-
1 extravagantly
extravagantly [ɪk'strævəgəntlɪ]∎ to spend money extravagantly jeter l'argent par les fenêtres;∎ to live extravagantly mener grand train;∎ to entertain extravagantly recevoir sans regarder à la dépense;∎ an extravagantly furnished room une pièce meublée à grands frais ou luxueusement meublée;∎ extravagantly overpriced goods marchandises à des prix excessifs∎ extravagantly worded claims des affirmations fpl exagérées ou excessivesUn panorama unique de l'anglais et du français > extravagantly
-
2 extravagantly
1 [furnished, decorated] luxueusement ; to spend extravagantly dépenser sans compter ; to use sth extravagantly faire un usage immodéré de qch ;2 [praise, claim] à outrance ; [behave] de façon extravagante. -
3 extravagantly
extravagantly [ɪkˈstrævəgəntlɪ][spend] sans compter ; [use] avec prodigalité ; [entertain] sans regarder à la dépense ; [furnish] avec luxe* * *[ɪk'strævəgəntlɪ]1) [furnished] luxueusement2) [praise, claim] à outrance -
4 extravagantly
adverbextravagant [ausstatten, sich kleiden]; verschwenderisch [benutzen, verbrauchen]; luxuriös, aufwendig [leben]; überschwänglich [loben]* * *adverb extravagant* * *ex·trava·gant·ly[ɪkˈstrævəgəntli]the table was laid out \extravagantly der Tisch war reich gedecktto be dressed \extravagantly extravagant gekleidet seinto be furnished \extravagantly teuer eingerichtet seinto live \extravagantly ein aufwändiges Leben führen2. (wastefully) verschwenderischhe spends his money \extravagantly er gibt sein Geld mit vollen Händen aus3. (lavishly) aufwändig, mit großem Aufwand* * *[Ik'strvəgəntlɪ]advhis extravagantly eccentric behaviour — sein extravagantes or übertriebenes Verhalten
3) (= flamboyantly) dress, behave extravagant* * *adverbextravagant [ausstatten, sich kleiden]; verschwenderisch [benutzen, verbrauchen]; luxuriös, aufwendig [leben]; überschwänglich [loben]* * *adv.überspannt adv. -
5 extravagantly
adverb de manera exageradatr[ɪk'strævəgəntlɪ]1 (luxuriously) lujosamente; (wastefully) de manera excesiva2 (extremely) excesivamente; (unusually) de manera estrafalaria, de manera exageradaextravagantly [ɪk'strævɪgəntli, ɛk-] adv1) lavishly: a lo grande2) excessively: exageradamente, desmesuradamenteɪk'strævəgəntlia) (lavishly, wastefully) <live/celebrate> a lo grandeb) <dress/behave> de manera extravagante; < praise> exageradamente, desmesuradamente[ɪks'trævǝɡǝntlɪ]ADV1) (=wastefully, lavishly) [spend] profusamente, con gran despilfarro; [live, decorate] por todo lo alto, con todo lujothe room was extravagantly furnished — la habitación estaba amueblada por todo lo alto or con mucho lujo
2) (=exaggeratedly) [praise, thank] excesivamente, exageradamente; [dress, behave] de forma extravagante* * *[ɪk'strævəgəntli]a) (lavishly, wastefully) <live/celebrate> a lo grandeb) <dress/behave> de manera extravagante; < praise> exageradamente, desmesuradamente -
6 extravagantly
1) ( luxuriously) verschwenderisch;( flamboyantly) extravagant;the table was laid out \extravagantly der Tisch war reich gedeckt;to be dressed \extravagantly extravagant gekleidet sein;to be furnished \extravagantly teuer eingerichtet sein;to live \extravagantly ein aufwendiges Leben führen2) ( wastefully) verschwenderisch;he spends his money \extravagantly er gibt sein Geld mit vollen Händen aus3) ( lavishly) aufwendig, mit großem Aufwand -
7 extravagantly
[ɪk'strævəgəntlɪ]1) [furnished, decorated] sfarzosamente2) [praise, claim] sperticatamente* * *adverb in maniera eccessiva* * *extravagantly* * *[ɪk'strævəgəntlɪ]1) [furnished, decorated] sfarzosamente2) [praise, claim] sperticatamente -
8 extravagantly
adv. 1. расипнички (троши/користи/живее); live extravagantly расипнички живее2. екстравагантно, луксузно (опремува/украсува/се облекува); be extrava gantly elegant екстравагантно елегантен е -
9 extravagantly
-
10 extravagantly
ЭкстравагантноБольшой англо-русский и русско-английский словарь > extravagantly
-
11 extravagantly
-
12 extravagantly
◙ adv. בפזרנות; בצורה מופרזת* * *◙ תזרפומ הרוצב ;תונרזפב◄ -
13 extravagantly
-
14 extravagantly
dengan boros -
15 extravagantly
adverb óhóflega -
16 extravagantly
adverb különc(ködő) módon -
17 extravagantly
-
18 extravagantly
adverb müsrifçe -
19 extravagantly
adverb zapravljivo -
20 extravagantly
adverb yliampuvasti
См. также в других словарях:
Extravagantly — Ex*trav a*gant*ly, adv. In an extravagant manner; wildly; excessively; profusely. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
extravagantly — extravagant ► ADJECTIVE 1) lacking restraint in spending money or using resources. 2) costing a great deal. 3) exceeding what is reasonable or appropriate: extravagant claims. DERIVATIVES extravagance noun extravagancy noun extravagantly adverb … English terms dictionary
extravagantly — adverb see extravagant … New Collegiate Dictionary
extravagantly — See extravagant. * * * … Universalium
extravagantly — adverb With lavish expenditure or behaviour … Wiktionary
extravagantly — Synonyms and related words: abominably, abundantly, affluently, agonizingly, aplenty, awfully, baldly, balefully, beyond measure, bitterly, blatantly, bottomlessly, bounteously, bountifully, brashly, confoundedly, copiously, cruelly, damnably,… … Moby Thesaurus
extravagantly — adv. lavishly, in a profligate manner; in a costly manner; excessively … English contemporary dictionary
extravagantly — ex·trav·a·gant·ly … English syllables
extravagantly — See: extravagant … English dictionary
extravagantly — adverb 1. in an abundant manner (Freq. 1) they were abundantly supplied with food he thanked her profusely • Syn: ↑abundantly, ↑copiously, ↑profusely • Derived from adjective: ↑ … Useful english dictionary
extravagant — extravagantly, adv. extravagantness, n. /ik strav euh geuhnt/, adj. 1. spending much more than is necessary or wise; wasteful: an extravagant shopper. 2. excessively high: extravagant expenses; extravagant prices. 3. exceeding the bounds of… … Universalium