Перевод: с испанского на английский

с английского на испанский

expressable

  • 1 expresable

    adj.
    expressible, communicable, utterable.
    * * *
    = expressable, expressible.
    Ex. The application of these skills to all subjects expressable in documents obviously requires a breadth of knowledge lying far beyond the capabilities of a course such as this to inculcate.
    Ex. For something to count as knowledge it must be expressible in words.
    * * *
    = expressable, expressible.

    Ex: The application of these skills to all subjects expressable in documents obviously requires a breadth of knowledge lying far beyond the capabilities of a course such as this to inculcate.

    Ex: For something to count as knowledge it must be expressible in words.

    Spanish-English dictionary > expresable

  • 2 inculcar

    v.
    to inculcate, to implant, to infuse, to instil.
    Ellos implantan su filosofía They infuse their philosophy.
    * * *
    Conjugation model [ SACAR], like link=sacar sacar
    1 to inculcate, instil
    * * *
    1.
    VT to instil, instill (EEUU), inculcate (en in, into)
    2.
    See:
    * * *
    verbo transitivo to instill*, inculcate (frml)
    * * *
    = inculcate, instil [instill, -USA], impress, rub into, implant, infuse.
    Ex. The application of these skills to all subjects expressable in documents obviously requires a breadth of knowledge lying far beyond the capabilities of a course such as this to inculcate.
    Ex. With many concept headings consistency must be instilled into the terms used to describe the individual concepts.
    Ex. This early opportunity should also be taken to impress upon the new entrant the right attitudes to work and to the public.
    Ex. Communication is making unique experience common; that definition should be at the head of every library textbook and should be rubbed into every member of staff as he goes on duty.
    Ex. Such a reaction demonstrates that the reference habit has been successfully implanted.
    Ex. To infuse into that basic form an element of linguistic liveliness and wit, which marks out the best adult reviewers, is to ask far more than most children can hope to achieve.
    ----
    * inculcar conocimiento = instil + knowledge.
    * inculcar en = drill into.
    * inculcar respeto = instil + respect.
    * inculcar responsabilidad = instil + responsibility.
    * * *
    verbo transitivo to instill*, inculcate (frml)
    * * *
    = inculcate, instil [instill, -USA], impress, rub into, implant, infuse.

    Ex: The application of these skills to all subjects expressable in documents obviously requires a breadth of knowledge lying far beyond the capabilities of a course such as this to inculcate.

    Ex: With many concept headings consistency must be instilled into the terms used to describe the individual concepts.
    Ex: This early opportunity should also be taken to impress upon the new entrant the right attitudes to work and to the public.
    Ex: Communication is making unique experience common; that definition should be at the head of every library textbook and should be rubbed into every member of staff as he goes on duty.
    Ex: Such a reaction demonstrates that the reference habit has been successfully implanted.
    Ex: To infuse into that basic form an element of linguistic liveliness and wit, which marks out the best adult reviewers, is to ask far more than most children can hope to achieve.
    * inculcar conocimiento = instil + knowledge.
    * inculcar en = drill into.
    * inculcar respeto = instil + respect.
    * inculcar responsabilidad = instil + responsibility.

    * * *
    inculcar [A2 ]
    vt
    to instill*, inculcate ( frml)
    hay que inculcarles la honestidad desde pequeños honesty has to be instilled in them from an early age
    la fe no se puede inculcar faith cannot be taught
    las ideas que les inculcan en ese colegio the ideas they fill their heads with at that school
    * * *

    inculcar ( conjugate inculcar) verbo transitivo
    to instill( conjugate instill), inculcate (frml);

    inculcar vtr (sentimientos, valores) to instil [en, into], US to instill

    ' inculcar' also found in these entries:
    Spanish:
    acostumbrar
    English:
    infuse
    - instil
    - instill
    - implant
    - inculcate
    * * *
    inculcar algo a alguien to instil sth into sb;
    desde pequeños les inculcan el respeto al medio ambiente respect for the environment is instilled into them from an early age
    * * *
    v/t instill, Br
    instil (en in)
    * * *
    inculcar {72} vt
    : to inculcate, to instill

    Spanish-English dictionary > inculcar

См. также в других словарях:

  • expressable — adjective capable of being expressed Ant: inexpressable …   Wiktionary

  • expressable — ex|pres|sa|ble Mot Pla Adjectiu invariable …   Diccionari Català-Català

  • expressable — ex·press·able …   English syllables

  • expressable — adjective see expressible …   Useful english dictionary

  • inexpressable — adjective not capable of being expressed Ant: expressable …   Wiktionary

  • communicable — Synonyms and related words: allowable, assignable, bequeathable, bestowable, catching, conductive, consignable, contagious, conveyable, deadly, destructive, devisable, endemic, envenomed, epidemial, epidemic, epiphytotic, epizootic, expansive,… …   Moby Thesaurus

  • contagious — Synonyms and related words: assignable, catching, communicable, conductive, consignable, conveyable, deadly, destructive, endemic, envenomed, epidemial, epidemic, epiphytotic, epizootic, expressable, impartable, infectious, infective, inoculable …   Moby Thesaurus

  • impartable — Synonyms and related words: allowable, assignable, bequeathable, bestowable, communicable, conductive, consignable, contagious, conveyable, devisable, expressable, giveable, interchangeable, mailable, metathetic, movable, portable, portative,… …   Moby Thesaurus

  • interchangeable — Synonyms and related words: alike, assignable, changeable, communicable, commutable, commutative, conductive, consignable, contagious, convertible, conveyable, equal, equalizing, equivalent, even, exchangeable, exchanged, expressable, give and… …   Moby Thesaurus

  • movable — Synonyms and related words: able to adapt, accessible, adaptable, adjustable, alterable, alterative, amenable, assignable, changeable, changeful, checkered, communicable, conductive, consignable, contagious, conveyable, ever changing, expressable …   Moby Thesaurus

  • portable — Synonyms and related words: assignable, carriable, communicable, compact, conductive, consignable, contagious, convenient, conveyable, expressable, handy, impartable, interchangeable, light, lightweight, little, mailable, manageable, metathetic,… …   Moby Thesaurus

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»