Перевод: со всех языков на португальский

с португальского на все языки

extremidades

  • 1 extremities

    ex.trem.i.ties
    [ikstr'emitiz] n pl 1 extremidades. the extremities os membros, as extremidades. 2 extrema miséria, necessidade, situação desesperadora ou aflitiva. reduced to extremities inteiramente arruinado. 3 medidas extremas. he went (or proceeded) to extremities / tomou medidas extremas.

    English-Portuguese dictionary > extremities

  • 2 extremités

    nome feminino plural
    extremidades
    pés e mãos

    Dicionário Francês-Português > extremités

  • 3 butt

    I verb
    (to strike (someone or something) with the head: He fell over when the goat butted him.) marrar
    II 1. noun
    (someone whom others criticize or tell jokes about: She's the butt of all his jokes.) alvo
    2. noun
    1) (the thick and heavy end (especially of a rifle).) extremidade
    2) (the end of a finished cigar, cigarette etc: His cigarette butt was the cause of the fire.) beata
    3) ((slang) a person's bottom: Come on, get off your butt - we have work to do.)
    * * *
    butt1
    [b∧t] n 1 extremidade mais grossa (de ferramenta, arma etc.). 2 Mil coronha. 3 topo de viga. 4 junta no topo de vigas. 5 toco de cigarro. 6 sl cigarro. 7 sl, depr rabo, bunda. • vi fazer junta das extremidades de tábuas.
    ————————
    butt2
    [b∧t] n 1 alvo. 2 alvo ou objeto de zombaria. 3 Mil barragem de proteção. the butts distância ou alcance de tiro, lugar para tiro ao alvo.
    ————————
    butt3
    [b∧t] n cabeçada ou chifrada. • vt 1 dar cabeçada, marrada ou chifrada. to butt in intrometer-se em.
    ————————
    butt4
    [b∧t] n 1 pipa grande para vinho ou cerveja. 2 medida para líquidos correspondente a 129,7 galões.

    English-Portuguese dictionary > butt

  • 4 callus

    cal.lus
    [k'æləs] n 1 Physiol calo. 2 Med calo ósseo: formação celular nova nas bordas de uma fratura e que une as duas extremidades ósseas.

    English-Portuguese dictionary > callus

  • 5 the extremities

    the extremities
    os membros, as extremidades. 2 extrema miséria, necessidade, situação desesperadora ou aflitiva.

    English-Portuguese dictionary > the extremities

  • 6 extremity

    [-'stre-]
    1) (the farthest point: The two poles represent the extremities of the earth's axis.) extremidade
    2) (an extreme degree; the quality of being extreme: Their suffering reached such extremities that many died.) extremo
    3) (a situation of great danger or distress: They need help in this extremity.) desgraça/aflição
    4) (the parts of the body furthest from the middle eg the hands and feet.) extremidades

    English-Portuguese dictionary > extremity

См. также в других словарях:

  • Desarrollo de las extremidades — Saltar a navegación, búsqueda Embrión humano de seis semanas …   Wikipedia Español

  • Musculos de las extremidades inferiores — Saltar a navegación, búsqueda Contenido 1 musculos de las estremidades inferiores 2 músculos de la pelvis 3 músculos del muslo …   Wikipedia Español

  • embolia de las extremidades — f. angiol. Embolia producida al obturarse una arteria periférica. Al inicio de la oclusión se produce un dolor intenso y súbito en la zona del miembro afectada, además de un enfriamiento y un aumento de la palidez; si no hay tratamiento, la zona… …   Diccionario médico

  • acrodermatitis crónica de las extremidades — enfermedad crónica de la piel caracterizada por una inflamación inicial seguida de atrofia y esclerosis [ICD 10: L90.8] Diccionario ilustrado de Términos Médicos.. Alvaro Galiano. 2010 …   Diccionario médico

  • apraxia cinética de las extremidades — Véase apraxia ideomotriz. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones Hancourt, S.A. 1999 …   Diccionario médico

  • insuficiencia arterial de las extremidades inferiores — Trastorno caracterizado por endurecimiento, engrosamiento y pérdida de elasticidad de la pared de las arterias periféricas que origina una disminución de la circulación, de la sensibilidad y de la función del miembro. Entre los síntomas se… …   Diccionario médico

  • suspensión de las extremidades superiores — Procedimiento ortopédico utilizado para el tratamiento de las fracturas óseas y para la corrección de las anomalías ortopédicas de los miembros superiores. Este procedimiento utiliza un equipo de tracción, con armazones de metal, cuerdas y poleas …   Diccionario médico

  • EEII — Extremidades inferiores Extremidades izquierdas …   Diccionario de siglas médicas y otras abreviaturas

  • EsIs — Extremidades inferiores Extremidades izquierdas …   Diccionario de siglas médicas y otras abreviaturas

  • EEDD — Extremidades derechas …   Diccionario de siglas médicas y otras abreviaturas

  • EESS — Extremidades superiores …   Diccionario de siglas médicas y otras abreviaturas

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»