Перевод: со всех языков на литовский

с литовского на все языки

extent+(noun)

  • 1 extent

    [-t]
    1) (the area or length to which something extends: The bird's wings measured 20 centimetres at their fullest extent; The garden is nearly a kilometre in extent; A vast extent of grassland.) ilgis, plotis, plotas
    2) (amount; degree: What is the extent of the damage?; To what extent can we trust him?) dydis, laipsnis, mastas
    •

    English-Lithuanian dictionary > extent

  • 2 desirability

    noun (the extent to which something is desirable.) pageidaujamumas

    English-Lithuanian dictionary > desirability

  • 3 stretch

    [stre ] 1. verb
    1) (to make or become longer or wider especially by pulling or by being pulled: She stretched the piece of elastic to its fullest extent; His scarf was so long that it could stretch right across the room; This material stretches; The dog yawned and stretched (itself); He stretched (his arm/hand) up as far as he could, but still could not reach the shelf; Ask someone to pass you the jam instead of stretching across the table for it.) iš(si)tempti, iš(si)tiesti
    2) ((of land etc) to extend: The plain stretched ahead of them for miles.) tįsoti, driektis
    2. noun
    1) (an act of stretching or state of being stretched: He got out of bed and had a good stretch.) rąžymasis, mankšta
    2) (a continuous extent, of eg a type of country, or of time: a pretty stretch of country; a stretch of bad road; a stretch of twenty years.) kraštas, vieta, atkarpa, tarpsnis
    •
    - stretchy
    - at a stretch
    - be at full stretch
    - stretch one's legs
    - stretch out

    English-Lithuanian dictionary > stretch

  • 4 strain

    I 1. [strein] verb
    1) (to exert oneself or a part of the body to the greatest possible extent: They strained at the door, trying to pull it open; He strained to reach the rope.) iš(si)tempti, stengtis iš visų jėgų
    2) (to injure (a muscle etc) through too much use, exertion etc: He has strained a muscle in his leg; You'll strain your eyes by reading in such a poor light.) pertempti
    3) (to force or stretch (too far): The constant interruptions were straining his patience.) išsekinti
    4) (to put (eg a mixture) through a sieve etc in order to separate solid matter from liquid: She strained the coffee.) iškošti
    2. noun
    1) (force exerted; Can nylon ropes take more strain than the old kind of rope?) įtempimas
    2) ((something, eg too much work etc, that causes) a state of anxiety and fatigue: The strain of nursing her dying husband was too much for her; to suffer from strain.) įtampa, krūvis
    3) ((an) injury especially to a muscle caused by too much exertion: muscular strain.) pertempimas
    4) (too great a demand: These constant delays are a strain on our patience.) piktnaudžiavimas, per didelis krūvis
    •
    - strainer
    - strain off     II [strein] noun
    1) (a kind or breed (of animals, plants etc): a new strain of cattle.) veislė
    2) (a tendency in a person's character: I'm sure there's a strain of madness in her.) polinkis (į)
    3) ((often in plural) (the sound of) a tune: I heard the strains of a hymn coming from the church.) garsai, melodija

    English-Lithuanian dictionary > strain

  • 5 area

    ['eəriə]
    1) (the extent or size of a flat surface: This garden is twelve square metres in area.) plotas
    2) (a place; part (of a town etc): Do you live in this area?) vietovė, dalis, rajonas

    English-Lithuanian dictionary > area

  • 6 breadth

    [bredƟ]
    1) (width; size from side to side: the breadth of a table.) plotis
    2) (scope or extent: breadth of outlook.) platumas
    3) (a distance equal to the width (of a swimming-pool etc).) plotis

    English-Lithuanian dictionary > breadth

  • 7 coverage

    [-ri‹]
    1) (the amount of protection given by insurance: insurance coverage.) draudimo suma
    2) (the extent of the inclusion of items in a news report etc: The TV coverage of the Olympic Games was extensive.) dėmesys, atidumas

    English-Lithuanian dictionary > coverage

  • 8 curvature

    ['kə:və ə, ]( American[) - uər]
    (the condition or extent of being curved: the curvature of the earth.) išlinkimas, iškrypimas

    English-Lithuanian dictionary > curvature

  • 9 degree

    [di'ɡri:]
    1) ((an) amount or extent: There is still a degree of uncertainty; The degree of skill varies considerably from person to person.) laipsnis
    2) (a unit of temperature: 20° (= 20 degrees) Celsius.) laipsnis
    3) (a unit by which angles are measured: at an angle of 90° (= 90 degrees).) laipsnis
    4) (a title or certificate given by a university etc: He took a degree in chemistry.) mokslinis laipsnis
    •
    - to a degree

    English-Lithuanian dictionary > degree

  • 10 expanse

    [-s]
    noun (a wide area or extent: an expanse of water.) platybės

    English-Lithuanian dictionary > expanse

  • 11 gentility

    [‹ən'tiləti]
    (good manners, often to too great an extent: She was laughed at for her gentility.) manieringumas

    English-Lithuanian dictionary > gentility

  • 12 glare

    [ɡleə] 1. verb
    1) (to stare fiercely and angrily: She glared at the little boy.) dėbsoti, dėbtelėti
    2) (to shine very brightly, usually to an unpleasant extent: The sun glared down on us as we crossed the desert.) plieksti
    2. noun
    1) (a fierce or angry look: a glare of displeasure.) dėbtelėjimas
    2) (unpleasantly bright light: the glare of the sun.) akinantis spindėjimas, plieskimas
    •
    - glaringly

    English-Lithuanian dictionary > glare

  • 13 half

    1. plural - halves; noun
    1) (one of two equal parts of anything: He tried to stick the two halves together again; half a kilo of sugar; a kilo and a half of sugar; one and a half kilos of sugar.) pusė
    2) (one of two equal parts of a game (eg in football, hockey) usually with a break between them: The Rangers scored three goals in the first half.) pusė, kėlinys
    2. adjective
    1) (being (equal to) one of two equal parts (of something): a half bottle of wine.) pusė
    2) (being made up of two things in equal parts: A centaur is a mythical creature, half man and half horse.) pusiau; pusė
    3) (not full or complete: a half smile.) dalinis
    3. adverb
    1) (to the extent of one half: This cup is only half full; It's half empty.) pusiau, iki pusės
    2) (almost; partly: I'm half hoping he won't come; half dead from hunger.) beveik, iš dalies
    •
    - halve
    - half-and-half
    - half-back
    - half-brother
    - half-sister
    - half-caste
    - half-hearted
    - half-heartedly
    - half-heartedness
    - half-holiday
    - half-hourly
    - half-term
    - half-time
    - half-way
    - half-wit
    - half-witted
    - half-yearly
    - at half mast
    - by half
    - do things by halves
    - go halves with
    - half past three
    - four
    - seven
    - in half
    - not half

    English-Lithuanian dictionary > half

  • 14 magnification

    [-fi-]
    1) (the act of magnifying (something).) (pa)didinimas
    2) (the power of magnifying: the magnification of a pair of binoculars.) padidinimas
    3) (the extent to which something (eg a photograph) has been magnified: The magnification is ten times (10 ×).) padidinimas

    English-Lithuanian dictionary > magnification

  • 15 quality

    ['kwoləti]
    plural - qualities; noun
    1) (the extent to which something has features which are good or bad etc, especially features which are good: We produce several different qualities of paper; In this firm, we look for quality rather than quantity; ( also adjective) quality goods.) kokybė, rūšis; kokybiškas
    2) (some (usually good) feature which makes a person or thing special or noticeable: Kindness is a human quality which everyone admires.) savybė

    English-Lithuanian dictionary > quality

  • 16 scope

    [skəup]
    1) ((often with for) the opportunity or chance to do, use or develop: There's no scope for originality in this job.) galimybė, proga
    2) (the area or extent of an activity etc: Few things are beyond the scope of a child's imagination.) apimtis, ribos

    English-Lithuanian dictionary > scope

См. также в других словарях:

  • extent — ► NOUN 1) the area covered by something. 2) size or scale. 3) the degree to which something is the case: everyone compromises to some extent. ORIGIN Old French extente, from Latin extendere stretch out …   English terms dictionary

  • extent — noun ADJECTIVE ▪ full, greatest, maximum, overall ▪ The overall extent of civilian casualties remained unclear. ▪ actual, exact, precise …   Collocations dictionary

  • extent — noun Etymology: Middle English, from Anglo French estente, extente land valuation, from extendre, estendre to survey, evaluate, literally, to extend Date: 14th century 1. archaic valuation (as of land) in Great Britain especially for taxation 2.… …   New Collegiate Dictionary

  • extent — I noun amount, area, borders, bounds, breadth, circuit, compass, comprehensiveness, coverage, degree, dimensions, distance, expanse, gauge, hactenus, length, limit, limitation, magnitude, measure, quantity, range, reach, scope, size, space,… …   Law dictionary

  • extent — noun 1) two acres in extent Syn: area, size, expanse, length; proportions, dimensions 2) the full extent of her father s illness Syn: degree, scale, level, magnitude, scope; size …   Thesaurus of popular words

  • extent — noun 1) two acres in extent Syn: area, size, expanse, length, proportions, dimensions 2) the full extent of her illness Syn: degree, scale, level, magnitude, scope …   Synonyms and antonyms dictionary

  • extent — noun a) A range of values or locations. The extent of his knowledge of the language is a few scattered words. b) The space, area, volume, etc., to which something extends …   Wiktionary

  • extent — noun 1》 the area covered by something.     ↘the size or scale of something. 2》 the degree to which something is the case: everyone has to compromise to some extent. Origin ME (in the sense valuation of property ): from Anglo Norman Fr. extente,… …   English new terms dictionary

  • extent — ex|tent [ ık stent ] noun *** 1. ) uncount the importance of a problem or situation: extent of: We were shocked by the extent of the damage. The government underestimated the extent of the contamination. the full/true extent: Doctors still do not …   Usage of the words and phrases in modern English

  • extent — /Ik stent/ noun 1 (singular) the limit or degree of something s influence etc: The success of a marriage depends on the extent to which you are prepared to work at it. | to a certain extent/to some extent (=used to say that something is partly,… …   Longman dictionary of contemporary English

  • extent */*/*/ — UK [ɪkˈstent] / US noun 1) [uncountable] the size and importance of a problem or situation extent of: We were shocked by the extent of the damage. The government underestimated the extent of the contamination. the full/true extent: Doctors still… …   English dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»