-
1 plenipotentiary
1. nповноважний представник; уповноваженийthe undersigned plenipotentiarys — повноважні представники, що підписалися нижче
2. adj1) повноважний2) необмежений; абсолютний* * *I nповноважний представник; уповноваженийII a1) повноважний2) необмежений, абсолютний -
2 plenipotentiary
- qualification of a plenipotentiary повноваження представника- seal of a plenipotentiary печатка повноважного представника- to designate a plenipotentiary призначити повноважного представникаII adj повноважний, необмежений, абсолютний- Ambassador Extraordinary and P. Надзвичайний та Повноважний Посол- extraordinary and minister plenipotentiary надзвичайний та повноважний посланець- plenipotentiary powers необмежені повноваження -
3 extraordinary
adj1. незвичайний, чудовий; видатний; екстраординарний2. позаштатний, нештатний; понадштатний; тимчасовий4. додатковий- Ambassador E. and Plenipotentiary Надзвичайний і Повноважний Посол- Envoy E. and Minister Надзвичайний посланник і повноважний радник- extraordinary measures надзвичайні заходи- extraordinary session -
4 envoy
n1. посланник3. посланець4. агент, представник, уповноважений- envoy extraordinary and plenipotentiary надзвичайний і повноважний посланник- envoy extraordinary and minister plenipotentiary надзвичайний посланник і повноважний міністр- envoy of good will посланник доброї волі- foreign envoy іноземний представник- temporary envoy тимчасовий представник -
5 ambassador
n1. посол2. посланець, вісник3. посередник, представник- ambassador-at-large посол з особливих доручень, спеціальний представник (держави)- ambassador-designate призначений посол, який ще не вступив на посаду- A. Extraordinary надзвичайний посол- A. Plenipotentiary повноважний посол- A. Extraordinary and Plenipotentiary надзвичайний і повноважний посол- foreign ambassador закордонний посол- goodwill ambassador посланець доброї волі- newly appointed ambassador новий посол- ordinary ambassador постійний посол- political ambassador посол не з числа професійних дипломатів; посол, призначений в нагороду за підтримку партії на виборах- resident ambassador постійний посол- United Nations ambassador постійний представник (держави) при ООН- roving ambassador посол з особливих доручень- the French ambassador to Japan посол Франції в Японії- ambassador's letters of credence вірчі грамоти посла- ambassador without function посол з особливих доручень- in the capacity of ambassador як посол- to accredit an ambassador to another government акредитувати посла при уряді іншої держави- to act as smbd.'s ambassador in a negotiation виступати в якості представника когось в переговорах- to appoint an ambassador призначити посла- to appoint smbd. as ambassador призначити когось послом- to confer the rank of ambassador присвоїти ранг посла- to exchange ambassadors обмінятися послами- to hold the rank of ambassador мати ранг посла- to raise to the rank of ambassador звести в ранг посла- to recall an ambassador відкликати посла -
6 minister
міністр; дипломатичний представник, посланник; священнослужитель- minister-counsellor
- minister for external affairs
- minister for foreign affairs
- minister for foreign trade
- minister for internal affairs
- minister for public health
- minister in charge
- minister in no charge
- minister of agriculture
- minister of an embassy
- minister of church
- minister of culture
- minister of defence
- minister of defense
- minister of education
- minister of finance
- minister of foreign affairs
- minister of health
- minister of justice
- minister of power
- minister of state
- minister of the interior
- minister of transport
- minister plenipotentiary
- minister with portfolio
- minister without portfolio -
7 ambassador
посол; представник, постійний представник- ambassador designate -
8 ambassador
n1) посол; посланникA. Extraordinary and Plenipotentiary — надзвичайний і повноважний посол
Ordinary (Resident) ambassador — постійний посол
2) посланець; вісник3) посередник, представникto act as smb.'s ambassador — репрезентувати когось, діяти від імені когось
* * *n1) посол ( посада е дипломатичний ранг); = ambassador-at-large; (Ambassador) посол ( титулування)2) постійний представник ( держави) при міжнародній організації3) посланець, вісник4) посередник -
9 ambassador
[æm'bæsədə]n1) посо́л, посла́нникambassador extraordinary and plenipotentiary — надзвича́йний і повнова́жний посо́л
ambassador at large — посо́л, повнова́ження яко́го не обме́жуються терито́рією одніє́ї яко́їсь держа́ви
2) представни́к; послане́ць; ві́сникto act as smb.'s ambassador — репрезентува́ти кого́сь; ді́яти від і́мені кого́сь
-
10 minister
n1. міністр2. посланник; радник посольства- envoy extraordinary and minister plenipotentiary надзвичайний посланник і повноважний міністр- Foreign M. міністр закордонних справ- minister counsellor радник-посланник- minister plenipotentiary повноважний міністр; посланник- minister resident міністр-резидент- Prime M. прем'єр-міністр- M. of Defence міністр оборони- M. of/ for War військовий міністр- to drop ministers виводити міністрів зі складу кабінету/ уряду- to sack ministers виводити міністрів зі складу кабінету/ уряду- junior minister молодший міністр (член правління; парламентський секретар або парламентський замісник міністра, Велика Британія)- minister of the Crown міністр корони (міністр член кабінету, Велика Британія)- M. for Overseas Development міністр з питань розвитку заморських територій (Велика Британія)- minister of state державний міністр (член правління, Велика Британія)- ministers accredited to the head of state посланники, акредитовані при главі держави -
11 envoy
дипломатичний представник; спеціальний представник, особистий представник; емісар, посланник, посол для спеціальних доручень; агент, довірена особа -
12 envoy
n1) посланник2) головний дипломатичний представник (посол)3) посланець4) агент, представник, уповноважений5) заключна частина прозаїчного твору, що містить у собі присвячення читачеві (звернення до читача)* * *I [`envxi] n1) посланник; ( головний) дипломатичний представник (посол, посланник)2) посланець3) представник, уповноважений, довірена особаII [`envxi] nзаключна строфа вірша; заключна частина прозового твору, що містить присвяту або звернення до читача
См. также в других словарях:
Plenipotentiary — The word plenipotentiary (from the Latin, plenus + potens , full + power) has two meanings.As a noun, it refers to a person who has full powers . In particular, the term commonly refers to a diplomat who is fully authorized to represent their… … Wikipedia
extraordinary — extraordinarily /ik strawr dn air euh lee, ek streuh awr /, adv. extraordinariness, n. /ik strawr dn er ee, ek streuh awr /, adj. 1. beyond what is usual, ordinary, regular, or established: extraordinary costs. 2. exceptional in character, amount … Universalium
plenipotentiary — [[t]ple̱nɪpəte̱nʃəri, AM ʃieri[/t]] plenipotentiaries also Plenipotentiary 1) N COUNT A plenipotentiary is a person who has full power to make decisions or take action on behalf of their government, especially in a foreign country. [FORMAL]… … English dictionary
United States Ambassador to São Tomé and Príncipe — The Democratic Republic of São Tomé and Príncipe comprises two islands in the Gulf of Guinea off the coast of central Africa: São Tomé and Príncipe. The islands were uninhabited before the arrival of the Portuguese explorers sometime between 1469 … Wikipedia
List of Ambassadors from the United Kingdom to the Dominican Republic and Haiti — The Ambassador from the United Kingdom to the Dominican Republic and Haiti is the United Kingdom s foremost diplomatic representative in the Dominican Republic and Haiti. [cite web |url=http://ukindominicanrepublic.fco.gov.uk/en/our offices in… … Wikipedia
University of International Business and Economics — Infobox University native name = 对外经济贸易大学 name = University of International Business and Economics motto = 博学,诚信,求索,笃行 mottoeng = Erudition, Honesty, Meditation, Practice established = Founded in 1951 type = Public, Project 211 president = Chen… … Wikipedia
United States Ambassador to Antigua and Barbuda — The United States Ambassador to Antigua and Barbuda is the official representative of the government of the United States to the government of Antigua and Barbuda. The current Ambassador is Mary Martin Ourisman who was appointed by U.S. President … Wikipedia
United States Ambassador to Saint Kitts and Nevis — The United States Ambassador to Saint Kitts and Nevis (or, prior to 3 August 1988, to Saint Christopher and Nevis) is the official representative of the government of the United States to the government of Saint Kitts and Nevis. The current… … Wikipedia
United States Ambassador to Saint Vincent and the Grenadines — The United States Ambassador to Saint Vincent and the Grenadines is the official representative of the government of the United States to the government of Saint Vincent and the Grenadines. The current Ambassador is Mary Martin Ourisman who was… … Wikipedia
A.E. and P. — Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary. * * * … Universalium
E and P — abbreviation extraordinary and plenipotentiary … Useful english dictionary