Перевод: с английского на литовский

с литовского на английский

extract+(verb)

  • 1 extract

    1. [ik'strækt] verb
    1) (to pull out, or draw out, especially by force or with effort: I have to have a tooth extracted; Did you manage to extract the information from her?) ištraukti, išgauti
    2) (to select (passages from a book etc).) rinkti (ištraukas)
    3) (to take out (a substance forming part of something else) by crushing or by chemical means: Vanilla essence is extracted from vanilla beans.) išspausti, išskirti, ekstrahuoti
    2. ['ekstrækt] noun
    1) (a passage selected from a book etc: a short extract from his novel.) ištrauka
    2) (a substance obtained by an extracting process: beef/yeast extract; extract of malt.) ekstraktas

    English-Lithuanian dictionary > extract

  • 2 press

    [pres] 1. verb
    1) (to use a pushing motion (against): Press the bell twice!; The children pressed close to their mother.) spausti(s)
    2) (to squeeze; to flatten: The grapes are pressed to extract the juice.) presuoti, spausti
    3) (to urge or hurry: He pressed her to enter the competition.) raginti, skubinti
    4) (to insist on: The printers are pressing their claim for higher pay.) primygtinai reikalauti, spausti
    5) (to iron: Your trousers need to be pressed.) lyginti
    2. noun
    1) (an act of pressing: He gave her hand a press; You had better give your shirt a press.) (pa)spaudimas, lyginimas
    2) ((also printing-press) a printing machine.) spausdinimo mašina
    3) (newspapers in general: It was reported in the press; ( also adjective) a press photographer.) spauda
    4) (the people who work on newspapers and magazines; journalists: The press is/are always interested in the private lives of famous people.) žurnalistai
    5) (a device or machine for pressing: a wine-press; a flower-press.) presas
    - press conference
    - press-cutting
    - be hard pressed
    - be pressed for
    - press for
    - press forward/on

    English-Lithuanian dictionary > press

  • 3 snatch

    [snæ ] 1. verb
    1) (to (try to) seize or grab suddenly: The monkey snatched the biscuit out of my hand.) pastverti
    2) (to take quickly, when one has time or the opportunity: She managed to snatch an hour's sleep.) nugriebti
    2. noun
    1) (an attempt to seize: The thief made a snatch at her handbag.) bandymas stverti
    2) (a short piece or extract eg from music, conversation etc: a snatch of conversation.) nuotrupa

    English-Lithuanian dictionary > snatch

  • 4 thresh

    [Ɵreʃ]
    (to beat (the stalks of corn) in order to extract the grain.) kulti

    English-Lithuanian dictionary > thresh

См. также в других словарях:

  • extract — ► VERB 1) remove with care or effort. 2) obtain (money, information, etc.) from someone unwilling to give it. 3) obtain (a substance or resource) from something by a special method. 4) select (a passage from a text, film, or piece of music) for… …   English terms dictionary

  • extract — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun 1 passage from a book/piece of music ADJECTIVE ▪ brief, short ▪ long VERB + EXTRACT ▪ read (esp. BrE) ▪ p …   Collocations dictionary

  • extract — ex·tract / ek ˌstrakt/ n: a certified copy of a document that forms part of or is preserved in a public record Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. extract …   Law dictionary

  • extract — verb ɪk strakt, ɛk 1》 remove, especially by effort or force.     ↘obtain (money, information, etc.) from someone unwilling to give it. 2》 obtain (a substance) from something by a special method. 3》 select (a passage from a text, film, or piece of …   English new terms dictionary

  • extract — verb (t) /əkˈstrækt / (say uhk strakt), /ɛk / (say ek ) 1. to draw forth or get out by force: to extract a tooth. 2. to deduce (a doctrine, principle, etc.). 3. to derive or obtain (pleasure, comfort, etc.) from a particular source. 4. to take or …  

  • extract the Michael — verb to take the mickey …   Wiktionary

  • extract the urine — verb to mess around, cajole …   Wiktionary

  • extract — extracts, extracting, extracted (The verb is pronounced [[t]ɪkstræ̱kt[/t]]. The noun is pronounced [[t]e̱kstrækt[/t]].) 1) VERB To extract a substance means to obtain it from something else, for example by using industrial or chemical processes.… …   English dictionary

  • extract — A supplementary license or certificate issued by a competent authority for part of the quantity authorised by an existing license or certificate. HM Customs & Revenue Glossary * * * ▪ I. extract ex‧tract 1 [ɪkˈstrækt] verb [transitive] 1.… …   Financial and business terms

  • extract */*/ — I UK [ɪkˈstrækt] / US [ɪkˈstrækt] verb [transitive] Word forms extract : present tense I/you/we/they extract he/she/it extracts present participle extracting past tense extracted past participle extracted 1) formal to remove something from a… …   English dictionary

  • extract — ex|tract1 [ ık strækt ] verb transitive ** 1. ) FORMAL to remove something from a particular place: TAKE OUT: He opened a drawer and extracted a file. a ) to remove a substance from another substance: The pulp was crushed to extract the juice.… …   Usage of the words and phrases in modern English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»