Перевод: со всех языков на шведский

с шведского на все языки

express+way

  • 1 so

    n. symfoni orkester
    * * *
    [səu] 1. adverb
    1) ((used in several types of sentence to express degree) to this extent, or to such an extent: `The snake was about so long,' he said, holding his hands about a metre apart; Don't get so worried!; She was so pleased with his progress in school that she bought him a new bicycle; They couldn't all get into the room, there were so many of them; He departed without so much as (= without even) a goodbye; You've been so (= very) kind to me!; Thank you so much!)
    2) ((used to express manner) in this/that way: As you hope to be treated by others, so you must treat them; He likes everything to be (arranged) just so (= in one particular and precise way); It so happens that I have to go to an important meeting tonight.)
    3) ((used in place of a word, phrase etc previously used, or something previously stated) as already indicated: `Are you really leaving your job?' `Yes, I've already told you / said so'; `Is she arriving tomorrow?' `Yes, I hope so'; If you haven't read the notice, please do so now; `Is that so (= true)?' `Yes, it's really so'; `Was your father angry?' `Yes, even more so than I was expecting - in fact, so much so that he refused to speak to me all day!) så, det
    4) (in the same way; also: `I hope we'll meet again.' `So do I.'; She has a lot of money and so has her husband.) det... också
    5) ((used to express agreement or confirmation) indeed: `You said you were going shopping today.' `So I did, but I've changed my mind.'; `You'll need this book tomorrow, won't you?' `So I will.') [] det...
    2. conjunction
    ((and) therefore: John had a bad cold, so I took him to the doctor; `So you think you'd like this job, then?' `Yes.'; And so they got married and lived happily ever after.)
    - so-so
    - and so on/forth
    - or so
    - so as to
    - so far
    - so good
    - so that
    - so to say/speak

    English-Swedish dictionary > so

  • 2 would

    v. skulle (+ infinitiv); hjälpverb som uttrycker frågor, vilja, önskan och mildrar det sagda eller det frågade
    * * *
    [wud]
    short forms - I'd; verb
    1) (past tense of will: He said he would be leaving at nine o'clock the next morning; I asked if he'd come and mend my television set; I asked him to do it, but he wouldn't; I thought you would have finished by now.) skulle, ville
    2) (used in speaking of something that will, may or might happen (eg if a certain condition is met): If I asked her to the party, would she come?; I would have come to the party if you'd asked me; I'd be happy to help you.) skulle
    3) (used to express a preference, opinion etc politely: I would do it this way; It'd be a shame to lose the opportunity; I'd prefer to go tomorrow rather than today.) skulle
    4) (used, said with emphasis, to express annoyance: I've lost my car-keys - that would happen!) [] nödvändigt skulle []
    - would you

    English-Swedish dictionary > would

  • 3 wit

    n. vett, förstånd; klokhet; intelligens; slagfärdighet, skarpsynthet; snille, ljushuvud
    --------
    v. veta (ålderdomligt)
    * * *
    [wit]
    1) (humour; the ability to express oneself in an amusing way: His plays are full of wit; I admire his wit.) slagfärdighet
    2) (a person who expresses himself in a humorous way, tells jokes etc: He's a great wit.) kvickhuvud, spirituell person
    3) (common sense, inventiveness etc: He did not have the wit to defend himself.) vett, förstånd
    - - witted
    - witticism
    - witty
    - wittily
    - wittiness
    - at one's wits' end
    - keep one's wits about one
    - live by one's wits
    - frighten/scare out of one's wits
    - out of one's wits

    English-Swedish dictionary > wit

  • 4 inhibited

    adj. förhindrad, hejdad
    * * *
    adjective (unable to relax and express one's feelings in an open and natural way.) hämmad

    English-Swedish dictionary > inhibited

  • 5 put

    n. stöt, kast (av en järnkula)
    --------
    v. sätta, ställa, lägga; ställa in; placera; markera, ange
    * * *
    [put]
    present participle - putting; verb
    1) (to place in a certain position or situation: He put the plate in the cupboard; Did you put any sugar in my coffee?; He put his arm round her; I'm putting a new lock on the door; You're putting too much strain on that rope; When did the Russians first put a man into space?; You've put me in a bad temper; Can you put (=translate) this sentence into French?) ställa, sätta, lägga, skicka, översätta
    2) (to submit or present (a proposal, question etc): I put several questions to him; She put her ideas before the committee.) ställa, lägga fram
    3) (to express in words: He put his refusal very politely; Children sometimes have such a funny way of putting things!) uttrycka, formulera
    4) (to write down: I'm trying to write a letter to her, but I don't know what to put.) skriva
    5) (to sail in a particular direction: We put out to sea; The ship put into harbour for repairs.) löpa, gå, styra
    - a put-up job
    - put about
    - put across/over
    - put aside
    - put away
    - put back
    - put by
    - put down
    - put down for
    - put one's feet up
    - put forth
    - put in
    - put in for
    - put off
    - put on
    - put out
    - put through
    - put together
    - put up
    - put up to
    - put up with

    English-Swedish dictionary > put

  • 6 twinkle

    n. blinkning
    --------
    v. blinka, tindra
    * * *
    ['twiŋkl] 1. verb
    1) (to shine with a small, slightly unsteady light: The stars twinkled in the sky.) tindra, blinka
    2) ((of eyes) to shine in this way usually to express amusement: His eyes twinkled mischievously.) glittra
    2. noun
    1) (an expression of amusement (in one's eyes).) glimt
    2) (the act of twinkling.) tindrande, blinkande

    English-Swedish dictionary > twinkle

См. также в других словарях:

  • EXPRESS (data modeling language) — EXPRESS is a standard data modelling language for product data. EXPRESS is formalized in the ISO Standard for the Exchange of Product model STEP (ISO 10303), and standardized as ISO 10303 11. Overview Data models formally define data objects and… …   Wikipedia

  • Express Yourself — Single par Madonna extrait de l’album Like a Prayer Face A Express Yourself Face B The Lo …   Wikipédia en Français

  • Way of the Cross — • Historical background on this devotion Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Way of the Cross     Way of the Cross     † …   Catholic encyclopedia

  • Express Yourself — ist ein Popsong von der US amerikanischen Sängerin und Songwriterin Madonna. Das Lied wurde am 9. Mai 1989 als zweite Single ihres vierten Studioalbums Like a Prayer bei Sire Records veröffentlicht. Das Lied ist auf dem japanischen Minialbum… …   Deutsch Wikipedia

  • Express lane — Express lanes are, according to the Federal Highway Administration, a lane or set of lanes physically separated or barriered from the general purpose capacity provided within major roadway corridors. Express lane access is managed by limiting the …   Wikipedia

  • Express kidnapping — ( es. secuestro express), is a method of abduction used in some countries, mainly from Latin America [Garcia Jr, Juan A. [http://www.thepanamanews.com/pn/v 12/issue 14/business 05.html Express kidnappings ] accessed December 7 2006] , where a… …   Wikipedia

  • way — n 1 Way, route, course, passage, pass, artery mean, in common, a track or path traversed in going from one place to another. Way is general and inclusive of any track or path; it can specifically signify a thoroughfare especially in combinations… …   New Dictionary of Synonyms

  • express in a systematic way — index formulate Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • way to go — (US inf) An expression of praise or encouragement. • • • Main Entry: ↑way * * * informal used to express pleasure, approval, or excitement * * * way to go US informal used to tell someone that he or she has done something well Nice job, guys! Way …   Useful english dictionary

  • way of life — [wɛɔflajf] n. m. ÉTYM. Mil. XXe; expression anglaise, de way « façon », of « de », et life « vie ». ❖ ♦ Mode de vie (notamment en parlant des États Unis, sous la forme american way of life). || « Un nombre de plus en plus grand d Américains …   Encyclopédie Universelle

  • Express Mail International Service — (EMS)  A service available to nearly 200 countries and territories, providing delivery to foreign cities in most cases within 1 to 3 days. This is the fastest, most reliable way to send letters, documents, merchandise, and merchandise samples… …   Glossary of postal terms

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»