Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

extemplō

  • 1 extemplo

    extemplo extemplo тотчас же

    Латинско-русский словарь > extemplo

  • 2 extemplo

    extemplo extemplo сейчас же

    Латинско-русский словарь > extemplo

  • 3 extemplo

    тотчас же, сейчас же, сию минуту Pl, Ter, C etc.
    quum e. Plкак только

    Латинско-русский словарь > extemplo

  • 4 extempulo

    extempulō арх. Pl = extemplo

    Латинско-русский словарь > extempulo

  • 5 Fama crescit eundo

    Молва растет на ходу.
    Краткая парафраза знаменитых строк из "Энеиды" Вергилия (IV, 173 сл.), в которых говорится о распространении слуха о предстоящем бракосочетании Дидоны и Энея:
    Éxtempló Libyáe magnás it Fáma per úrbes.
    Fáma malúm qua nón aliúd velócius úllum:
    Móbilitáte vigét virésqu(e) adquírit eúndo,
    Párva metú primó, mox, sés(e) attóllit in áuras
    Íngreditúrque sol(o) ét caput ínter núbila cóndit.
    Тотчас Молва понеслась меж ливийцев из города в город.
    Зла проворней Молвы не найти на свете иного:
    Крепнет в движеньи она, набирает силы в полете,
    Жмется робко сперва, но потом вырастает до неба.
    Ходит сама по земле, голова же прячется в тучах.
    (Перевод С. Ошерова)
    "Человек в силу беспредельной природы своего духа избирает самого себя масштабом для вселенной там, где его дух теряется в неизвестности. Это положение, - продолжает Вико, - служит основою двух обычных явлений человеческого духа: во-первых, fama crescit eundo (молва растет на ходу); во-вторых, tninuit praesentia famam (присутствие уменьшает молву). (М. М. Стасюлевич, Опыт исторического обзора главных систем философии истории.)

    Латинско-русский словарь крылатых слов и выражений > Fama crescit eundo

См. также в других словарях:

  • extemplo — index instantly Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • EXTEMPLO — vox Auguralis, vide infra Templum …   Hofmann J. Lexicon universale

  • Estempl. — extemplo, immediately …  

  • T. Thorn Coyle — is a San Francisco based author and teacher in the Feri Tradition. She also teaches in the Reclaiming tradition. Coyle is author of Evolutionary Witchcraft , published by Tarcher/Penguin, 2004. The book offers exercises and meditations from the… …   Wikipedia

  • Congreso Constituyente de México 1821 — Museo de la Luz, Extemplo de San Pedro y San Pablo Tagungsort der verfassunggebenden Versammlung von Neuspanien Der Congreso Constituyente de México 1821 war die verfassunggebende Versammlung für das erste Kaiserreich Mexiko unter Agustín de… …   Deutsch Wikipedia

  • Packet switched network — A Packet Switched Network, or PSN, refers to the packet switched networks that existed before the Internet. The history of such networks can be divided into three eras:early networks before the introduction of X.25 and OSI,the X.25 era when many… …   Wikipedia

  • Museo de la Luz — Fachada del Museo Información geográfica País …   Wikipedia Español

  • Liste de locutions latines — Cet article contient une liste de locutions latines présentée par ordre alphabétique. Pour des explications morphologiques et linguistiques générales, consulter l article : Expression latine. Sommaire  A   B … …   Wikipédia en Français

  • instantly — I adverb anon, at once, directly, expeditiously, extemplo, fast, forthwith, hastily, hurriedly, immediately, instantaneously, now, presently, promptly, quickly, rapidly, right away, right now, shortly, soon, speedily, statim, straightway, swiftly …   Law dictionary

  • ALPES — I. ALPES montes sunt excelsi (qui Italiam separant a Gallia, Helvetia, Rhaetia, Hungaria, et Germania.) l Alpi Italis, Alpen Germanis dicti, qui mulriplices sunt; variaque, pro locorum diversitate, sortiuntur nomina. Longitud. 3000. Sunt enim 1.… …   Hofmann J. Lexicon universale

  • ARACHNE — I. ARACHNE puella Lydia, Idmonis filia, lanificii peritissima, aegre ferens opus suum a Pallade, quâcum certamen susceperat confractum, laqueô gulam sibi fregit, quam Pallas in araneam trans. mutavit, uti testatur Ovid. Met. l. 6. v. 130. mbis:… …   Hofmann J. Lexicon universale

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»