-
1 eye
n. öga--------v. se, titta* * *1. noun1) (the part of the body with which one sees: Open your eyes; She has blue eyes.) öga2) (anything like or suggesting an eye, eg the hole in a needle, the loop or ring into which a hook connects etc.) []öga, ögla3) (a talent for noticing and judging a particular type of thing: She has an eye for detail/colour/beauty.) öga, blick2. verb(to look at, observe: The boys were eyeing the girls at the dance; The thief eyed the policeman warily.) betrakta, mönstra, syna, iaktta- eyeball- eyebrow
- eye-catching
- eyelash
- eyelet
- eyelid
- eye-opener
- eye-piece
- eyeshadow
- eyesight
- eyesore
- eye-witness
- before/under one's very eyes
- be up to the eyes in
- close one's eyes to
- in the eyes of
- keep an eye on
- lay/set eyes on
- raise one's eyebrows
- see eye to eye
- with an eye to something
- with one's eyes open -
2 squint
adj. vindögd, skelögd--------n. vindögdhet--------v. skela; kika* * *[skwint] 1. verb1) (to have the physical defect of having the eyes turning towards or away from each other or to cause the eyes to do this: The child squints; You squint when you look down at your nose.) skela2) ((with at, up at, through etc) to look with half-shut or narrowed eyes: He squinted through the telescope.) kisa2. noun1) (a squinting position of the eyes: an eye-operation to correct her squint.) vindögdhet, skelning2) (a glance or look at something: Let me have a squint at that photograph.) titt3. adjective, adverb((placed etc) crookedly or not straight: Your hat is squint.) sned -
3 water
adj. vatten---------n. vatten; vätska; vattennivå; regnvatten; vattenmassor, vattendrag; bassäng; genomskinlighet (diamant)--------v. vattna, bevattna; blöta; tåras; vattnas (i munnen); förse med vatten; tunna ut; vattna ur* * *['wo:tə] 1. noun(a colourless, transparent liquid compound of hydrogen and oxygen, having no taste or smell, which turns to steam when boiled and to ice when frozen: She drank two glasses of water; `Are you going swimming in the sea?' `No, the water's too cold'; Each bedroom in the hotel is supplied with hot and cold running water; ( also adjective) The plumber had to turn off the water supply in order to repair the pipe; transport by land and water.) vatten2. verb1) (to supply with water: He watered the plants.) vattna2) ((of the mouth) to produce saliva: His mouth watered at the sight of all the food.) vattnas3) ((of the eyes) to fill with tears: The dense smoke made his eyes water.) tåras•- waters- watery
- wateriness
- waterborne
- water-closet
- water-colour
- watercress
- waterfall
- waterfowl
- waterfront
- waterhole
- watering-can
- water level
- waterlily
- waterlogged
- water main
- water-melon
- waterproof 3. noun(a coat made of waterproof material: She was wearing a waterproof.) regnrock, -kappa4. verb(to make (material) waterproof.) göra vattentät, impregnera- water-skiing
- water-ski
- watertight
- water vapour
- waterway
- waterwheel
- waterworks
- hold water
- into deep water
- in deep water
- water down -
4 twinkle
n. blinkning--------v. blinka, tindra* * *['twiŋkl] 1. verb1) (to shine with a small, slightly unsteady light: The stars twinkled in the sky.) tindra, blinka2) ((of eyes) to shine in this way usually to express amusement: His eyes twinkled mischievously.) glittra2. noun1) (an expression of amusement (in one's eyes).) glimt2) (the act of twinkling.) tindrande, blinkande -
5 avert
v. vända bort; avleda* * *[ə'və:t]1) (to turn away, especially one's eyes: She averted her eyes from the dead animal.) vända bort2) (to prevent: to avert disaster.) avvärja, avstyra -
6 brim
adj. bräddfull, rågad--------n. kant, brädd; brätte--------v. fylla till brädden, brädda, råga* * *[brim] 1. noun1) (the top edge of a cup, glass etc: The jug was filled to the brim.) brädd, kant, rand2) (the edge of a hat: She pulled the brim of her hat down over her eyes.) brätte2. verb(to be, or become, full to the brim: Her eyes were brimming with tears.) rinna över, fyllas till brädden -
7 blind
adj. blind; utan öppning--------n. rullgardin; täckmantel; bedrägeri--------v. göra blind; förblinda; blända* * *1. adjective1) (not able to see: a blind man.) blind2) ((with to) unable to notice: She is blind to his faults.) blind för3) (hiding what is beyond: a blind corner.) med skymd sikt4) (of or for blind people: a blind school.) blindskola2. noun1) ((often in plural) a screen to prevent light coming through a window etc: The sunlight is too bright - pull down the blinds!) rullgardin2) (something intended to mislead or deceive: He did that as a blind.) täckmantel, förevändning3. verb(to make blind: He was blinded in the war.) bli blind, förlora synen- blinding- blindly
- blindness
- blind alley
- blindfold 4. verb(to put a blindfold on (some person or animal).) binda för ögonen5. adjective, adverb(with the eyes covered by a cloth etc: She came blindfold into the room.) med förbundna ögon- the blind leading the blind -
8 roll
n. rulle; småbröd, småfranska; lista, namnlista; rullande; kullerbytta; muller, dunder (åska)--------v. rulla; rulla sig; dundra, mullra* * *I 1. [rəul] noun1) (anything flat (eg a piece of paper, a carpet) rolled into the shape of a tube, wound round a tube etc: a roll of kitchen foil; a toilet-roll.) rulle2) (a small piece of baked bread dough, used eg for sandwiches: a cheese roll.) småfranska, kuvertbröd3) (an act of rolling: Our dog loves a roll on the grass.) rullning4) (a ship's action of rocking from side to side: She said that the roll of the ship made her feel ill.) rullning, rullande5) (a long low sound: the roll of thunder.) muller, dunder6) (a thick mass of flesh: I'd like to get rid of these rolls of fat round my waist.) valk7) (a series of quick beats (on a drum).) virvel2. verb1) (to move by turning over like a wheel or ball: The coin/pencil rolled under the table; He rolled the ball towards the puppy; The ball rolled away.) rulla2) (to move on wheels, rollers etc: The children rolled the cart up the hill, then let it roll back down again.) rulla3) (to form (a piece of paper, a carpet) into the shape of a tube by winding: to roll the carpet back.) rulla4) ((of a person or animal in a lying position) to turn over: The doctor rolled the patient (over) on to his side; The dog rolled on to its back.) rulla5) (to shape (clay etc) into a ball or cylinder by turning it about between the hands: He rolled the clay into a ball.) rulla6) (to cover with something by rolling: When the little girl's dress caught fire, they rolled her in a blanket.) rulla7) (to make (something) flat or flatter by rolling something heavy over it: to roll a lawn; to roll pastry (out).) välta, kavla8) ((of a ship) to rock from side to side while travelling forwards: The storm made the ship roll.) rulla, gunga, kränga9) (to make a series of low sounds: The thunder rolled; The drums rolled.) dundra, dåna, mullra10) (to move (one's eyes) round in a circle to express fear, surprise etc.) rulla, himla11) (to travel in a car etc: We were rolling along merrily when a tyre burst.) rulla, åka12) ((of waves, rivers etc) to move gently and steadily: The waves rolled in to the shore.) rulla13) ((of time) to pass: Months rolled by.) rulla, dra•- roller- rolling
- roller-skate 3. verb(to move on roller-skates: You shouldn't roller-skate on the pavement.) åka rullskridsko- roll in
- roll up II(a list of names, eg of pupils in a school etc: There are nine hundred pupils on the roll.) rulla, lista, förteckning -
9 alight
adj. upptänd; upplyst; i eld och lågor--------v. stiga av buss, stiga av häst; slå ner; hamna* * *I past tense, past participle - alighted; verb1) (to get down from or out of: to alight from a bus.) stiga av (ner, ur)2) ((with on) to settle or land on: The bird alighted on the fence.) landa, slå sig nerII adjective(burning; very bright: The bonfire was still alight; His eyes were alight with joy.) []tänd, strålande -
10 brown
adj. brun; solbränd; mörkhyad; tankfull--------n. brunt, brun färg; solbränna; kopparslant--------v. bryna, gyllenbryna* * *1. adjective1) (of a dark colour between red and yellow: brown paint; Her eyes are brown.) brun2) (suntanned: She was very brown after her holiday in Greece.) brun, solbränd2. noun1) ((any shade of) a colour similar to toasted bread, tanned skin, coffee etc.) brun färg, brunt2) (something (eg paint, polish etc) brown in colour: I prefer the brown to the green.) brun []3. verb(to make or become brown.) bli brun, brunsteka, bryna -
11 close
adj. nära; stängd; hopträngd; trång--------adv. nära--------n. slut; tillslutning; inhägnad; gränd; stänga; slut, slutledning; gård; gränd; när en person avslutar en mening där vissa ord saknas--------v. stänga; stängas; avsluta* * *I 1. [kləus] adverb1) (near in time, place etc: He stood close to his mother; Follow close behind.) nära2) (tightly; neatly: a close-fitting dress.) åtsittande, snävt, tätt2. adjective1) (near in relationship: a close friend.) nära, förtrolig2) (having a narrow difference between winner and loser: a close contest; The result was close.) jämn3) (thorough: a close examination of the facts; Keep a close watch on him.) grundlig, noggrann4) (tight: a close fit.) åtsittande, snäv, trång5) (without fresh air: a close atmosphere; The weather was close and thundery.) kvav, tryckande6) (mean: He's very close (with his money).) snål, gnidig7) (secretive: They're keeping very close about the business.) hemlighetsfull, förtegen•- closely- closeness
- close call/shave
- close-set
- close-up
- close at hand
- close on
- close to II 1. [kləuz] verb1) (to make or become shut, often by bringing together two parts so as to cover an opening: The baby closed his eyes; Close the door; The shops close on Sundays.) stänga, slå igen2) (to finish; to come or bring to an end: The meeting closed with everyone in agreement.) avsluta3) (to complete or settle (a business deal).) avsluta, slutföra2. noun(a stop, end or finish: the close of day; towards the close of the nineteenth century.) slut- close up -
12 cloud
n. moln; skugga--------v. hölja i moln; fördunkla; grumla, göra oklar* * *1.1) (a mass of tiny drops of water floating in the sky: white clouds in a blue sky; The hills were hidden in cloud.) moln2) (a great number or quantity of anything small moving together: a cloud of flies.) moln, svärm3) (something causing fear, depression etc: a cloud of sadness.) moln, skugga2. verb1) ((often with over) to become cloudy: The sky clouded over and it began to rain.) mulna []2) (to (cause to) become blurred or not clear: Her eyes were clouded with tears.) grumla, fördunkla3) (to (cause to) become gloomy or troubled: His face clouded at the unhappy news.) förmörka[]•- cloudy
- cloudburst
- under a cloud -
13 cry
n. rop; skrik; gråt--------v. ropa; gråta; skrika* * *1. verb1) (to let tears come from the eyes; to weep: She cried when she heard of the old man's death.) gråta2) ((often with out) to shout out (a loud sound): She cried out for help.) ropa, skrika2. noun1) (a shout: a cry of triumph.) rop, skrik2) (a time of weeping: The baby had a little cry before he went to sleep.) gråtstund3) (the sound made by some animals: the cry of a wolf.) skri, skall•- cry off -
14 dilate
v. utvidga; vidga klyfta* * *(to make or become larger: The sudden darkness made the pupils of his eyes dilate.) []vidga, vidga sig -
15 dim
adj. dunkel--------v. fördunkla; fördunklas* * *[dim] 1. adjective1) (not bright or distinct: a dim light in the distance; a dim memory.) dunkel, matt, otydlig2) ((of a person) not intelligent: She's a bit dim!) korkad2. verb(to make or become dim: Tears dimmed her eyes; He dimmed the lights in the theatre.) fördunkla, dämpa- dimly- dimness -
16 dust
n. damm; stoft, jord; aska, grav; bråk--------v. damma; strö (över)* * *1. noun1) (fine grains of earth, sand etc: The furniture was covered in dust.) damm, stoft2) (anything in the form of fine powder: gold-dust; sawdust.) damm, puder, pulver, []spån2. verb(to free (furniture etc) from dust: She dusts (the house) once a week.) damma []- duster- dusty
- dustiness
- dustbin
- dust-jacket
- dustman
- dustpan
- dust-up
- dust down
- throw dust in someone's eyes -
17 fasten
v. fästa, sätta fast; regla, säkra; knäppa; knyta; spänna fast; skruva fast; klistra; fästa ihop; sluta igen; fästa sig vid* * *(to fix or join (together): Fasten the gate!; She fastened a flower to the front of her dress; He fastened his eyes upon her face.) fästa, regla- fastener -
18 feature
n. särdrag; attribut, ansiktsdel; huvud-långfilm, (i tidning) specialartikel; huvudnummer; presentera; prägla; skissera; likna; föreställa sig; en bra egenskap i ett program (data)--------v. prägla, känneteckna; visa någon i en stjärnroll; demonstrera, visa; framhäva; skissa; likna; föreställa sig* * *['fi: ə] 1. noun1) (a mark by which anything is known; a quality: The use of bright colours is one of the features of her painting.) särdrag, kännetecken2) (one of the parts of one's face (eyes, nose etc): She has very regular features.) ansiktsdrag3) (a special article in a newspaper: `The Times' is doing a feature on holidays.) specialartikel, feature4) (the main film in a cinema programme etc: The feature begins at 7.30; ( also adjective) a feature film.) huvudfilm2. verb(to give or have a part (especially an important one): That film features the best of the British actresses.) visa [], presentera, bjuda på -
19 fill
n. fyllning; tillräcklig mängd; mättnad, övermättnad--------v. fylla; fyllas; mätta, tillfredsställa; plombera; utföra; svara; fylla i (formulär)* * *[fil] 1. verb1) (to put (something) into (until there is no room for more); to make full: to fill a cupboard with books; The news filled him with joy.) fylla2) (to become full: His eyes filled with tears.) fyllas3) (to satisfy (a condition, requirement etc): Does he fill all our requirements?) fylla, möta4) (to put something in a hole (in a tooth etc) to stop it up: The dentist filled two of my teeth yesterday.) fylla []2. noun(as much as fills or satisfies someone: She ate her fill.) lystmäte- filled- filler
- filling
- filling-station
- fill in
- fill up -
20 film
n. film; filmrulle; biofilm; tunt lager, hinna, film--------v. filma; täcka med hinna; täckas med hinna; täckas med lager; filmbar* * *[film] 1. noun1) ((a thin strip of) celluloid made sensitive to light on which photographs are taken: photographic film.) film2) (a story, play etc shown as a motion picture in a cinema, on television etc: to make a film; ( also adjective) a film version of the novel.) film3) (a thin skin or covering: a film of dust.) hinna, tunt skikt2. verb1) (to make a motion picture (of): They are going to film the race.) filma2) ((usually with over) to cover with a film: Her eyes gradually filmed (over) with tears.) skymmas, täckas av en hinna•- filmy- filmstar
См. также в других словарях:
keep one's eyes open — verb pay attention; be watchful Keep your eyes peeled for any policemen • Syn: ↑keep one s eyes peeled, ↑keep one s eyes skinned • Usage Domain: ↑colloquialism • Hypernyms: ↑watch, ↑ … Useful english dictionary
keep one's eyes peeled — verb pay attention; be watchful Keep your eyes peeled for any policemen • Syn: ↑keep one s eyes skinned, ↑keep one s eyes open • Usage Domain: ↑colloquialism • Hypernyms: ↑watch, ↑ … Useful english dictionary
lay eyes on — verb see with attention (Freq. 1) behold Christ! • Syn: ↑behold • Derivationally related forms: ↑beholder (for: ↑behold) • Hypernym … Useful english dictionary
pull the wool over someone's eyes — verb conceal one s true motives from especially by elaborately feigning good intentions so as to gain an end He bamboozled his professors into thinking that he knew the subject well • Syn: ↑bamboozle, ↑snow, ↑hoodwink, ↑lead by the nose, ↑play… … Useful english dictionary
keep one's eyes skinned — verb pay attention; be watchful Keep your eyes peeled for any policemen • Syn: ↑keep one s eyes peeled, ↑keep one s eyes open • Usage Domain: ↑colloquialism • Hypernyms: ↑watch, ↑ … Useful english dictionary
feast one's eyes — verb look at with great enjoyment She feasted her eyes on the Tuscan landscape • Hypernyms: ↑enjoy, ↑bask, ↑relish, ↑savor, ↑savour • Verb Frames: Somebody s PP … Useful english dictionary
have eyes bigger than one's belly — verb To take more food on ones plate than one can eat; to be greedy. His eyes are bigger than his belly … Wiktionary
have eyes bigger than one's stomach — verb To take more food on ones plate than one can eat; to be greedy. His eyes are bigger than his stomach … Wiktionary
have eyes for — verb To be romantically interested in [someone]. The moon maybe high but I cant see a thing in the sky, Cause I only have eyes for you … Wiktionary
have eyes in the back of one's head — verb To be particularly, especially uncannily, observant; a perceived ability to see in all directions at once. Its so busy at our office you need eyes in the back of your head to work there! … Wiktionary
keep one's eyes peeled — verb To be on the alert, to be watchful. Syn: keep an eye out, keep ones eyes open … Wiktionary