Перевод: с английского на польский

с польского на английский

extreme+pain

  • 1 extreme

    [ɪks'triːm] 1. adj
    (conditions, opinions, methods) ekstremalny; (poverty, example) skrajny; ( caution) największy
    2. n
    ekstremalność f, skrajność f

    extreme point/tip — czubek, koniec

    extreme edge — skraj, kraniec

    the extreme right/left ( POL) — skrajna prawica/lewica

    * * *
    [ik'stri:m] 1. adjective
    1) (very great, especially much more than usual: extreme pleasure; He is in extreme pain.) najwyższy, krańcowy
    2) (very far or furthest in any direction, especially out from the centre: the extreme south-western tip of England; Politically, he belongs to the extreme left.) krańcowy, skrajny
    3) (very violent or strong; not ordinary or usual: He holds extreme views on education.) skrajny, radykalny
    2. noun
    1) (something as far, or as different, as possible from something else: the extremes of sadness and joy.) kraniec, granica
    2) (the greatest degree of any state, especially if unpleasant: The extremes of heat in the desert make life uncomfortable.) skrajność
    •
    - extremism
    - extremist
    - extremity
    - in the extreme
    - to extremes

    English-Polish dictionary > extreme

  • 2 moderate

    1. adj
    umiarkowany; change nieznaczny
    2. n
    osoba f o umiarkowanych poglądach
    3. ['mɔdəreɪt] vi
    wind etc słabnąć (osłabnąć perf)
    4. vt
    * * *
    1. ['modəreit] verb
    (to make or become less extreme: He was forced to moderate his demands; Gradually the pain moderated.) (z)łagodzić, (z)łagodnieć
    2. [-rət] adjective
    1) (keeping within reasonable limits; not extreme: The prices were moderate; moderate opinions.) umiarkowany
    2) (medium or average; not particularly good: workmanship of moderate quality.) średni
    3. noun
    (a person whose views are not extreme: Politically, she's a moderate.) człowiek o umiarkowanych poglądach
    - moderateness
    - moderation

    English-Polish dictionary > moderate

  • 3 distress

    [dɪs'trɛs] 1. n
    ( extreme worry) rozpacz f; ( suffering) cierpienie nt
    2. vt
    sprawiać (sprawić perf) ból or przykrość +dat

    in distress — ship w niebezpieczeństwie; person w niedoli or biedzie

    * * *
    [di'stres] 1. noun
    1) (great sorrow, trouble or pain: She was in great distress over his disappearance; Is your leg causing you any distress?; The loss of all their money left the family in acute distress.) zmartwienie, cierpienie
    2) (a cause of sorrow: My inability to draw has always been a distress to me.) zmartwienie
    2. verb
    (to cause pain or sorrow to: I'm distressed by your lack of interest.) martwić, dręczyć
    - distressingly

    English-Polish dictionary > distress

  • 4 excruciating

    [ɪks'kruːʃɪeɪtɪŋ]
    adj
    nieznośny, straszliwy
    * * *
    [ik'skru:ʃieitiŋ]
    (causing extreme bodily or mental pain: an excruciating headache.) dręczący

    English-Polish dictionary > excruciating

  • 5 severe

    [sɪ'vɪə(r)]
    adj
    pain ostry; damage, shortage poważny; winter, person, expression surowy
    * * *
    [sə'viə]
    1) ((of something unpleasant) serious; extreme: severe shortages of food; a severe illness; Our team suffered a severe defeat.) poważny
    2) (strict or harsh: a severe mother; severe criticism.) srogi, ostry
    3) ((of style in dress etc) very plain: a severe hairstyle.) prosty
    •
    - severity

    English-Polish dictionary > severe

См. также в других словарях:

  • Paroxysmal extreme pain disorder — DiseaseDisorder infobox Name = Paroxysmal extreme pain disorder Caption = DiseasesDB = ICD10 = ICD9 = ICDO = OMIM = 167400 MedlinePlus = eMedicineSubj = eMedicineTopic = MeshID = Paroxysmal extreme pain disorder (PEPD), originally named familial… …   Wikipedia

  • extreme — [ek strēm′, ikstrēm′] adj. [ME & OFr < L extremus, last, outermost, superl. of exterus, outer: see EXTERNAL] 1. at the end or outermost point; farthest away; most remote; utmost 2. a) in or to the greatest degree; very great or greatest… …   English World dictionary

  • extreme — adj exorbitant, inordinate, *excessive, immoderate, extravagant extreme n Extreme, extremity are comparable when they mean the utmost limit or degree of something. Extreme usually applies to either of two limits which are diametrically opposed or …   New Dictionary of Synonyms

  • Pain — This article is about physical pain. For pain in the broader sense, see Suffering. For other uses, see Pain (disambiguation). Pain A sports player in pain. ICD 10 R52 …   Wikipedia

  • Extreme Aggression — Studioalbum von Kreator Veröffentlichung 19. Juni 1989 Aufnahme 1988/89 Label …   Deutsch Wikipedia

  • Extreme Aggression — Студийный альбом Kreator …   Википедия

  • pain — [ pɛ̃ ] n. m. • 1050; pan 980; lat. panis 1 ♦ Aliment fait de farine, d eau, de sel et de levain, pétri, fermenté et cuit au four (le pain, du pain); masse déterminée de cet aliment ayant une forme donnée (un pain). Pâte à pain. Faire du pain.… …   Encyclopédie Universelle

  • Extreme Unction — • A sacrament to give spiritual aid and comfort and perfect spiritual health, including, if need be, the remission of sins, and also, conditionally, to restore bodily health, to Christians who are seriously ill Catholic Encyclopedia. Kevin Knight …   Catholic encyclopedia

  • Pain of Salvation — Saltar a navegación, búsqueda Pain of Salvation Pain of Salvation en vivo Información personal …   Wikipedia Español

  • Extreme Rules (2010) — Logo officiel d Extreme Rules 2010 Généralités Fédération(s) …   Wikipédia en Français

  • Extreme Rules (2011) — Logo officiel d Extreme Rules 2011 Généralités Fédération(s) …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»