-
21 extraordinaire
1. прил.1) общ. запредельный (Les philosophes, les écrivains, les artistes du siècle des lumières furent en leur temps d'une insolence extraordinaire.), необыкновенный, необычайный, непредвиденный, экстраординарный, исключительный, внеочередной, замечательный, огромный, чрезвычайный2) разг. на редкость (какой)2. сущ.общ. необычайное, необычное -
22 extraordinaire
extraor·di·naire[ɪkˌstrɔ:dɪˈneəʳ, AM ˌstrɔ:rdəˈner]* * *[eks"trɔːdɪ'nɛə(r)]adjunvergleichlichGeorge Kuchar, film maker extraordinaire — George Kuchar, der unvergleichliche Filmemacher
-
23 extraordinaire
adj. (lat. extraordinarius "qui sort de l'ordre") 1. извънреден; ambassadeur extraordinaire извънреден посланик; 2. непредвиден; dépenses extraordinaires непредвидени разходи; 3. необикновен, необичаен; 4. странен, особен; 5. чуден, рядък; 6. свръхестествен; 7. m. странното, необикновеното. -
24 extraordinaire
a фр. исключительный, экстраординарный -
25 extraordinaire
прил. особенный, экстраординарный, исключительный Syn: extraordinary( французское) исключительный, экстраординарный (употр. после сущ.) - jazz artist * гениальный джазистБольшой англо-русский и русско-английский словарь > extraordinaire
-
26 extraordinaire
[ˌekstrəˌɔːdɪ'neə]Французский язык: исключительный, экстраординарный (употр. после существительных) -
27 extraordinaire
[eks`trɔːdɪ`nɛə]особенный, экстраординарный, исключительныйАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > extraordinaire
-
28 extraordinaire
◙ adj. יוצא מן הכלל (בצרפתית)* * *◙ (תיתפרצב) ללכה ןמ אצוי◄ -
29 extraordinaire
чрезвычайный ( об обстоятельствах) | исключительный ( о результате) | внеочередной ( о собрании) -
30 extraordinaire
-
31 extraordinaire
a. (F)극히 이례적인, 비범한, 출중한 -
32 extraordinaire
adj. buitengewoon, bijzonder (in Frans) -
33 extraordinaire
خارقعجابعجيبغير مألوففوق العادةمستغرب -
34 extraordinaire
adj. extraordinär, ovanligt, unikt (på franska) -
35 extraordinaire
-
36 extraordinaire
adjectif → inflexionesExtraordinario, ria -
37 extraordinaire
1. dziwaczny2. nadzwyczajny3. niezwykły4. wyjątkowy -
38 extraordinaire
внеочереднойнебывалыйнеобыкновенный -
39 extraordinaire
-
40 extraordinaire
extraordinary, fantastic
См. также в других словарях:
extraordinaire — [ ɛkstraɔrdinɛr ] adj. • XIIIe; lat. extraordinarius « qui sort de l ordre » 1 ♦ Qui n est pas selon l usage ordinaire, selon l ordre commun. ⇒ anormal, exceptionnel, inhabituel, inusité. Les moyens habituels ne suffisant pas, on prit des mesures … Encyclopédie Universelle
extraordinaire — Extraordinaire. adj. de tout genre. On prononce, Extraordinaire, Qui n est pas selon l usage, selon la pratique ordinaire, qui a quelque chose de plus que l ordinaire. Une chose extraordinaire. un accident extraordinaire. un langage… … Dictionnaire de l'Académie française
extraordinaire — 1940, from Fr. extraordinaire (14c.), lit. “extraordinary, unusual, out of the ordinary,” but used colloquially as a superlative; see EXTRAORDINARY (Cf. extraordinary) … Etymology dictionary
extraordinaire — ► ADJECTIVE ▪ outstanding in a particular capacity: a gardener extraordinaire. ORIGIN French … English terms dictionary
extraordinaire — Extraordinaire, Extraordinarius. Festes extraordinaires et soudaines, commandées pour quelque chose survenuë, Imperatiuae feriae … Thresor de la langue françoyse
extraordinaire — [ik strôr΄də ner′] adj. [Fr] extraordinary: used after the noun … English World dictionary
EXTRAORDINAIRE — adj. des deux genres Qui n est pas selon l usage ordinaire, selon l ordre commun ; qui est au dessus de l ordinaire. Séance, audience extraordinaire. Par voie extraordinaire. Employer des moyens extraordinaires. C est une chose bien… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
extraordinaire — (èk stror di nê r . La prononciation où l a est nul est encore la plus usitée ; mais l écriture commence à l emporter sur l usage ; plusieurs disent èk stra or di nê r , faisant sentir l a ; prononciation qu on trouve dans l Irato de Méhul : Non… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
EXTRAORDINAIRE — adj. des deux genres Qui n’est pas selon l’usage ordinaire, selon l’ordre commun, qui est au dessus de l’ordinaire. Séance, audience extraordinaire. Par voie extraordinaire. Employer des moyens extraordinaires. C’est une chose bien extraordinaire … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
extraordinaire — [[t]ekstrɔ͟ː(r)dɪne͟ə(r)[/t]] ADJ: n ADJ If you describe someone as being, for example, a musician extraordinaire, you are saying in a slightly humorous way that you think they are an extremely good musician. ...George Kuchar, film maker… … English dictionary
extraordinaire — n.m. Comme substantif pour son côté extraordinaire , sa particularité. Bébert son extraordinaire c était la promenade, la balade, sa façon de nous suivre. F1, 19 … Dictionnaire Céline