-
1 police
police [pə'li:s](a) (police force) police f;∎ the police are on their way la police arrive, les gendarmes arrivent;∎ he's in the police il est dans la police, c'est un policier;∎ a man is helping police with their enquiries un homme est entendu par les policiers dans le cadre de leur enquête(b) (police officers) policiers mpl;∎ 18 police were injured 18 policiers ont été blessés∎ he was taken into police custody il a été emmené en garde à vue;∎ all police leave was cancelled les permissions des policiers ont été annulées;∎ police powers were extended les pouvoirs de la police ont été étendus;∎ there was a heavy police presence d'importantes forces de police se trouvaient sur place(a) (of policemen) surveiller, maintenir l'ordre dans;∎ the streets are being policed 24 hours a day les rues sont surveillées par la police 24 heures sur 24;∎ the match was heavily policed d'importantes forces de police étaient présentes lors du match(b) (of guards, vigilantes) surveiller, maintenir l'ordre dans;∎ the factory is policed by security guards l'usine est surveillée par des vigiles;∎ vigilante groups police the neighbourhood des groupes d'autodéfense maintiennent l'ordre dans le quartier(c) (of army, international organization) surveiller, contrôler;∎ the area is policed by army patrols des patrouilles militaires veillent au maintien de l'ordre dans la région∎ prices are policed by consumer associations les associations de consommateurs contrôlent les prix►► American police academy école f de police;American police captain ≃ commissaire m de police;police car voiture f de police;police cell cellule f d'un poste de police;police chief ≃ préfet m de police;American police commissioner commissaire m de police;British Police Complaints Board ≃ Inspection f générale des services;police complaints procedure procédure f pour porter plainte contre la police;British police constable ≃ gardien m de la paix, ≃ agent m (de police);police court tribunal m de police;American police department service m de police;police dog chien m policier;a police escort une escorte policière;British the Police Federation = le syndicat de la police britannique;police force police f;∎ the local police force la police locale;∎ to join the police force entrer dans la police;police informer indicateur(trice) m,f;American police line cordon m de police (sur le lieu du crime);police officer policier m, agent m de police;police record casier m judiciaire;∎ she has no police record elle n'a pas de casier judiciaire, son casier judiciaire est vierge;police sergeant ≃ brigadier m (de police);police state État m ou régime m policier;police van (for transporting prisoners) voiture f cellulaire;American police wagon fourgon m cellulaire
См. также в других словарях:
Extended Stay America - Rockford - State Street — (Rockford,США) Категория отеля: 2 звездочный отель Адрес … Каталог отелей
Extended sympathy — in welfare economics refers to interpersonal value judgments of the form that social state x for person A is ranked better than, worse than, or as good as social state y for person B (Arrow, 1963, pp. 114 15). (For example: better your marginal… … Wikipedia
Extended Stay America - Olympia - Tumwater — (Tumwater,США) Категория отеля: 2 звездочный отель Адрес … Каталог отелей
Extended Stay America - Philadelphia - Cherry Hill — (Maple Shade,США) Категория отеля: 2 звездочный отель Адре … Каталог отелей
Extended Stay America - Atlanta - Kennesaw Town Center — (Kennesaw,США) Категория отеля: 2 звездочный отель Адр … Каталог отелей
Extended Stay America - Somerset - Franklin — (South Bound Brook,США) Категория отеля: 2 звездочный отель Адрес … Каталог отелей
Extended X-Ray Absorption Fine Structure — (EXAFS), or more simply X ray Absorption Spectroscopy (XAS), is an experimental method in physics and chemistry of determining the bonding of solids by analyzing oscillations in x ray absorption versus photon energy that are caused by… … Wikipedia
Extended Stay America - Meadowlands - East Rutherford — (Ист Рутерфорд,США) Категория отеля: 2 звездочный отель А … Каталог отелей
Extended Stay America - Philadelphia - Malvern - Swedesford Rd. — Extended Stay America Philadelphia Malvern Swedesford Rd. (Малверн,США) Категория отеля: 2 звездочный отель … Каталог отелей
Extended Stay America - Atlanta - Morrow — (Morrow,США) Категория отеля: 2 звездочный отель Адрес: 226 … Каталог отелей
Extended Stay America - Norwalk - Stamford — (Norwalk,США) Категория отеля: 2 звездочный отель Адрес … Каталог отелей