-
1 exspectatio
exspectatio exspectatio, onis f ожидание -
2 exspectatio
exspectātio, ōnis f. [ exspecto ]1) (напряженное) ожидание, предвидение, интерес (magna audiendi e. C; spes est e. boni C; реже e. de aliquo и de aliquā re C)in exspectatione esse — напряжённо ожидать (sum in exspectatione omnium rerum Plancius ap. C) или быть ожидаемымvide, ne sies (=sis) in exspectatione Pl — смотри, не заставляй себя ждатьpraeter exspectationem C, тж. contra Hirt, Sen и supra Q exspectationem, non pro exspectatione Pt — против (сверх) ожиданияe. alicujus rei Pt — виды на что-л.2) опасение, страх (maximi belli, rerum novarum C)exspectatione majore, quam spe L — внушая больше опасений, чем надежд -
3 exspectatio
oжидание (1. 4 C. Tb. 9, 36).Латинско-русский словарь к источникам римского права > exspectatio
-
4 exspectatio
, onis fожидание -
5 caecus
a, um1) незрячий, невидящий, слепой ( catuli modo nati C)corpus caecum Sl — спинаcaecum dare vulnus V — нанести рану в спину (ср. 7.)appāret id etiam caeco погов. L — это ясно и слепомуc. Mars Lcn — слепой Марс, т. е. слепые случайности (превратности) войны2) бот. без глазков, без почек ( rami PM)caecum intestinum CC — слепая кишка3) ослеплённый, помрачённый, отуманенный (mens O; animus Sl); слепой, безотчётный, безрассудный (cupiditas C; amor H)cupidine c. Sl — ослеплённый страстьюtimor c. C, pavor c. T и metus c. O — панический страх4) тёмный, неосвещённый, мрачный (domus C; caverna O)aliquid emere caecā die погов. Pl — покупать с платежом в отдалён ный, невидимый срок, т. е. в кредит ( oculatā die за наличные)5) непрозрачный ( gemma PM)6) невидимый, неощутимый, невоспринимаемый ( res caecae C)7) скрытый, тайный, незримый ( vulnus Lcr — ср. 1.; ignis V); потайной ( fores V)8) незнающий, несведущий (ad aliquid Pl, L и alicujus rei Lcn, Cld)9)а) непроницаемый, не постижимый, непознаваемый, неведомый (causa Lcr; fata H)б) неясный, невнятный, глухой (munnur V; clamor VF); недостоверный, недоказанный ( crimen L)10) напрасный, тщетный или туманный ( exspectatio C); бесцельный, бессмысленный (casus, suspicio C)11) наносимый вслепую, наугад ( ictus L) -
6 frustrabilis
frūstrābilis, eнапрасный, бесполезный ( exspectatio Eccl) -
7 tacitus
I 1. a, umpart. pf. к taceo2. adj.1) тайный, неоглашаемый, о котором не говорят (aliquid tacitum relinquere или tenere C)2) молчаливый, невыраженный ( assensio C)3) тайный, секретный (judicium C; vulnus V)tacito quodam sensu C — по какому-то тайному чувству, бессознательно, безотчётноsperasti t. meā decedĕre terrā V — ты надеялся втихомолку уехать из моей страныid t. taceas Pl — сохрани это в тайне4) неговорящий, молчащийhoc t. praeterire non possum C — этого я не могу обойти молчаниемnon feres tacitum C — ты не добьёшься молчания (от меня), т. е. я сумею ответитьtacitum ferre aliquid ab aliquo L — не добиться ответа от кого-либо насчёт чего-л.5)а) безмолвный ( exspectatio C); тихий, бесшумный ( nemus V)б) смутный, неясный ( sensus C); беззвучный, шепчущий ( vox O); чуть слышный (rumor, sc. fluminis Aug). — см. тж. tacitumII Tacitus, ī m.1) P. Cornelius T., римск. историк, род. ок. 55 г. н. э. в Интерамне, умер после 111 г.; автор «Annales», «Historiae», «Dialogus de Oratoribus», «Agricola», «Germania»2) M. Claudius T., римск. император с 25 сентября 275 г. н. э. по апрель 276 г. н. э. Vop, AV -
8 aeger
1) больной (l. 1 § 2 D. 1, 12. 1. 6 D. 50, 6). 2) сердитый, мрачный, offensa aegrae mulieris (1. 3 D. 29, 6). 3) мучительный, неприятный, aegra exspectatio quaestionis (1. 4 C. Th. 9, 38).Латинско-русский словарь к источникам римского права > aeger
См. также в других словарях:
exspectatio — index expectation Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
expectación — (Del lat. exspectatio < exspectare, esperar, estar a la expectativa.) ► sustantivo femenino Interés o curiosidad con que se espera que suceda una cosa anunciada: ■ el público esperaba con expectación la llegada del famoso actor. * * *… … Enciclopedia Universal
expectation — [ ɛkspɛktasjɔ̃ ] n. f. • 1488; lat. exspectatio 1 ♦ Vx Attente. ⇒ expectative. « Harcourt tenait tout le monde en expectation » (Saint Simon). 2 ♦ Méd. Abstention de tout traitement (à l exception des mesures habituelles d hygiène et de… … Encyclopédie Universelle
O antiphon — The Annunciation The O Antiphons are Magnificat antiphons used at Vespers of the last seven days of Advent in various liturgical Christian traditions. Each antiphon is a name of Christ, one of his attributes mentioned in Scripture. They are:… … Wikipedia
Gaudeamus igitur — (lateinisch für Lasst uns also fröhlich sein!), auch bekannt unter dem Titel De brevitate vitae (lat. für Über die Kürze des Lebens), ist ein Studentenlied mit lateinischem Text und gilt als das berühmteste traditionelle Studentenlied der… … Deutsch Wikipedia
Mariä Erwartung — Das Fest Mariä Erwartung der Geburt Jesu (festum exspectationis partus beatae Mariae virginis oder exspectatio Mariae, spanisch: Maria Esperanza) ist ein katholischer Gedenktag am 18. Dezember. Das Fest entstand in Spanien. Um ein altes… … Deutsch Wikipedia
Renaissance carolingienne — Raban Maur (gauche), présenté par Alcuin (centre), dédicace son œuvre à l archevêque Otgar de Mayence (droite). Liber de laudibus Sanctae Crucis, manuscrit de Fulda, vers 831 840. La renaissance carolingienne est une période de renouveau de la… … Wikipédia en Français
Antífonas de Adviento — Saltar a navegación, búsqueda La anunciación Las antífonas de Adviento, también conocidas como antífonas mayores, o antífonas O (por la letra con la que comienzan) son antífonas utilizadas en la oración diaria en las tardes de los últim … Wikipedia Español
Marienfeste — Marienfeste, die in der katholischen Kirche zu Ehren der Mutter Jesu angeordneten Feste, die ihr Motiv in der seit dem Nestorianischen Streit siegreich gebliebenen Ansicht von der Maria als der Gottesgebärerin haben (vgl. Maria, S. 282). Man… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Feast of the Expectation of the Blessed Virgin — Feast of the Expectation of the Blessed Virgin Mary † Catholic Encyclopedia ► Feast of the Expectation of the Blessed Virgin Mary (Exspectatio Partus B.V.M.) Celebrated on 18 December by nearly the entire Latin Church. Owing to… … Catholic encyclopedia
Grandes antiennes « Ô » de l'Avent — Chant grégorien Plain chant Neumes Modalité grégorienne … Wikipédia en Français