-
1 expression algébrique
abbreng. E.A.Dictionnaire russe-français universel > expression algébrique
-
2 Association des universités partiellement ou entièrement de langue française - Université des réseaux d'expression française
cultural. Aupelf-Uref (штаб-квартира в Монреале)Dictionnaire russe-français universel > Association des universités partiellement ou entièrement de langue française - Université des réseaux d'expression française
-
3 diplôme national supérieur d'expression plastique
Dictionnaire russe-français universel > diplôme national supérieur d'expression plastique
-
4 выражение
-
5 экспрессия
-
6 выражение
-
7 двоичное выражение
Русско-французский политехнический словарь > двоичное выражение
-
8 численное выражение
Русско-французский политехнический словарь > численное выражение
-
9 выражение
-
10 выражение жестами
-
11 жестикуляция
-
12 мимическое возбуждение
Русско-французский медицинский словарь > мимическое возбуждение
-
13 парадоксальное мимическое выражение
Русско-французский медицинский словарь > парадоксальное мимическое выражение
-
14 чрезмерное эмоциональное выражение
Русско-французский медицинский словарь > чрезмерное эмоциональное выражение
-
15 воспроизведение фактов
Русско-французский юридический словарь > воспроизведение фактов
-
16 выражение согласия
-
17 выражение
с.1) ( действие) expression f; manifestation f ( проявление)де́нежное выраже́ние сто́имости — valeur exprimée en argent
он не находи́л слов для выраже́ния свое́й ра́дости — il ne trouvait pas de mots pour exprimer sa joie, les mots lui manquaient pour exprimer sa joie
2) ( оборот речи) expression f, terme m; лингв. locution fо́бразное выраже́ние — expression imagée ( или figurée)
ме́ткое выраже́ние — mot m qui porte
изби́тое выраже́ние — expression banale
идиомати́ческое выраже́ние — idiome m
3) мат. formule f4) (лица́, глаз) expression f••без выраже́ния — de manière inexpressive
чита́ть с выраже́нием — lire vt avec chaleur
* * *n1) gener. démonstration, locution, mot, mots-croisés, tournure, un tour de phrase, énonciation, diction, phrase, expression, expression (лица, чувств), terme, truchement (идеи и т.п.)2) med. expression (какого-л. признака)3) liter. traduction4) math. forme5) IT. extinction (напр. решения) -
18 экспрессия
-
19 волеизъявление
с. книжн.expression f de la volonté* * *n1) gener. déclaration de volonté, expression de la volonté, manifestations de volonté, de (défendre de sortir âàïðåòîòü âûéòî)2) law. acte de volonté, manifestation de volonté -
20 выразительность
ж.force f d'expression; éloquence f ( красноречивость)вырази́тельность ре́чи — expressivité f du discours
* * *n1) gener. relief, suggestivité, vigueur du style, expressivité, expression, éloquence2) obs. emphase
См. также в других словарях:
expression — [ ɛkspresjɔ̃ ] n. f. • 1547; méd. 1314 ; lat. expressio, de exprimere → exprimer I ♦ Action ou manière d exprimer, de s exprimer. L expression d un sentiment, d une sensation, d un événement vécu. ⇒ extériorisation. Le langage a deux fonctions… … Encyclopédie Universelle
Expression — Ex*pres sion ([e^]ks*pr[e^]sh [u^]n), n. [L. expressio: cf. F. expression.] 1. The act of expressing; the act of forcing out by pressure; as, the expression of juices or oils; also, of extorting or eliciting; as, a forcible expression of truth.… … The Collaborative International Dictionary of English
expression — Expression. s. f. Action par laquelle on exprime le suc, le jus de quelque chose. Le suc des herbes se tire en trois manieres, par expression, par infusion, par decoction. une expression de citron. Expression, signifie aussi, Les termes & la… … Dictionnaire de l'Académie française
Expression — may refer to:* Idiom * Facial expression * Artificial discharge of breast milk; see breastfeeding * Expression (mathematics) * Expression (programming), an instruction to execute something that will return a value. * Microsoft Expression Studio,… … Wikipedia
expression — ex·pres·sion n 1: an act, process, or instance of representing or conveying in words or some other medium: speech protected expression under the First Amendment 2: a mode or means of expressing an idea, opinion, or thought ◇ An expression is… … Law dictionary
expression — [ek spresh′ən, ikspresh′ən] n. [ME expressioun < L expressio < expressus: see EXPRESS] 1. a pressing out or squeezing out, as of juice 2. a putting into words or representing in language 3. a picturing, representing, or symbolizing in art,… … English World dictionary
Expression — [ɛksprɛˈsjoːn] (lat. expressio „Ausdruck“) bedeutet: Realisieren der Information, die in der DNA eines Gens gespeichert ist, siehe Genexpression Zellfreie Genexpression Verfahren zur Gewinnung von ätherischen Ölen ein Intonationsmittel bei… … Deutsch Wikipedia
expression — early 15c., action of pressing out; later (mid 15c.) action of manifesting a feeling; (late 15c.) a putting into words, from M.Fr. expression (14c.), from L.L. expressionem (nom. expressio), noun of action from pp. stem of exprimere (see EXPRESS… … Etymology dictionary
expression — [n1] verbalization announcement, argument, articulation, assertion, asseveration, choice of words, commentary, communication, declaration, definition, delivery, diction, elucidation, emphasis, enunciation, execution, explanation, exposition,… … New thesaurus
Expression — (lat.), Ausdruck; beim Harmonium ein Zug, der den Wind ganz frei zu den Zungen zuströmen läßt und daher die Stärke der Tongebung von der Behandlung der Bälge (durch die Füße) abhängig macht … Meyers Großes Konversations-Lexikon
expression — *phrase, locution, idiom … New Dictionary of Synonyms
