Перевод: с английского на греческий

с греческого на английский

extend+(verb)

  • 1 extend

    [ik'stend]
    1) (to make longer or larger: He extended his vegetable garden.) προεκτείνω,επεκτείνω,παρατείνω
    2) (to reach or stretch: The school grounds extend as far as this fence.) εκτείνομαι
    3) (to hold out or stretch out (a limb etc): He extended his hand to her.) προτείνω
    4) (to offer: May I extend a welcome to you all?) προσφέρω
    •
    - extensive

    English-Greek dictionary > extend

  • 2 overlap

    1. [əuvə'læp] past tense, past participle - overlapped; verb
    (to extend over and cover a part of: The pieces of cloth overlapped (each other).) επικαλύπτω
    2. ['ouvəlæp] noun
    an overlap of two centimetres.) επικάλυψη

    English-Greek dictionary > overlap

  • 3 range

    [rein‹] 1. noun
    1) (a selection or variety: a wide range of books for sale; He has a very wide range of interests.) φάσμα, πεδίο, έκταση, ποικιλία
    2) (the distance over which an object can be sent or thrown, sound can be heard etc: What is the range of this missile?; We are within range of / beyond the range of / out of range of their guns.) βεληνεκές, ακτίνα, εμβέλεια δράσης
    3) (the amount between certain limits: I'm hoping for a salary within the range $30,000 to $34,000; the range of a person's voice between his highest and lowest notes.) γκάμα, κλίμακα, εύρος
    4) (a row or series: a mountain range.) σειρά
    5) (in the United States, land, usually without fences, on which cattle etc can graze.) ανοιχτό βοσκοτόπι
    6) (a place where a person can practise shooting etc; a rifle-range.) πεδίο βολής, σκοπευτήριο
    7) (a large kitchen stove with a flat top.) στόφα
    2. verb
    1) (to put in a row or rows: The two armies were ranged on opposite sides of the valley.) παρατάσσω
    2) (to vary between certain limits: Weather conditions here range between bad and dreadful / from bad to dreadful.) κυμαίνομαι, ποικίλλω
    3) (to go, move, extend etc: His talk ranged over a number of topics.) εκτείνομαι, απλώνομαι
    •

    English-Greek dictionary > range

  • 4 reach

    [ri: ] 1. verb
    1) (to arrive at (a place, age etc): We'll never reach London before dark; Money is not important when you reach my age; The noise reached our ears; Has the total reached a thousand dollars yet?; Have they reached an agreement yet?) φτάνω/ καταλήγω σε
    2) (to (be able to) touch or get hold of (something): My keys have fallen down this hole and I can't reach them.) φτάνω
    3) (to stretch out one's hand in order to touch or get hold of something: He reached (across the table) for another cake; She reached out and took the book; He reached across/over and slapped her.) απλώνω το χέρι
    4) (to make contact with; to communicate with: If anything happens you can always reach me by phone.) επικοινωνώ με, βρίσκω
    5) (to stretch or extend: My property reaches from here to the river.) εκτείνομαι, απλώνομαι
    2. noun
    1) (the distance that can be travelled easily: My house is within (easy) reach (of London).) (μικρή) απόσταση
    2) (the distance one can stretch one's arm: I keep medicines on the top shelf, out of the children's reach; My keys are down that hole, just out of reach (of my fingers); The boxer has a very long reach.) απόσταση που φτάνει το χέρι μου
    3) ((usually in plural) a straight part of a river, canal etc: the lower reaches of the Thames.) ευθεία ποταμού/ έκταση

    English-Greek dictionary > reach

  • 5 stretch

    [stre ] 1. verb
    1) (to make or become longer or wider especially by pulling or by being pulled: She stretched the piece of elastic to its fullest extent; His scarf was so long that it could stretch right across the room; This material stretches; The dog yawned and stretched (itself); He stretched (his arm/hand) up as far as he could, but still could not reach the shelf; Ask someone to pass you the jam instead of stretching across the table for it.) τεντώνω/-ομαι,απλώνω/-ομαι,τεζάρω
    2) ((of land etc) to extend: The plain stretched ahead of them for miles.) εκτείνομαι
    2. noun
    1) (an act of stretching or state of being stretched: He got out of bed and had a good stretch.) τέντωμα,τάνυσμα
    2) (a continuous extent, of eg a type of country, or of time: a pretty stretch of country; a stretch of bad road; a stretch of twenty years.) έκταση/διάστημα
    •
    - stretchy
    - at a stretch
    - be at full stretch
    - stretch one's legs
    - stretch out

    English-Greek dictionary > stretch

См. также в других словарях:

  • extend — ► VERB 1) make larger in area. 2) cause to last longer. 3) occupy a specified area or continue for a specified distance. 4) hold out (one s hand or another part of one s body) towards someone. 5) offer; make available. DERIVATIVES extendability… …   English terms dictionary

  • extend — verb Etymology: Middle English, from Anglo French or Latin; Anglo French estendre, from Latin extendere, from ex + tendere to stretch more at thin Date: 14th century transitive verb 1. to spread or stretch forth ; unbend < extended both her arms… …   New Collegiate Dictionary

  • extend — ex‧tend [ɪkˈstend] verb 1. [transitive] to increase the period of time for which an agreement, contract etc is effective: • The company decided not to extend his employment contract. • The lease has been extended to five years. 2. [transitive] to …   Financial and business terms

  • extend — I (enlarge) verb add, aggrandize, amplify, augere, augment, broaden, build up, carry beyond the limit, carry further, cause to grow, continue, deepen, develop, dilate, distend, draw out, elongate, enlarge the scope of, expand, extendere, increase …   Law dictionary

  • extend to — verb to extend as far as (Freq. 4) The sunlight reached the wall Can he reach? The chair must not touch the wall • Syn: ↑reach, ↑touch • See Also: ↑reach out ( …   Useful english dictionary

  • extend — verb 1) he attempted to extend his dominions Syn: expand, enlarge, increase, make larger, make bigger; lengthen, widen, broaden Ant: reduce, shrink 2) the garden extends down to the road …   Thesaurus of popular words

  • extend — verb ADVERB ▪ greatly, significantly ▪ Next year we will greatly extend the range of goods that we sell. PREPOSITION ▪ beyond ▪ The country s power extends far beyond its military …   Collocations dictionary

  • extend — verb 1) we ve extended the kitchen Syn: expand, enlarge, increase, lengthen, widen, broaden 2) the garden extends to the road Syn: continue, carry on, stretch, reach 3) …   Synonyms and antonyms dictionary

  • extend — verb 1》 make larger or longer in space or time.     ↘occupy a specified area or continue for a specified distance. 2》 hold (something) out towards someone.     ↘offer or make available. 3》 (extend to) be applicable to. 4》 strain or exert to the… …   English new terms dictionary

  • extend oneself — verb strain to the utmost • Hypernyms: ↑strive, ↑reach, ↑strain • Verb Frames: Somebody s …   Useful english dictionary

  • extend — verb /ɛkˈstɛnd/ a) To increase in extent. b) To possess a certain extent. Syn: enlarge, expand, increase, lengthen, stretch, widen …   Wiktionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»