-
1 extra
['ekstrə] 1. adjective(additional; more than usual or necessary: They demand an extra $10 a week; We need extra men for this job.) ďalší2. adverb(unusually: an extra-large box of chocolates.) mimoriadne3. pronoun(an additional amount: The book costs $6.90 but we charge extra for postage.) navyše4. noun1) (something extra, or something for which an extra price is charged: The college fees cover teaching only - stationery and other equipment are extras.) vedľajší poplatok2) (in cinema or television, an actor employed in a small part, eg as a person in a crowd.) štatista, -ka3) (a special edition of a newspaper containing later or special news.) zvláštne vydanie* * *• vedlajší• zvlášt• zvláštny• extra• další• osobitná vec• mimoriadny• naviac -
2 extra charge
• zvláštny poplatok -
3 bonus
['bəunəs]1) (an addition to the sum due as interest, dividend, or wages.) prémie2) (something unexpected or extra: The extra two days holiday was a real bonus.) terno* * *• prémia• prídavok -
4 excess
[ik'ses] 1. noun1) (the (act of) going beyond normal or suitable limits: He ate well, but not to excess.) nestriedmosť2) (an abnormally large amount: He had consumed an excess of alcohol.) nadbytok3) (an amount by which something is greater than something else: He found he had paid an excess of $5.00 over what was actually on the bill.) preplatok2. adjective(extra; additional (to the amount needed, allowed or usual): He had to pay extra for his excess baggage on the aircraft.) presahujúci váhu- excessively
- excessiveness
- in excess of* * *• prebytok• krajnost• nadmieru• nadbytok• nadmerne -
5 spare
[speə] 1. verb1) (to manage without: No-one can be spared from this office.) obísť sa bez, postrádať2) (to afford or set aside for a purpose: I can't spare the time for a holiday.) ušetriť (si), venovať3) (to treat with mercy; to avoid injuring etc: `Spare us!' they begged.) ušetriť4) (to avoid causing grief, trouble etc to (a person): Break the news gently in order to spare her as much as possible.) šetriť (koho)5) (to avoid using, spending etc: He spared no expense in his desire to help us.) šetriť, ľutovať6) (to avoid troubling (a person with something); to save (a person trouble etc): I answered the letter myself in order to spare you the bother.) ušetriť2. adjective1) (extra; not actually being used: We haven't a spare (bed) room for guests in our house.) náhradný, rezervný2) ((of time etc) free for leisure etc: What do you do in your spare time?) voľný3. noun1) (a spare part (for a car etc): They sell spares at that garage.) náhradný diel2) (an extra wheel etc, kept for emergencies.) náhradná pneumatika•- sparing- sparingly
- spare part
- spare rib
- and to spare
- to spare* * *• volne použitelný• volný• zbytocný• zvyšný• skúpy• striedmy• tenký• ušetrit• prebytocný• hostinský• chudý• rezervná pneumatika• rezervný• pre hostov• náhradný• nadbytocný• náhradná súciastka• núdzový -
6 add
[æd]1) ((often with to) to put (one thing) to or with (another): He added water to his whisky.) pridať2) ((often with to, together, up) to find the total of (various numbers): Add these figures together; Add 124 to 356; He added up the figures.) spočítať3) (to say something extra: He explained, and added that he was sorry.) dodať4) ((with to) to increase: His illness had added to their difficulties.) pripojiť (sa), zvýšiť, zväčšiť•- addition- additional* * *• zrátat• scítat• scítaj• pricítat• pridat (v reci)• pridaj• pripocítat• pripocítavat• pripocítaj• pridávat• dopln• dávat zmysel -
7 appendix
[ə'pendiks]1) ((plural sometimes appendices [-si:z]) a section, usually containing extra information, added at the end of a book, document etc.) dodatok2) (a narrow tube leading from the large intestine: She's had her appendix removed.) slepé črevo* * *• slepé crevo• príloha• prívesok• dodatok -
8 attachment
1) (something extra attached: There are several attachments for this food-mixer.) príslušenstvo2) ((with for/to) liking or affection: I feel attachment for this town.) náklonnosť* * *• pripojenie• prídavné zariadenie• prípojná sada• prípojná jednotka• prípojka• docasná podriadenost• oddanost -
9 cancel out
(to undo the effect of: We don't want our profits to be cancelled out by extra expenses.) vyvážiť (sa), vyrovnať (sa), krátiť* * *• vyrovnávat sa• krátit -
10 drainage
[-ni‹]noun (the process, method or system of carrying away extra water: The town's drainage is very efficient.) kanalizácia* * *• kanalizácia• odvodnenie -
11 gash
[ɡæʃ](a deep, open cut or wound: a gash on his cheek.) rezná rana* * *• volný• zajat• zbrázdit• zarezat• zvyšky• secná rana• sekat• tat• priekopa• extra• jazva• bezplatný• ciara• rozrezat• rozorvat• roztrhnút• roztat• rez• rezná rana• rozseknút• nadpocetný• nadbytocný -
12 hurrah
[hu'rei]noun, interjection(a shout of joy, enthusiasm etc: Hurrah! We're getting an extra day's holiday!) hurá!* * *• hurá ü -
13 insert
[in'sə:t](to put or place (something) in: He inserted the money in the parking meter; An extra chapter has been inserted into the book; They inserted the announcement in the newspaper.) vložiť; dať, inzerovať* * *• vsunút• vkladanie• vkladat• vlož• vložit• vloženie• zaradit• uložit -
14 joker
1) (in a pack of playing-cards, an extra card (usually having a picture of a jester) used in some games.) žolík2) (a person who enjoys telling jokes, playing tricks etc.) figliar* * *• veselá kopa• vtipkár• žolík• šibal• furták• indivíduum (slang.)• clovek (slang.)• kto robí srandu• muž (slang.) -
15 lay in
(to get and store a supply of: I've laid in an extra stock of drinks for Christmas.) urobiť si zásobu* * *• zásobit sa• zásobovat sa• urobit si zásoby• robit si zásoby -
16 leaf
[li:f]plural - leaves; noun1) (a part of a plant growing from the side of a stem, usually green, flat and thin, but of various shapes depending on the plant: Many trees lose their leaves in autumn.) list2) (something thin like a leaf, especially the page of a book: Several leaves had been torn out of the book.) list3) (an extra part of a table, either attached to one side with a hinge or added to the centre when the two ends are apart.) sklápacia doska•- leaflet- leafy
- turn over a new leaf* * *• sklopná doska• hárok• list• lístie -
17 leeway
1) (the drifting of a ship etc away from its true course, or the amount of this.) odchýlka od stanovenej dráhy2) (lost time: He has a lot of leeway to make up at school after being away ill.) zaostávanie3) (extra space, time etc allowed: Book the later flight so as to allow yourself some leeway in case you're delayed.) časová rezerva* * *• zaostávanie• strata casu• odchýlka -
18 margin
1) (the blank edge round a page of writing or print: Please write your comments in the margin.) okraj2) (an edge or border: the margin of the lake.) kraj3) (something extra, beyond what should be needed: Leave a wide margin for error!) rezerva•- marginal* * *• zvyšok• prebytok• pás• krajná hranica• lem• kraj• krajnost• margo• nadbytok• obchodné rozpätie• okraj -
19 protection
[-ʃən]1) (the act of protecting or state of being protected: He ran to his mother for protection; This type of lock gives extra protection against burglary.) ochrana2) (something that protects: The trees were a good protection against the wind.) ochrana* * *• ochrana -
20 reinforce
[ri:in'fo:s](to make stronger: I've reinforced the elbows of this jacket with leather patches; Extra troops will be sent to reinforce the army.) spevniť; posilniť* * *• zosilnit• spevnit• posilnovat• posilnit• poslat posily• posilnenie
См. также в других словарях:
extra — extra … Dictionnaire des rimes
Extra- — Extra … Deutsch Wörterbuch
extra — [ ɛkstra ] n. m. et adj. inv. • 1732 « jour extraordinaire auquel on tient l audience »; abrév. de extraordinaire I ♦ N. m. 1 ♦ Ce que l on fait d extraordinaire; chose ajoutée à ce qui est habituel. ⇒ supplément. S offrir un extra, des extras… … Encyclopédie Universelle
Extra — may refer to:Media* Extra (TV series), a US tabloid TV program * Extra (Australian TV series), a current affairs TV program * Extra! , a magazine * Extras (TV series), a British sitcom * Extras (novel), a novel in the Uglies series by Scott… … Wikipedia
extra — 1. préfixe Préfixe qui signifie en dehors. ÉTYMOLOGIE Lat. extra, en dehors, et qui est pour extera, de l adjectif exterus, extérieur (voy. extérieur). extra 2. (èk stra) s. m. 1° Terme familier. Ce que l on fait d extraordinaire. 2° Ce… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
extra — Element de compunere care înseamnă: a) afară (de) , (în) afară , deosebit (de) şi care serveşte la formarea unor adjective; b) superior , ultra , foarte şi care serveşte la formarea unor adjective. ♢ (Folosit izolat) Vin extra. Mazăre extra. –… … Dicționar Român
extra — adjetivo 1. Que es de mejor calidad de lo normal: gasolina extra, chocolate extra. Mi madre siempre compra café de calidad extra. 2. Que se da o se hace además de lo que es habitual: Se han jugado treinta minutos extra por la prórroga. Le ha… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
extra — 1. Como adjetivo significa ‘extraordinario’, en un doble sentido: ‘superior’, referido a calidad o a tamaño, y ‘adicional’. Es invariable en plural cuando significa ‘superior’, tanto en calidad (Yo solo uso aceites extra) como en tamaño (Los… … Diccionario panhispánico de dudas
extra — [eks′trə] adj. [contr. < EXTRAORDINARY; also < L extra, additional, extra < extra, adv., more than, outside: see EXTRA ] 1. more, larger, or better than is expected, usual, or necessary; additional or superior 2. requiring payment of an… … English World dictionary
extra- — pref. Elemento que designa fora, além, para fora. ‣ Etimologia: latim extra, fora de, para fora de • Nota: É seguido de hífen quando o segundo elemento começa por vogal, h, r ou s (ex.: extra axilar, extra escolar, extra humano, extra… … Dicionário da Língua Portuguesa
Extra — Saltar a navegación, búsqueda extras durante una pausa de rodaje Extra o figurante es aquel actor que aparece en las representaciones audiovisuales como figura de fondo. Generalmente no posee calificaciones artísticas, por lo que no realiza… … Wikipedia Español
