-
1 extricate
extricate [ˊekstrɪkeɪt] vа) выпу́тываться;б) воен. отрыва́ться от проти́вника;to extricate casualties воен. выноси́ть ра́неных
2) разреша́ть ( сложную проблему) -
2 extricate
extricate [ˈekstrɪkeɪt][+ object] dégager* * *['ekstrɪkeɪt] 1. 2.to extricate oneself from — s'extirper de [place]; se dégager de [embrace]; se sortir de [situation]
-
3 extricate
extricate ['ekstrɪkeɪt]∎ to extricate oneself from a tricky situation se sortir ou se tirer d'une situation délicate;∎ to extricate oneself from a boring conversation s'échapper d'une conversation ennuyeuse -
4 extricate
B v refl to extricate oneself from s'extirper de [place] ; se dégager de [embrace] ; se sortir de [situation]. -
5 extricate
-
6 extricate
extricate vэвакуировать -
7 extricate
transitive verbextricate oneself/somebody from something — sich/jemanden aus etwas befreien
* * *['ekstrikeit](to set free: He extricated her from her difficulties.) befreien- academic.ru/26005/extrication">extrication* * *ex·tri·cate[ˈekstrɪkeɪt]vt ( form)* * *['ekstrIkeɪt]vtbefreien; (fig) retten* * *extricate [-keıt] v/t1. (from) etwas, jemanden (o.s. sich) herauswinden, -ziehen (aus), frei machen (von), befreien (aus, von)* * *transitive verbextricate oneself/somebody from something — sich/jemanden aus etwas befreien
* * *v.befreien v. -
8 extricate
'ekstrikeit(to set free: He extricated her from her difficulties.) librar; desenredartr['ekstrɪkeɪt]1 formal use librar, sacar\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto extricate oneself lograr salir ( from, de)v.• desanudar v.• desembarazar v.• extraer v.(§pres: -traigo, -traes...) pret: -traj-•)• franquear v.• librar v.'ekstrəkeɪt, 'ekstrɪkeɪtto extricate something/somebody FROM something — sacar* algo/a alguien de algo ( con dificultad)
['ekstrɪkeɪt]VT (=disentangle) desenredar; (=free) [+ victim] rescatar, sacarto extricate o.s. from — [+ difficulty, situation] lograr salir de
* * *['ekstrəkeɪt, 'ekstrɪkeɪt]to extricate something/somebody FROM something — sacar* algo/a alguien de algo ( con dificultad)
-
9 extricate
[ˈekstrɪkeɪt]extricate выводить (из затруднительного положения; from, out of) extricate разрешать (сложную проблему) extricate уст. распутывать (клубок) to extricate casualties воен. выносить раненых to extricate oneself выпутываться to extricate oneself воен. отрываться от противника -
10 extricate
выпутываться глагол: -
11 extricate
[ʹekstrıkeıt] v1. выпутывать; высвобождать; выводить ( из затруднительного положения)to extricate a friend from debt - выручить друга, запутавшегося в долгах
2. refl выпутываться, высвобождатьсяto extricate oneself from difficulties - выпутаться из затруднительного положения
he extricated himself from /out of/ a crisis - он выкарабкался из критического положения
-
12 extricate
------------------------------------------------------------[English Word] extricate[Swahili Word] -kwamua[Part of Speech] verb[Derived Word] kwaa V------------------------------------------------------------[English Word] extricate[Swahili Word] -namua[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[English Word] extricate (from difficulties)[Swahili Word] -opoa[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[English Word] extricate (from difficulties)[Swahili Word] -topoa[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------ -
13 extricate
{'ekstrikeit}
v освобождавам, измъквам, избавям, отървавам (from, out of)* * *{'ekstrikeit} v освобождавам, измъквам, избавям, отървавам* * *освобождавам; отделям; отървавам;* * *v освобождавам, измъквам, избавям, отървавам (from, out of)* * * -
14 extricate
v. bevrijden, losmaken[ ekstrikkeet] 〈zelfstandig naamwoord: extrication〉1 halen uit ⇒ bevrijden, losmaken♦voorbeelden:extricate from the wreck • uit het wrak bevrijden -
15 extricate
-
16 extricate
ˈekstrɪkeɪt гл.
1) уст. объяснять, разгадывать, разведывать Syn: unravel
2) а) вытаскивать, выводить( из трудной ситуации, затруднительного положения ≈ from, out of) ;
находить решение( сложной проблемы) He had promised to extricate his friend from his overwhelming difficulties. ≈ Он пообещал своему другу справиться с ужасными трудностями. Syn: disentangle б) хим. освобождать, выделять( какой-л. реагент из состава химического соединения) Syn: liberate, disengage выпутывать;
высвобождать;
выводить (из затруднительного положения) - to * an animal from a net высвободить животное из сетей - to * a carriage from the mud вытащить экипаж из грязи - to * a friend from debt выручить друга, запутавшегося в долгах выпутываться, высвобождаться - to * oneself from difficulties выпутаться из затруднительного положения - he *d himself from /out of/ a crisis он выкарабкался из критического положения extricate выводить (из затруднительного положения;
from, out of) ~ разрешать( сложную проблему) ~ уст. распутывать (клубок) to ~ casualties воен. выносить раненых to ~ oneself выпутываться to ~ oneself воен. отрываться от противникаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > extricate
-
17 extricate
'ekstrikeit(to set free: He extricated her from her difficulties.) befri, frigjøre, utfrifrigjøreverb \/ˈekstrɪkeɪt\/få løs, frigjøre, hjelpe (ut), slippe løsextricate oneself komme seg løs, frigjøre segextricate somebody få noen løs, frigjøre noen -
18 extricate
['ekstrɪkeɪt] 1.verbo transitivo (from trap, net) districare; (from situation) liberare2.to extricate oneself from — districarsi da [ place]; sciogliersi da [ embrace]; liberarsi da [ situation]
* * *['ekstrikeit](to set free: He extricated her from her difficulties.) liberare* * *['ekstrɪkeɪt] 1.verbo transitivo (from trap, net) districare; (from situation) liberare2.to extricate oneself from — districarsi da [ place]; sciogliersi da [ embrace]; liberarsi da [ situation]
-
19 extricate
verb1) выводить (из затруднительного положения; from, out of);to extricate oneselfа) выпутываться;б) mil. отрываться от противника; to extricate casualties mil. выносить раненых2) разрешать (сложную проблему)3) obsolete распутывать (клубок)* * *(v) вывести; выводить; выпутать; выпутаться; выпутывать; выпутываться; высвободить; высвободиться; высвобождать; высвобождаться* * *объяснять, разгадывать, разведывать* * *[ex·tri·cate || 'ekstrɪkeɪt] v. выпутывать, выводить, разрешать, выпутываться* * *выводитьразрешать* * *1) устар. объяснять 2) а) вытаскивать, выводить; находить решение (сложной проблемы) б) хим. освобождать, выделять -
20 extricate
1. v выпутывать; высвобождать; выводить2. v выпутываться, высвобождатьсяСинонимический ряд:1. clear (verb) clear; clear away; discumber; disembarrass; disembroil; disencumber; disengage; disentwine; loosen; unentangle; unscramble; untangle; untwine2. disentangle (verb) deliver; disentangle; extract; free; liberate; loose; pull out; remove; untie3. know (verb) difference; differentiate; discern; discrepate; discriminate; distinguish; know; separate; sever; severalizeАнтонимический ряд:circumscribe; confine; entangle; fetter; imprison; incarcerate; limit; restrain; restrict; retain; tie
См. также в других словарях:
Extricate — Студийный альбом … Википедия
extricate — vb Extricate, disentangle, untangle, disencumber, disembarrass are comparable when meaning to free or release from what binds or holds back. Extricate, the most widely useful of these words, implies a situation in which someone or something is so … New Dictionary of Synonyms
Extricate — Ex tri*cate ([e^]ks tr[i^]*k[=a]t), v. t. [imp. & p. p. {Extricated}([e^]ks tr[i^]*k[=a] t[e^]d); p. pr. & vb. n. {Extricating}([e^]ks tr[i^]*k[=a] t[i^]ng).] [L. extricatus, p. p. of extricare to extricate; ex out + tricae trifles, impediments,… … The Collaborative International Dictionary of English
extricate — I verb clear, cut loose, deliver, deobstruct, detach, disburden, discharge, disembarrass, disembroil, disencumber, disengage, disentangle, disenthrall, disjoin, dislodge, disprison, enlarge, exonerate, expedire, exsolvere, free, let loose,… … Law dictionary
extricate — (v.) 1610s, from L. extricatus, pp. of extricare disentangle, perhaps from ex out of + tricae (pl.) perplexities, hindrances, of unknown origin. Related: Extricated; extricating … Etymology dictionary
extricate — [v] get out of a situation; relieve of responsibility bail out*, clear, deliver, detach, difference, differentiate, disburden, discumber, disembarrass, disencumber, disengage, disentangle, disinvolve, extract, free, get off the hook*, get out… … New thesaurus
extricate — ► VERB ▪ free from a constraint or difficulty. DERIVATIVES extrication noun. ORIGIN Latin extricare unravel , from tricae perplexities … English terms dictionary
extricate — [eks′tri kāt΄] vt. extricated, extricating [< L extricatus, pp. of extricare, to disentangle < ex , out + tricae, vexations: see TRICK] to set free; release or disentangle (from a net, difficulty, etc.) extricability n. extricable… … English World dictionary
Extricate — Infobox Album | Name = Extricate Type = Album Artist = The Fall Released = February 1990 Recorded = 1989 90 Genre = Rock Length = 54:32 (original CD) Label = Phonogram Producer = Coldcut, Craig Leon, Mark E. Smith, Adrian Maxwell Sherwood Reviews … Wikipedia
extricate — [[t]e̱kstrɪkeɪt[/t]] extricates, extricating, extricated 1) VERB If you extricate yourself or another person from a difficult or serious situation, you free yourself or the other person from it. [V pron refl from n] It represents a last ditch… … English dictionary
extricate — UK [ˈekstrɪkeɪt] / US [ˈekstrɪˌkeɪt] verb [transitive] Word forms extricate : present tense I/you/we/they extricate he/she/it extricates present participle extricating past tense extricated past participle extricated formal 1) to get someone out… … English dictionary