-
1 extravert
extrovertiert -
2 extrovert
extrovertiert -
3 extrovert
1. noun 2. adjective* * *['ekstrəvə:t]noun, adjective((a person) more interested in what happens around him than his own ideas and feelings: An extrovert (person) is usually good company.) extrovertiert* * *extro·vert[ˈekstrəvɜ:t, AM -vɜ:rt]I. n extravertierter Menschto be an \extrovert extravertiert seinII. adj extravertiert\extrovert behaviour Extravertiertheit f, extravertiertes Verhalten* * *['ekstrəUvɜːt]1. adjextravertiert2. nextravertierter Mensch, Extravertierte(r) mf* * *A s extravertierter Mensch* * *1. noun 2. adjective -
4 outgoing
1. adjective1) (retiring from office) [aus dem Amt] scheidend [Regierung, Präsident, Ausschuss]2) (friendly) kontaktfreudig [Person]you should be more outgoing — du solltest mehr aus dir herausgehen
3) (going out) abgehend [Zug, Schiff]; ausziehend [Mieter]2. noun in pl.outgoing flights will be delayed — bei den Abflügen wird es zu Verzögerungen kommen
(expenditure) Ausgaben Pl.* * *1) (friendly: a very outgoing personality.) extrovertiert2) (going out; leaving: the outgoing president.) abtretend* * *out·ˈgo·inghe has an \outgoing personality er ist jemand, der auf die Menschen zugehtthe \outgoing President der [aus dem Amt] scheidende Präsident3. (outward bound) ausgehend\outgoing calls/mail ausgehende Telefongespräche/Post* * *["aUt'gəʊɪŋ]1. adj1) tenant ausziehend; office holder scheidend; train, boat hinausfahrend; flight hinausgehend; (TELEC) cable wegführend, hinausführend; call abgehendoutgoing tide — ablaufendes Wasser, Ebbe f
2) personality aus sich herausgehend, kontaktfreudig2. pl* * *A adj1. weg-, fortgehend2. abtretend, ausscheidend:outgoing partner WIRTSCH ausscheidender Gesellschafter;the outgoing president der aus dem Amt scheidende Präsident3. SCHIFF, BAHN etc, auch ELEK, TEL abgehend:outgoing mail Postausgang m4. zurückgehend (Flut)5. PSYCH aus sich herausgehend, mitteilsam, extrovertiertB s1. Ausgehen n, Ausgang m2. meist pl besonders Br (Geld)Ausgaben pl3. Ab-, Ausfluss m* * *1. adjective1) (retiring from office) [aus dem Amt] scheidend [Regierung, Präsident, Ausschuss]2) (friendly) kontaktfreudig [Person]3) (going out) abgehend [Zug, Schiff]; ausziehend [Mieter]2. noun in pl.(expenditure) Ausgaben Pl.* * *adj.abfahrend adj.ausgehend adj.auslaufend (Schiff) adj.verlassend adj. -
5 extroverted
adjective* * *extro·vert·ed[ˈekstrəvɜ:tɪd, AM -vɜ:rt̬ɪd]adj extravertiert* * *['ekstrəU"vɜːtId]adj (esp US)extravertiert* * *adjective -
6 extroverted
1. extrovertiert, nach außen gewendet, ausgestülpt; 2. ( Psych) extrovertiert, [welt]offen -
7 dışadönük
dı'şadönük <- ğü> extrovertiert -
8 comunicativo
comunicativocomunicativo , -a [komunika'ti:vo]aggettivoextrovertiert, kontaktfreudigDizionario italiano-tedesco > comunicativo
9 estroverso
estroversoestroverso , -a [estro'vεrso]I aggettivoextrovertiertII sostantivo maschile, femminileExtrovertierte(r) Feminin(Maskulin)Dizionario italiano-tedesco > estroverso
10 extrovertált
(DE) extrovertiert; (EN) extroversive11 extrovert
extrovert [ɛkstrɔ'væʈ] extrovertiert12 utåtvänd
13 ekstrawertywny
ekstrawertywny [ɛkstravɛrtɨvnɨ] adjextrovertiert14 dışa dönük
extrovertiert15 extrovert
['ekstrəʊvɜːt]adj16 extrovert
['ekstrəʊvɜːt]adjСм. также в других словарях:
extrovertiert — extrovertiert:⇨weltoffen … Das Wörterbuch der Synonyme
extrovertiert — vgl. extravertiert … Das Wörterbuch medizinischer Fachausdrücke
extrovertiert — Adj extravertiert … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Extrovertiert — Introversion und Extraversion sind zwei sich gegenüberstehende Ausprägungen einer Persönlichkeitseigenschaft. Die Begriffe werden in der Differentiellen Psychologie verwendet, um die Interaktion mit der Umwelt zu charakterisieren. Sie gehören zu… … Deutsch Wikipedia
extrovertiert — weltoffen; nach außen gerichtet; extravertiert; aufgeschlossen; kommunikativ; mitteilsam; gesprächig * * * ◆ ex|tro|ver|tiert 〈[ vɛr ] Adj.〉 = extravertiert ◆ Die Buchstabenfolge ex|tr... kann in Fremdwörtern auch … Universal-Lexikon
extrovertiert — ◆ ex|tro|ver|tiert 〈[ vɛr ] Adj.; fälschl. für〉 extravertiert ◆ Die Buchstabenfolge ex|tr… kann auch ext|r… getrennt werden. Davon ausgenommen sind Zusammensetzungen, in denen die fremdsprachigen bzw. sprachhistorischen Bestandteile deutlich… … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
extrovertiert — ex|tro|ver|tiert* [...v...] vgl. ↑extravertiert … Das große Fremdwörterbuch
extrovertiert — ex|t|ro|ver|tiert, ex|t|ra|ver|tiert (spontan und kontaktfreudig, seine Gefühle deutlich zeigend) … Die deutsche Rechtschreibung
extravertiert — extrovertiert; weltoffen; nach außen gerichtet; aufgeschlossen; kommunikativ; mitteilsam; gesprächig * * * ◆ ex|tra|ver|tiert 〈[ vɛr ] Adj.〉 oV extrovertiert; Ggs introvertiert 1. nach außen gewandt, weltoffen 2 … Universal-Lexikon
nach außen gerichtet — extrovertiert; weltoffen; extravertiert; aufgeschlossen … Universal-Lexikon
A-Modell (Sozionik) — Sozionik (engl. Socionics; ein Kofferwort aus society (Gesellschaft) und bionics (Bionik)) ist eine psychologische Theorie zur Temperament Klassifizierung, die in den 1970ern von der Litauerin Aušra Augustinavičiūtė (Pseudonym Augusta ) in der… … Deutsch Wikipedia
Перевод: со всех языков на немецкий
с немецкого на все языки- С немецкого на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Датский
- Испанский
- Немецкий
- Нидерландский
- Турецкий
- Французский
- Хорватский
- Чешский