-
1 выморить
совexterminar vt, aniquilar vt -
2 вытравить
совexterminar vt; прн arrancar vt; (изобразить травлением надпись, рисунок и т. п.) gravar vt (a água-forte, etc.); ( произвести потраву) assolar vt, devastar vt; охот fazer sair (do covil), desencovar vt -
3 извести
сов рзг( истратить) gastar vt, despender vt, consumir vt; ( погубить) dar cabo de, acabar com; ( уничтожить) exterminar vt, destruir vi; ( измучить) consumir vt, apoquentar vt, ralar vt -
4 изничтожить
-
5 истребить
совexterminar vt, destruir vt; ( уничтожить) aniquilar vt -
6 крошить
нсвpicar vt; migar vt, ( в крошки) esfarelar vt; ( ломать) fazer em pedaços; ( истреблять) exterminar vt -
7 морить
нсв( уничтожать) exterminar vt; рзг (мучить, изнурять) atormentar vt, extenuar vt; ( дерево) ebanizar vt -
8 натравлять
нсв( науськать) açular vt, lançar contra; ( уничтожить) envenenar vt, exterminar vt ( em quantidade) -
9 перебить
сов( убить многих) matar vt, exterminar vt, dar cabo de; ( разбить многое) quebrar vt; fazer em cacos; (разбить ударом, выстрелом) despedaçar vt, destroçar vt; ( прервать) interromper vt; рзг ( перехватить) passar na frente de, interceptar vt; ( перекрыть мебель) forrar de novo; ( вбить в другое место) pregar vt, mudar de lugar ( pregando) -
10 перевести
совconduzir vt, fazer passar, levar vt; ( переместить) trasladar vt, transferir vt; ( при обучении) (fazer) passar; ( поставить в новые условия) fazer passar; ( направить на что-л другое) dirigir vt, volver vt; (официально передать - дом, сбережения) transferir vt; ( переслать) enviar vt; ( на другой язык) traduzir vt; ( чаще на родной язык) verter vt; (выразить в других знаках, величинах) reduzir vt; ( выразить иным способом) traduzir vt; (рисунок и т. п.) decalcar vt; рзг ( истратить) esbanjar vt, dissipar vt; ( истребить) exterminar vt -
11 перетравить
сов(отравить - всех, многих) envenenar vt (todos, muitos); ( уничтожить) exterminar vt -
12 потравить
сов рзг -
13 травить
нсв( отравлять) envenenar vt; (крыс и т. п.) exterminar vi; ( делать потраву) talar vt, assolar vt; тех, хим atacar vt, ( узор) gravar vt; ( на охоте) caçar vt, dar caça, correr vt; acuar vt bras; ( преследовать) perseguir vt; acuar vt bras; ( мучить) atormentar vt, vexar vi; мор arriar vt, largar vt; шутл ( врать) contar histórias -
14 уничтожить
совdestruir vt, aniquilar vt, exterminar vt, eliminar vt; ( ликвидировать) liquidar vt; рзг (съесть, выпить) dar cabo de (comida, bebida)
См. также в других словарях:
exterminar — verbo transitivo 1. Hacer (una persona o una cosa) que desaparezca totalmente [una persona o una cosa]: Exterminó las plantas dañinas. A los cazadores furtivos no les importa exterminar especies protegidas. A este paso, el fuego va a exterminar… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
exterminar — Se conjuga como: amar Infinitivo: Gerundio: Participio: exterminar exterminando exterminado Indicativo presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. extermino exterminas extermina… … Wordreference Spanish Conjugations Dictionary
exterminar — |eis| v. tr. 1. Pôr fora dos limites de alguma terra ou região. 2. Expulsar; banir. 3. Aniquilar; destruir. 4. Eliminar, matando … Dicionário da Língua Portuguesa
exterminar — (Del lat. extermināre). 1. tr. Acabar del todo con algo. 2. Desolar, devastar por fuerza de armas. 3. desus. Echar fuera de los términos, desterrar … Diccionario de la lengua española
exterminar — (Del lat. exterminare.) ► verbo transitivo 1 Acabar del todo con una cosa: ■ se debería exterminar la violencia social. SINÓNIMO extinguir 2 Destruir un lugar por la fuerza de las armas. SINÓNIMO asolar devastar * * * exterminar (del lat.… … Enciclopedia Universal
exterminar — {{＃}}{{LM E17152}}{{〓}} {{ConjE17152}}{{＼}}CONJUGACIÓN{{／}}{{SynE17598}} {{［}}exterminar{{］}} ‹ex·ter·mi·nar› {{《}}▍ v.{{》}} {{＜}}1{{＞}} {{♂}}Referido a algo existente,{{♀}} acabar por completo con ello: • Exterminamos todas las ratas del garaje… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
exterminar — ex|ter|mi|nar Mot Agut Verb transitiu … Diccionari Català-Català
exterminar — transitivo 1) aniquilar*, extinguir, destruir. 2) asolar, devastar, desolar. * * * Sinónimos: ■ destruir, asolar, arrasar, extinguir, supr … Diccionario de sinónimos y antónimos
exterminar — tr. Acabar del todo con una cosa. Desolar, devastar, destruir completamente por la fuerza de las armas … Diccionario Castellano
exterminar — estermina exterminer. voir avalir, perir … Diccionari Personau e Evolutiu
Holocausto — Para otros usos de este término, véase Holocausto (desambiguación). Estos trabajadores esclavos rusos, polacos y holandeses, internados en el campo de concentración de Buchenwald, ingresaron en el campamento con un promedio de 73 kg cada uno.… … Wikipedia Español
