzünlenmek
    Anlamı: hüzün duymak, hüzünlü duruma gelmek
    11. kahrolmak
    12. tasalanmak
    Anlamı: üzülmek, kaygılanmak
    13. zehrolmak
    14. üzülmek
    Anlamı: üzüntü duymak, kaygılanmak
    15. korkmak
    Anlamı: kaygı duymak, endişe etmek
    16. kıvranmak
    Anlamı: acı çekmek
    VI
    حُزْن
    1. mutsuzluk
    2. üzgü
    Anlamı: cefa, eza, eziyet, yersiz ve gereksiz olarak çektirilen sıkıntı
    3. ezgi
    Anlamı: üzüntü, sıkıntı
    4. azap
    Anlamı: dünyada günah ışlemiş olanlara ahirette verilecek ceza, çok büyük sıkıntı
    5. depresyon
    6. mahzunluk
    7. kasvet
    Anlamı: sıkıntı, iç sıkıntısı
    8. gaile
    Anlamı: sıkıntı, dert, keder, üzüntü
    9. hüzün
    Anlamı: gönül üzgünlüğü, keder, gam
    10. endişe
    Anlamı: tasa, kaygı, kuşku, korku
    11. kahır
    12. gam
    Anlamı: tasa, kaygı, üzüntü
    13. kaygı
    Anlamı: üzüntü, tasa
    14. keder
    Anlamı: acı
    15. kasavet
    Anlamı: üzüntü, tasa
    16. teessür
    Anlamı: üzülme

    Arapça-Türkçe Sözlük( قاموس عربي-تركي) > حزن

  • 3 أسى

    acı; arkalamak; azap; avutmak; depresyon; elem; endişe; eziyet; ezgi; ezinç; gaile; gam; geçindirmek; hüzün; işkence; kahır; kasavet; kasvet; kaygı; mahzunluk; mutsuzluk; teessür; üzgü

    Arabic-Turkish dictionary > أسى

  • 4 ابتئاس

    acı; azap; depresyon; elem; endişe; eziyet; ezgi; ezinç; gaile; gam; hüzün; işkence; kahır; kasavet; kasvet; kaygı; keder; korku; mahzunluk; merak; mutsuzluk; teessür; üzgünlük; üzgü

    Arabic-Turkish dictionary > ابتئاس

  • 5 اكتئاب

    acı; azap; depresyon; elem; endişe; eziyet; ezgi; ezinç; gaile; gam; hüzün; işkence; kahır; kasavet; kasvet; mahzunluk; mutsuzluk; üzgü

    Arabic-Turkish dictionary > اكتئاب

  • 6 بؤس

    azap; depresyon; endişe; ezgi; gaile; gam; hüzün; kahır; kasavet; kaygı; mahzunluk; mutsuzluk; teessür; üzgünlük; üzgü

    Arabic-Turkish dictionary > بؤس

  • 7 بأساء

    azap; depresyon; endişe; ezgi; gaile; gam; hüzün; kahır; kasavet; mahzunluk; mutsuzluk; zavallılık

    Arabic-Turkish dictionary > بأساء

  • 8 بث

    acı; beyan; depresyon; efkârlanmak; elem; endişe; emisyon; enformasyon; eziyet; ezgi; ezinç; gaile; gam; hüzün; ilâncılık; işkence; kahır; kasavet; kaygı; korku; mahzunluk; merak; mutsuzluk; sermek; teessür; üzgü; yayım; yayın

    Arabic-Turkish dictionary > بث

  • 9 تجهم

    azap; depresyon; endişe; ezgi; gaile; gam; kasavet; mahzunluk; mutsuzluk; somurtkanlık; üzgü

    Arabic-Turkish dictionary > تجهم

  • 10 ترح

    azap; bedbaht; depresif; depresyon; dertli; efkârlanmak; efkârlı; endişe; ezgi; gaile; gam; gamlı; hüzünlü; hüzün; incitmek; kahır; kahretmek; kasvetli; kasavet; kasavetli; kaygı; kaygılı; keder; korku; korkutmak; mahzun; mahzunluk; melül; merak; mutsuz; mutsuzluk; neşesiz; teessür; üzgünlük; üzmek; üzgü; üzüntülü; yaslı; zavallı; zehretmek

    Arabic-Turkish dictionary > ترح

  • 11 تقطيب

    azap; depresyon; endişe; ezgi; gaile; gam; kaygı; mahzunluk; mutsuzluk; somurtkanlık

    Arabic-Turkish dictionary > تقطيب

  • 12 جزع

    azap; depresyon; dertlenmek; efkârlanmak; endişe; endişeli; evhamlı; ezgi; gam; kahır; kasvet; kasavet; mahzunluk; mutsuzluk; oniks; tasa; üzgünlük

    Arabic-Turkish dictionary > جزع

  • 13 جهامة

    azap; depresyon; endişe; ezgi; gaile; gam; mahzunluk; mutsuzluk; somurtkanlık

    Arabic-Turkish dictionary > جهامة

  • 14 حزن

    azap; bedbaht; bunalmak; çırpınmak; depresyon; dertli; efkârlanmak; efkârlı; endişe; ezgi; gaile; gam; gamlanmak; gamlı; hüzünlenmek; hüzün; incitmek; kahır; kahırlanmak; kahretmek; kahrolmak; kasvet; kasavet; kaygı; kaygılanmak; keder; kederlenmek; kıvranmak; korku; korkmak; mahzun; mahzunlaşmak; mahzunluk; melül; merak; mutsuz; mutsuzluk; neşesiz; tasalanmak; teessür; üzgünlük; üzmek; üzülmek; üzgü; üzüntülü; zavallı; zehretmek; zehrolmak

    Arabic-Turkish dictionary > حزن

  • 15 شجب

    azap; depresyon; efkârlanmak; endişe; ezgi; gaile; gam; hüzün; kahır; kasvet; kasavet; kaygı; keder; mahzunluk; mutsuzluk; teessür; üzgü

    Arabic-Turkish dictionary > شجب

  • 16 شجن

    azap; branş; dal; depresyon; dertlenmek; efkârlanmak; endişe; ezgi; gaile; gam; hüzün; incitmek; kahır; kahretmek; kasvet; kasavet; kaygı; keder; kısım; kol; korku; mahzunluk; merak; mutsuzluk; seksiyon; tasa; teessür; üzmek; üzgü; zehretmek

    Arabic-Turkish dictionary > شجن

  • 17 شجو

    azap; depresyon; endişe; ezgi; gaile; gam; hüzün; kahır; kasvet; kasavet; kaygı; keder; mahzunluk; mutsuzluk; teessür; üzgü

    Arabic-Turkish dictionary > شجو

  • 18 عبوس

    abus; azap; depresyon; endişe; ezgi; gaile; gam; kasavet; mahzunluk; mutsuzluk; nemrut; somurtkan; somurtkanlık; somurtuk

    Arabic-Turkish dictionary > عبوس

  • 19 غصة

    azap; depresyon; endişe; ezgi; gaile; gam; hüzün; kahır; kasvet; kasavet; kaygı; mahzunluk; mutsuzluk; teessür; üzgü

    Arabic-Turkish dictionary > غصة

  • 20 غم

    azap; depresyon; endişe; ezgi; gaile; gam; hüzün; incitmek; kahır; kahretmek; kasvet; kasavet; kaygı; keder; korkutmak; mahzunluk; mutsuzluk; üzgü; üzmek; zehretmek

    Arabic-Turkish dictionary > غم

Страницы

См. также в других словарях:

  • ezgi — is., müz. 1) Belli bir kurallara göre düzenlenmiş, kulağa hoş gelen ses dizisi, haz, nağme, melodi Pir Sultan ağzından bir ezgi okuyup tüm yürekleri kendine bağladı. K. Bilbaşar 2) müz. Bir müzik parçasında baştan sona kadar belirli yerlerde… …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • Ezgi Asaroglu — Ezgi Asaroğlu Ezgi Asaroğlu Nom de naissance Ezgi Asaroğlu Naissance 18 juin 1987 (22 ans) Izmir, Turquie Nationalité(s) …   Wikipédia en Français

  • Ezgi Asaroğlu — Données clés Nom de naissance Ezgi Asaroğlu Naissance 18 juin 1987 (1987 06 18) (24 ans) Izmir, Turquie Nationalité …   Wikipédia en Français

  • Ezgi Apartments — (Стамбул,Турция) Категория отеля: Адрес: Kadirga Liman Cad. No: 121 Kucukayasofya/S …   Каталог отелей

  • Ezgi Apart — (Karaoz,Турция) Категория отеля: Адрес: Siteler Cad, 11. Sok No:11 Karaoz Mavikent , 07390 Kar …   Каталог отелей

  • Ezgi Dağdelenler — Ezgi Dağdelenler …   Wikipédia en Français

  • Ezgi Kapdan — Ezgi Kapdan …   Wikipédia en Français

  • Ezgi Arslan — Fiche d’identité Nom complet Ezgi Arslan …   Wikipédia en Français

  • ezği — nazlı,eza,cefa etme …   Beypazari ağzindan sözcükler

  • Umuda Ezgi — is a Turkish music group which was formed in 1989 by Nihat Aydin and Yavuz Bingol in Izmir. Their groups first name was Atmacalar but after the first album they changed their name to Umuda Ezgi. Yavuz Bingol left the group 1995 and he made his… …   Wikipedia

  • ağır ezgi — sf., alay Çok ağır, yavaş yavaş, ahenkli Yaşlıca bir hanım, ağır ezgi, fıstıki makam bir yürüyüşle bulunduğumuz yerin hizasına geldi. A. Ş. Hisar …   Çağatay Osmanlı Sözlük

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»