Перевод: с английского на французский

с французского на английский

expression+etc

  • 61 all right

    1) (unhurt; not ill or in difficulties etc: You look ill. Are you all right?) très bien
    2) (an expression of agreement to do something: `Will you come?' `Oh, all right.') d'accord!

    English-French dictionary > all right

  • 62 for heaven's sake

    (an expression used to show anger, surprise etc: For heaven's sake, stop making that noise!) pour l'amour du ciel/de Dieu!

    English-French dictionary > for heaven's sake

  • 63 good luck!

    (an expression of encouragement made to someone who is about to take part in a competition, sit an exam etc: She wished him good luck.) bonne chance!

    English-French dictionary > good luck!

  • 64 good old

    (an expression used to show approval etc: Good old Fred! I knew he would help us out.) bravo!

    English-French dictionary > good old

  • 65 ha!

    (an expression of surprise, triumph etc: Ha! I've found it!) ah!; ha!
    See also:

    English-French dictionary > ha!

  • 66 heavens

    ( also good heavens) (interjection) (an expression of surprise, dismay etc: Heavens! I forgot to buy your birthday present.) mon Dieu!

    English-French dictionary > heavens

  • 67 in terms of

    (using as a means of expression, a means of assessing value etc: He thought of everything in terms of money.) en fonction de, du point de vue de

    English-French dictionary > in terms of

  • 68 lo and behold

    (an expression indicating surprise etc at seeing or finding something.) et voilà que...

    English-French dictionary > lo and behold

  • 69 now then

    (an expression used for calming people etc: `Now then,' said the policeman, `what's going on here?') bon

    English-French dictionary > now then

  • 70 o

    [əu]
    (an expression used when speaking to a person, thing etc.) ô!
    See also:
    - oh

    English-French dictionary > o

  • 71 oh

    [əu]
    (an expression of surprise, admiration etc: Oh, what a lovely present!) oh!, ah!
    See also:
    - o

    English-French dictionary > oh

  • 72 (on the one hand) ... on the other hand

    (an expression used to introduce two opposing parts of an argument etc: (On the one hand) we could stay and help you, but on the other hand, it might be better if we went to help him instead.) d'une part... d'autre part...

    English-French dictionary > (on the one hand) ... on the other hand

  • 73 pout

    1. verb
    ((of a sulky child etc) to push the lips out as a sign of displeasure.) faire la moue
    2. noun
    (this expression of the face.) moue

    English-French dictionary > pout

  • 74 praise

    [preiz] 1. verb
    1) (to express admiration or approval of; to commend: He praised her singing.) faire l'éloge de
    2) (to glorify (God) by singing hymns etc: Praise the Lord!) glorifier
    2. noun
    (the expression of approval or honour: He has received a lot of praise for his musical skill.) éloge(s)

    English-French dictionary > praise

  • 75 real

    [riəl] 1. adjective
    1) (which actually exists: There's a real monster in that cave.) vrai
    2) (not imitation; genuine: real leather; Is that diamond real?) vrai
    3) (actual: He may own the factory, but it's his manager who is the real boss.) véritable
    4) (great: a real surprise/problem.) vrai
    2. adverb
    ((especially American) very; really: a real nice house.) très; vraiment
    - realism - realistic - realistically - reality - really 3. interjection
    (an expression of surprise, protest, doubt etc: `I'm going to be the next manager.' `Oh really?'; Really! You mustn't be so rude!) vraiment
    - for real - in reality

    English-French dictionary > real

  • 76 sleepy

    1) (inclined to sleep; drowsy: I feel very sleepy after that long walk.) somnolent
    2) (not (seeming to be) alert: She always has a sleepy expression.) endormi, somnolent
    3) ((of places etc) very quiet; lacking entertainment and excitement: a sleepy town.) endormi, somnolent

    English-French dictionary > sleepy

  • 77 smile

    1. verb
    (to show pleasure, amusement etc by turning up the corners of the mouth: He smiled warmly at her as he shook hands; They all smiled politely at the joke; He asked her what she was smiling at.) sourire
    2. noun
    (an act of smiling, or the resulting facial expression: `How do you do?' he said with a smile; the happy smiles of the children.) sourire
    - be all smiles

    English-French dictionary > smile

  • 78 soulful

    adjective (full of (usually sad, wistful etc) feeling: a soulful expression.) sentimental

    English-French dictionary > soulful

  • 79 that's that

    (an expression used to show that a decision has been made, that something has been completed, made impossible etc: He has said that we can't do it, so that's that.) (un point) c'est tout

    English-French dictionary > that's that

  • 80 tribute

    ['tribju:t]
    ((an) expression of praise, thanks etc: This statue has been erected as a tribute to a great man; We must pay tribute to his great courage.) tribut

    English-French dictionary > tribute

См. также в других словарях:

  • Expression Rationnelle — Pour les articles homonymes, voir régulier et rationnel. Une expression rationnelle ou expression régulière[1] est en informatique une chaîne de caractères que l’on appelle parfois un motif et qui décrit un ensemble de chaînes de caractères… …   Wikipédia en Français

  • Expression régulière — Expression rationnelle Pour les articles homonymes, voir régulier et rationnel. Une expression rationnelle ou expression régulière[1] est en informatique une chaîne de caractères que l’on appelle parfois un motif et qui décrit un ensemble de… …   Wikipédia en Français

  • expression — [ ɛkspresjɔ̃ ] n. f. • 1547; méd. 1314 ; lat. expressio, de exprimere → exprimer I ♦ Action ou manière d exprimer, de s exprimer. L expression d un sentiment, d une sensation, d un événement vécu. ⇒ extériorisation. Le langage a deux fonctions… …   Encyclopédie Universelle

  • expression — [ek spresh′ən, ikspresh′ən] n. [ME expressioun < L expressio < expressus: see EXPRESS] 1. a pressing out or squeezing out, as of juice 2. a putting into words or representing in language 3. a picturing, representing, or symbolizing in art,… …   English World dictionary

  • Expression — Ex*pres sion ([e^]ks*pr[e^]sh [u^]n), n. [L. expressio: cf. F. expression.] 1. The act of expressing; the act of forcing out by pressure; as, the expression of juices or oils; also, of extorting or eliciting; as, a forcible expression of truth.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Etc — Etc. Pour les articles homonymes, voir Cetera (homonymie). Le Canada, ou Nouvelle France, c …   Wikipédia en Français

  • Etc... — Etc. Pour les articles homonymes, voir Cetera (homonymie). Le Canada, ou Nouvelle France, c …   Wikipédia en Français

  • Expression Systémique — L expression systémique désigne les formes d expression artistique apparaissant dans un système, identifiées par l ensemble de ses caractéristiques, établies ou en évolution : sujet, règles, réactions et résultats . À rapprocher de l… …   Wikipédia en Français

  • Expression systemique — Expression systémique L expression systémique désigne les formes d expression artistique apparaissant dans un système, identifiées par l ensemble de ses caractéristiques, établies ou en évolution : sujet, règles, réactions et résultats . À… …   Wikipédia en Français

  • Expression Latine — Les expressions latines utilisées en français peuvent provenir de plusieurs sources. Tout d abord, de vraies locutions latines peuvent être passées telles quelles : c est le cas pour a priori, a posteriori, cf. (confer), i. e. (id est pour… …   Wikipédia en Français

  • Expression Studio — Desarrollador Microsoft Sitio oficial Español Información general Última versión estable Expres …   Wikipedia Español

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»