-
1 preliminary extreme range laser illuminator
Military: PERLIУниверсальный русско-английский словарь > preliminary extreme range laser illuminator
-
2 extreme firing range
Military: EFRУниверсальный русско-английский словарь > extreme firing range
-
3 максимальная дальность
Русско-английский политехнический словарь > максимальная дальность
-
4 предельный диапазон
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > предельный диапазон
-
5 предельный диапазон
Русско-английский политехнический словарь > предельный диапазон
-
6 экстремальный диапазон влияющей величины
экстремальный диапазон влияющей величины
-
[IEV number 442-05-39]EN
extreme range of an influencing quantity (for a residual current device)
the range of values of an influencing quantity within which the residual current device suffers only spontaneously reversible changes, while not necessarily complying with any requirements
[IEV number 442-05-39]FR
domaine extrême d'une grandeur d'influence (pour un dispositif de coupure différentiel)
domaine des valeurs que peut prendre une grandeur d'influence, à l'intérieur duquel le dispositif de coupure différentiel ne subit que des altérations spontanément réversibles, sans être tenu nécessairement de satisfaire à aucune autre prescription
[IEV number 442-05-39]EN
DE
FR
- domaine extrême d'une grandeur d'influence (pour un dispositif de coupure différentiel)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > экстремальный диапазон влияющей величины
-
7 предельный диапазон влияющей (его) величины (фактора) электрического реле
предельный диапазон влия ющей (его) величины (факто ра) электрического реле
Диапазон значений влияющий (его) величины (фактора), в пределах которого электрическое реле претерпевает только обратимые изменения, не обязательно удов летворяя любым другим требованиям
[ ГОСТ 16022-83]Тематики
Классификация
>>>EN
DE
FR
86. Предельный диапазон влияющей (его) величины (фактора) электрического реле
D. Grenzbereich einer Einflussgrösse (eines Einflussfactors)
E. Extreme range of an influencing quantity (factor)
F. Domaine extrême d’une grandeur (d’un facteur) d’influence
Диапазон значений влияющий (его) величины (фактора), в пределах которого электрическое реле претерпевает только обратимые изменения, не обязательно удовлетворяя любым другим требованиям
Источник: ГОСТ 16022-83: Реле электрические. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > предельный диапазон влияющей (его) величины (фактора) электрического реле
-
8 предельный диапазон
предельный диапазон
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > предельный диапазон
-
9 предельный диапазон влияющей величины
3.5.5 предельный диапазон влияющей величины (extreme range of an influencing quantity): Диапазон значений одной отдельной влияющей величины, воздействие которой на УЗО вызывает произвольные обратимые изменения его характеристик, которые при этом могут не соответствовать требованиям настоящего стандарта.
[МЭК 60050 (441-11-13), модифицированный]
Источник: ГОСТ Р МЭК 60755-2012: Общие требования к защитным устройствам, управляемым дифференциальным (остаточным) током оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > предельный диапазон влияющей величины
-
10 экстремальный размах
extreme range мат.Русско-английский научно-технический словарь Масловского > экстремальный размах
-
11 максимальная дальность
1) General subject: range maximum2) Aviation: ultimate range3) Military: endurance distance, extreme range (стрельбы), (по топливу) fuel endurance, Max Range4) Engineering: maximum distance5) Astronautics: extreme range, peak range, range limit6) Household appliances: maximum range7) Arms production: (предельная) maximum range8) Makarov: maximum range (действия)Универсальный русско-английский словарь > максимальная дальность
-
12 наибольшая дальность
1) General subject: extreme range (полета)2) Astronautics: extreme range3) Arms production: (предельная) greatest possible rangeУниверсальный русско-английский словарь > наибольшая дальность
-
13 предельная дальность
1) Military: greatest possible range, max ordinate ( of fires) (стрельбы), maximal range, maximum ordinate (of fires) (стрельбы), peak range, range capability limit2) Engineering: limiting range, maximum range3) Astronautics: extreme range4) Makarov: critical range, range limitУниверсальный русско-английский словарь > предельная дальность
-
14 наибольшая досягаемость
1) Engineering: maximum effective range2) Astronautics: extreme range3) Arms production: maximum range (огневого средства)Универсальный русско-английский словарь > наибольшая досягаемость
-
15 предел досягаемости
1) General subject: reach2) Military: envelope, extreme range, firing envelope (оружия), limit of maximum range, striking distance, striking rangeУниверсальный русско-английский словарь > предел досягаемости
-
16 максимальный пробег
maximum range, extreme range, ultimate range -
17 наибольший пробег
яф extreme range, maximum range, ultimate range -
18 предельный пробег
яф ultimate range, extreme range, maximum range -
19 сверхдальнобойное орудие
Military: extreme superrange gun, extreme-range gun, supergun, superrange gunУниверсальный русско-английский словарь > сверхдальнобойное орудие
-
20 дальность максимальная
Engineering: extreme range, maximum rangeУниверсальный русско-английский словарь > дальность максимальная
См. также в других словарях:
extreme range — didžiausiasis siekis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. extreme range; maximum range vok. höchste Reichweite, f; maximale Reichweite, f rus. максимальный пробег, m pranc. parcours extrême, m … Fizikos terminų žodynas
range — [n1] sphere, distance, extent ambit, amplitude, area, bounds, circle, compass, confines, diapason, dimension, dimensions, domain, earshot*, elbowroom*, expanse, extension, extensity, field, gamut, hearing, ken, latitude, leeway, length, limits,… … New thesaurus
Extreme metal — is an umbrella term, somewhat loosely defined, for a number of related heavy metal subgenres that have developed since the 1980s. Though the term does not refer to any specific style or sound, it most commonly refers to music which is either a… … Wikipedia
Extreme value theory — is a branch of statistics dealing with the extreme deviations from the median of probability distributions. The general theory sets out to assess the type of probability distributions generated by processes. Extreme value theory is important for… … Wikipedia
Extreme ultraviolet lithography — (also known as EUV or EUVL ) is a next generation lithography technology using the 13.5 nm EUV wavelength. EUVL opticsEUVL is a significant departure from the deep ultraviolet lithography used today. All matter absorbs EUV radiation. Hence, EUV… … Wikipedia
Range voting — (also called ratings summation, average voting, cardinal ratings, score voting, 0–99 voting, or the score system or point system) is a voting system for one seat elections under which voters score each candidate, the scores are added up, and the… … Wikipedia
Extreme Cello — is an extreme sport and a performance art in which people take a cello to an unusual, often outdoor, location and perform music. It is synonymous with the cello trio known as the Extreme Cellists . They are an amateur group inspired by the sport… … Wikipedia
range — n 1 *habitat, biotype, station 2 Range, gamut, reach, radius, compass, sweep, scope, orbit, horizon, ken, purview can denote the extent that lies within the powers of something to cover, grasp, control, or traverse. Range is the general term… … New Dictionary of Synonyms
Extreme points of Bulgaria — include the coordinates that are further north, south, east or west than any other location in Bulgaria; and the highest and the lowest altitudes in the country.The latitude and longitude are expressed in , where a positive latitude value refers… … Wikipedia
Extreme Celebrity Detox — was a Channel 4 reality television programme in which 15 British celebrities were sent to try a range of detox programmes, which aimed to enhance inner peace.The celebrities were split into four groups where they would try different detox… … Wikipedia
Extreme ultraviolet — Extreme Ultra Violet radiation (EUV) is generally considered to be the part of the electromagnetic spectrum spanning from 120 nm down to 10 nm. Its main uses are photoelectron spectroscopy, solar imaging, and lithography. EUV is naturally… … Wikipedia