-
21 погашенный
-
22 затушенный
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > затушенный
-
23 гашеный
-
24 погасший
-
25 истощивший вулкан
Русско-английский политехнический словарь > истощивший вулкан
-
26 погасшее отражение
-
27 гасится
extinguishedslaked -
28 тушится
extinguishedslaked -
29 погашенная лампа
Russian-English dictionary of railway terminology > погашенная лампа
-
30 выключенный прожектор
Русско-английский политехнический словарь > выключенный прожектор
-
31 тушенный
extinguished; quenched -
32 тушимый
extinguished; quenched -
33 крышка дугогасительной камеры
крышка дугогасительной камеры
-
Рис. LS Industrial SystemsПараллельные тексты EN-RU
Arc which may arise while breaking faulty current is extinguished first by Arc chute in main body of circuit breaker and then completely extinguished by Arc cover.
By preventing arc from exposing to the outside, it protects itself from all kinds of accidents.
[LS Industrial Systems]Возникающая при отключении тока дуга сначала гасится в дугогасительной камере внутри выключателя, а затем окончательно гасится крышкой дугогасительной камеры.
Крышка не допускает распространения дуги наружу, а также защищает выключатель сверху.
[Перевод Интент]Тематики
- выключатель автоматический
- высоковольтный аппарат, оборудование...
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > крышка дугогасительной камеры
-
34 гашёный
adj. extinguished, slaked, quenched -
35 локализовать пожар
•The fire was brought under control in two minutes and was completely extinguished in a further couple of minutes.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > локализовать пожар
-
36 выключенный прожектор
Engineering: extinguished headlightУниверсальный русско-английский словарь > выключенный прожектор
-
37 гашеный
1) Geology: drowned (об извести)2) Mathematics: extinguished, quenched, slaked3) Drilling: killed (об извести) -
38 задутый
1) Engineering: blown-in, blown-out, extinguished2) Metallurgy: blown in -
39 истощившийся вулкан
Geology: extinguished volcanoУниверсальный русско-английский словарь > истощившийся вулкан
-
40 исчезнувший
1) General subject: defunct, irremeable, off the map, perished, vanished2) Biology: extinct3) Psychology: extinguished4) Jargon: short5) Crystallography: suppressed6) Makarov: extinct (об организме)
См. также в других словарях:
extinguished — adj. 1. (Psychol.) caused to die out because of the absence or withdrawal of reinforcement; of a conditioned response. [WordNet 1.5] 2. no longer burning; of a fire. Syn: extinct, out(predicate), quenched. [WordNet 1.5] 3. no longer existing; of… … The Collaborative International Dictionary of English
extinguished — index dead, lost (taken away), null (invalid), null and void Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
extinguished — destroyed destroyed adj. 1. p. p. of {destroy}. [Narrower terms: {annihilated, exterminated, wiped out(predicate)}; {blasted, desolate, desolated, devastated, ravaged, ruined, wasted}; {blighted, spoilt}; {blotted out, obliterate, obliterated};… … The Collaborative International Dictionary of English
Extinguished — Extinguish Ex*tin guish ([e^]ks*t[i^][ng] gw[i^]sh), v. t. [imp. & p. p. {Extinguished}([e^]ks*t[i^][ng] gw[i^]sht); p pr. & vb. n. {Extinguishing}.] [L. extinguere, exstinguere; ex out + stinguere to quench. See {Distinguish}, {Finish}.] 1. To… … The Collaborative International Dictionary of English
extinguished — adjective referring to something that has been eliminated The cowboys buried their trash next to the extinguished fire … Wiktionary
extinguished — un·extinguished; … English syllables
extinguished — ex·tin·guish || ɪk stɪŋgwɪʃ v. put out, quench; totally destroy, annihilate … English contemporary dictionary
extinguished — Pio … English-Hawaiian dictionary
extinguished — adjective of a conditioned response; caused to die out because of the absence or withdrawal of reinforcement (Freq. 1) • Similar to: ↑destroyed • Topics: ↑psychology, ↑psychological science … Useful english dictionary
Dream, Extinguished — Studio album by Danny! Released January 24, 2008 (U.S … Wikipedia
Tales from an Extinguished World — Infobox Album Name = Tales From an Extinguished World Type = Studio Longtype = (demo) Artist = Beyond Dawn Released = 1990 Genre = Gothic rock Doom metal Label = Reviews = Last album = This album = Tales from an Extinguished World (1990) Next… … Wikipedia