Перевод: с турецкого на английский

с английского на турецкий

extract

  • 1 seçme parça

    extract

    İngilizce Sözlük Türkçe > seçme parça

  • 2 özüt

    extract

    İngilizce Sözlük Türkçe > özüt

  • 3 ekstre

    extract.

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > ekstre

  • 4 özet

    adj. short, brief
    --------
    n. compressing, summary, synopsis, abstract, outline, digest, extract, precis, epitome, abridgement [Brit.], abridgment, brief, compendium, condensation, conspectus, gist, resume, roundup, sum, summation
    * * *
    1. résumé 2. summary 3. synopsis 4. abridgement 5. gist 6. precis 7. abstract (n.) 8. extract (n.) 9. abridge (n.) 10. digest (n.)

    Turkish-English dictionary > özet

  • 5 özüt

    n. extract
    * * *
    extract (n.)

    Turkish-English dictionary > özüt

  • 6 çıkartmak

    "1. /a, ı, dan/ to have or let (one person) remove (another person, something) (from); to have or let (one person) extricate (another person, something) (from); to have or let (someone) extract or pull (something) (from); to have or let (one person) bring (another person, something) out (from); /a, ı/ to have or let (one person) expel, fire, or evict (another person). 2. /a, ı/ to have or let (someone) take off (an article of clothing); to have or let (a man) doff (his hat). 3. /a, ı/ to get or allow (one person) to make (another person, an animal) climb up or move up. 4. /a, ı/ to have or let (one person) present (another). 5. /a, ı/ to have or let (someone) remove (a stain). 6. /a, ı, la/ to enable or allow (someone) to make it through (a given period of time) with (a specified amount of something). 7. /a, ı, dan/ to have or let (someone) extend or stick (something) out of (a place). 8. /a, ı/ to have or let (someone) publish (a book, newspaper, etc.). 9. /a, ı, dan/ to have or let (one person) take out (his/her anger, frustration, negative emotion) on (another). 10. /a, ı, dan/ to have or let (someone) make (one thing) from (another). 11. /a, ı/ to have or let (one person) show (another) to be (something unfavorable). 12. /a, ı/ to have or let (someone) expose (another´s wrongdoing, mistake). 13. /a, ı, dan/ to have or let (someone) subtract (one amount) from (another). 14. /a, ı, dan/ to have or let (someone) unload (something) from (a vehicle). 15. /a, ı/ to cause (someone) to get the maximum of (pleasure) from. 16. /a, ı/ to have or let (someone) produce (something new) or develop (a new habit). 17. /a, ı/ to have or let (someone) make (a new law). 18. /a, ı, dan/ to cause or allow (someone) to make (his/her living) from (a specified kind of work). 19. /a, ı/ to cause (someone) to vomit. 20. /a, ı/ to have or let (someone) find (an address). 21. /a, ı/ slang to make or let (someone) hand over, cough up, or spit up (something). 22. /ı, dan/ to remove (someone, something) (from); to take or get (someone, something) out (of), extricate (someone, something) (from); to extract or pull (something) (from); to bring (something, someone) out (from) (a place); to expel (a student) (from) (a school); to fire (a worker); to evict (a tenant). 23. /ı/ to take off (an article of clothing); to doff (one´s hat). 24. /ı, a/ to make (someone, an animal) climb up on or get up on (something); to make (someone, an animal) go up to (a place); to put (someone, something) in/on (a higher place). 25. /ı, a/ to bring (one person) before (another), bring (one person) to (another), present (one person) to (another). 26. /ı, la/ to make it through or get through (a given period of time) with (a specified amount of something). 27. /ı/ to remove, take out, get rid of (a stain). 28. /ı/ to publish (a book, newspaper, etc.). 29. /ı, a/ to take (someone, an animal) out to/into (a place outdoors). 30. /ı, dan/ to unload (something) from (a vehicle). 31. /ı, a/ mil. to land (a force) on (a shore). 32. /ı/ to make (a law)."

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > çıkartmak

  • 7 alıntı

    n. citation, quotation, adaptation, excerpt, extract
    * * *
    1. citation 2. quotation 3. quote 4. take (n.) 5. quote (n.)

    Turkish-English dictionary > alıntı

  • 8 almak

    v. exchange, take, get, buy, receive, accept, take in, seize, capture, conquer, pick up, gain (weight), put on (weight), admit, assume, borrow, collect, come in, divest smb. of, draw, enter on, enter upon, enucleate, excise, extract, fetch, garner
    * * *
    1. receive 2. take

    Turkish-English dictionary > almak

  • 9 arpa özü

    malt extract

    Turkish-English dictionary > arpa özü

  • 10 çıkarmak

    v. take out, deduct, subtract, remove, divest, throw out, displace, exclude, make out, out, eliminate, unfix, expel, extract, doff, bring out, publish, print out, bare, blank, bruit about, delete, derive, disconnect, dislodge, dismantle, draw off
    --------
    çıkarmak (duman)
    v. belch
    --------
    çıkarmak (eklem)
    v. dislocate
    --------
    çıkarmak (elbise)
    v. put off
    --------
    çıkarmak (kutudan)
    v. uncase
    --------
    çıkarmak (kışı)
    v. tide over
    --------
    çıkarmak (masraf)
    v. pay off
    --------
    çıkarmak (yasa)
    v. enact
    --------
    çıkarmak (öfke)
    v. wreak
    * * *
    subtract

    Turkish-English dictionary > çıkarmak

  • 11 çıkart

    1. eject 2. take off 3. taken off 4. took off 5. quarrying (v.) 6. quarry (v.) 7. extract (v.)

    Turkish-English dictionary > çıkart

  • 12 esas

    adj. main, principal, fundamental, basic, original, master, ultimate, authentic, basal, broad, central, constitutive, elemental, guiding, intrinsic, parent, pivotal, staple, underlying
    --------
    n. foundation, the merits, beginnings, principle, base, basis, extract, essence, corner stone, element, footing, fortification, heartbeat, nub, the nub, pith, pith and marrow, postulate, quiddity, radical, staple, substance, sum
    * * *
    1. base 2. basis 3. cardinal 4. elemental 5. essential 6. foundation 7. main 8. major 9. base (n.)

    Turkish-English dictionary > esas

  • 13 et suyu

    n. broth, soup, stock, gravy, extract of beef, beef tea, consomme
    * * *
    1. bouillon 2. broth 3. consomme

    Turkish-English dictionary > et suyu

  • 14 ihraç etmek

    v. export, dismiss, issue, extract, extrude
    * * *
    export

    Turkish-English dictionary > ihraç etmek

  • 15 oz

    adj. compact, German, compendious, full, genuine, own, whole
    --------
    n. self, marrow, essence, cream, substance, kernel, extract, essential oil, extraction, quintessence, distillate, distillation, content, core, elixir, entity, epitome, gist, goodness, heartbeat, matter, meat, medulla, nucleus, pith, pith and marrow
    * * *
    ounce

    Turkish-English dictionary > oz

  • 16 öz

    adj. compact, German, compendious, full, genuine, own, whole
    --------
    n. self, marrow, essence, cream, substance, kernel, extract, essential oil, extraction, quintessence, distillate, distillation, content, core, elixir, entity, epitome, gist, goodness, heartbeat, matter, meat, medulla, nucleus, pith, pith and marrow
    * * *
    1. self 2. substance 3. crux 4. eigen 5. essence

    Turkish-English dictionary > öz

  • 17 sağlamak

    v. provide, ensure, supply, find, accommodate, accommodate smb. with, maintain, make, arm, assure, carry, cater, cater for, come in, derive, extract, fend for, fix, fix up, furnish, get out of, implement, keep, lay in, lay on, obtain, procure
    --------
    sağlamak (destek)
    v. enlist
    * * *
    furnish

    Turkish-English dictionary > sağlamak

  • 18 tatmak

    v. taste, experience, try, die, extract, know, sample
    * * *
    taste

    Turkish-English dictionary > tatmak

  • 19 vanilya esansı

    vanilla extract

    Turkish-English dictionary > vanilya esansı

  • 20 dişinizi çekmemiz gerekiyor

    We'll have to extract your tooth.

    Turkish-English dictionary > dişinizi çekmemiz gerekiyor

См. также в других словарях:

  • extract — [ek strakt′, ikstrakt′; ] for n. [ eks′trakt΄] vt. [ME extracten < L extractus, pp. of extrahere, to draw out < ex , out + trahere, to DRAW] 1. to draw out by effort; pull out [to extract a tooth, to extract a promise from someone] 2. to… …   English World dictionary

  • Extract — Ex tract , n. 1. That which is extracted or drawn out. [1913 Webster] 2. A portion of a book or document, separately transcribed; a citation; a quotation. [1913 Webster] 3. A decoction, solution, or infusion made by dissolving out from any… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • extract — EXTRÁCT, extracte, s.n. 1. (Ieşit din uz) Copie a unui act, scoasă dintr un registru (de stare civilă). 2. Substanţă sau amestec de substanţe chimice preparat prin concentrarea până la un anumit grad a produselor extrase din diferite materii… …   Dicționar Român

  • Extract — Ex*tract , v. t. [imp. & p. p. {Extracted}; p. pr. & vb. n. {Extracting}.] [L. extractus, p. p. of extrahere to extract; ex out + trahere to draw. See {Trace}, and cf. {Estreat}.] 1. To draw out or forth; to pull out; to remove forcibly from a… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Extract — Données clés Titre québécois Essence Titre original Extract Réalisation Mike Judge Scénario Mike Judge Acteurs principaux Jason Bateman …   Wikipédia en Français

  • extract — vb extort, elicit, *educe, evoke Analogous words: draw, *pull, drag: *demand, require, exact: obtain, procure, gain, win, acquire, *get extract n Extract, excerpt denote a passage transcribed or quoted from a book or document …   New Dictionary of Synonyms

  • Extract — Extract, beinahe gleichbedeutend mit Essenz (s. d.) ist der Auszug irgend eines gewürzhaften oder andern Pflanzenstoffes. Er unterscheidet sich von letzterer nur dadurch, daß diese immer weinig oder geistig ist, während der Extract auch mit… …   Damen Conversations Lexikon

  • extract — [n] something condensed from whole abstract, citation, clipping, concentrate, cutting, decoction, distillate, distillation, elicitation, essence, excerpt, infusion, juice*, passage, quotation, selection; concepts 270,835 Ant. insertion extract… …   New thesaurus

  • extract — ex·tract / ek ˌstrakt/ n: a certified copy of a document that forms part of or is preserved in a public record Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. extract …   Law dictionary

  • Extract — (v. lat. Extractum), 1) Auszug; 2) Gemisch verschiedener Körper, welches bei der Behandlung bes. von Pflanzen u. Thierstoffen mit indifferenten, flüchtigen Lösungsmitteln u. durch vollständiges od. theilweises Verdunsten des Lösungsmittels[46]… …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Extract — Extract, lat., Auszug, in der Pharmacie Pflanzensäfte, die durch Abdampfen eingedickt sind …   Herders Conversations-Lexikon

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»