-
1 افنى
exterminer -
2 قطع دابر
exterminer -
3 أهلك
exterminer; exterminé; écraser; décimer; damner; consumer; annihiler; précipiter; immolé; extirper -
4 اباد
ruiner; extirper; exterminer -
5 استأصل
extirper; exterminer; exciser; excisé; énucléer; décimer; arracher -
6 دمر
sapes; saper; saccager; ravager; ratatiner; pulvériser; moissonner; immoler; foudroyer; extirper; exterminer; dévaster; détruit; détruire; désoler; démolir; démanteler; délabrer; déglinguer; débâtir; bigorner; anéantir; abattre -
7 محق
rayer; oblitérer; mater; extirper; exterminer; extermination; effacement; écraser; consumer; biffage; annihiler; annihilation -
8 أباد
أبادَ[ʔa'baːda]vدَمَّرَ exterminer, tuer◊أبادَ الجيشُ سكانَ القريَه — L'armée a exterminé les villageois.
-
9 إجتث
إِجْتَثَّ[ʔiʒ'taθːa]v1) إقْتَلَعَ arracher, extraire◊إجتثَّ المزارعُ الشجرةَ — Le fermier a arraché l'arbre.
2) قَضى عَلى mettre fin à, combattre, exterminer◊إِجْتَثَّ الفِسادَ — Il a mis fin à la corruption.
-
10 غربل
غَرْبَلَ['ɣarbala]vنَقَّى بالغُرْبالِ tamiser◊غَرْبَلَ القَمْحَ — tamiser de la farine
♦ غَرْبَلَ الناسَ exterminer des gens
См. также в других словарях:
exterminer — [ ɛkstɛrmine ] v. tr. <conjug. : 1> • XII e « dévaster »; lat. exterminare « chasser », de terminus « frontière » 1 ♦ Faire périr jusqu au dernier. ⇒ anéantir, détruire, massacrer, supprimer, tuer. « Toute cette tribu fut exterminée, de… … Encyclopédie Universelle
exterminer — Exterminer. v. act. Faire perir entierement. Il menace de l exterminer luy & toute sa race. exterminer les voleurs, les impies, les infidelles. On dit fig. Exterminer les vices, exterminer l heresie, pour dire, Les destruire, les extirper … Dictionnaire de l'Académie française
exterminer — et bannir, Exterminare. Exterminé, Exterminatus … Thresor de la langue françoyse
exterminer — (èk stèr mi né) v. a. 1° Chasser entièrement, faire disparaître. • Vous exterminerez de dessous le ciel le nom d Amalec, et prenez bien garde de ne le pas oublier, SACI Bible, Deutéron. XXV, 19. • Jusqu à ce qu il vous enlève et vous… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
EXTERMINER — v. a. Détruire, faire périr entièrement. Il menaçait de l exterminer, lui et toute sa race. Exterminer les loups d une forêt. Exterminer une troupe de voleurs, de malfaiteurs, d assassins. Il se dit figurément, au sens moral. Exterminer les… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
EXTERMINER — v. tr. Détruire jusqu’à l’anéantissement. Il menaçait de l’exterminer, lui et toute sa race. Exterminer une troupe de voleurs, de malfaiteurs, d’assassins. Fig., Exterminer les vices … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
exterminer — vt. ÈSTARMINÂ (Albanais, Saxel, Villards Thônes) … Dictionnaire Français-Savoyard
extermination — [ ɛkstɛrminasjɔ̃ ] n. f. • 1160, rare av. XVIe; lat. chrét. exterminatio → exterminer ♦ Action d exterminer, de faire périr jusqu au dernier; son résultat. ⇒ anéantissement, destruction, massacre. Guerre d extermination, visant à l anéantissement … Encyclopédie Universelle
Colonnes infernales — André Ripoché, tué en défendant un calvaire lors de l incendie du Landreau, vitrail de l église de Sainte Gemme la Plaine par Fournier. Informations générales Date 21 janvier 17 mai … Wikipédia en Français
Histoire Du Burundi — Sommaire 1 Origines 2 Colonisation 3 Indépendance 4 Massacres de 1972 5 Les … Wikipédia en Français
Histoire du Burundi — Sommaire 1 Origines 2 Colonisation 3 Indépendance 4 Massacres de 1972 5 Les massacres (en … Wikipédia en Français