-
1 specifically
specifically [spə'sɪfɪklɪ](a) (precisely) précisément, de façon précise; (clearly) clairement, expressément; (explicitly) explicitement;∎ your name was mentioned specifically votre nom a été mentionné explicitement;∎ his book does not specifically say what happened son livre ne dit pas clairement ou ne précise pas ce qui s'est passé;∎ I specifically asked to speak to Mr Myers j'avais bien spécifié ou précisé que je voulais parler à M. Myers;∎ I specifically told you to telephone je t'avais bien dit de téléphoner∎ our kitchens are specifically designed for the modern family nos cuisines sont (tout) spécialement conçues pour la famille moderne;∎ it's not a specifically British problem ce n'est pas un problème spécifiquement britannique;∎ we were specifically forbidden to… il nous était expressément défendu de…Un panorama unique de l'anglais et du français > specifically
-
2 expressly
expressly [ɪkˈspreslɪ]* * *[ɪk'spreslɪ]1) ( explicitly) gen expressément; [forbid] formellement2) ( specifically) [designed, intended] spécialement -
3 expressly
1 ( explicitly) [ask, authorize, promise, tell] expressément ; [forbid] formellement ; smoking is expressly forbidden il est formellement interdit de fumer ;2 ( specifically) [designed, intended] expressément, spécialement. -
4 schedule
I II(insurance) tableau de biens expressément assurés mIII USDictionary of Engineering, architecture and construction > schedule
-
5 to enjoin
enjoindre; intimer l'ordre; ordonner; prescrire expressémentEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > to enjoin
-
6 except when it is expressly provided otherwise in the present Treaty
Jur. sauf exception expressément prévue par le présent TraitéEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > except when it is expressly provided otherwise in the present Treaty
-
7 expressly
adv.expressément; explicitementEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > expressly
-
8 specifically
adv.expressément; tout particulièrement; plus précisémentEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > specifically
-
9 the law says specifically that
Jur. la loi dispose expressément que..English-French dictionary of law, politics, economics & finance > the law says specifically that
-
10 specifically
specifically [spəˈsɪfɪkəlɪ]a. ( = especially) [design, relate to] tout spécialement ; [intend, plan] particulièrementb. ( = in particular) en particulierc. ( = explicitly) [mention, warn, recommend] expressémentd. ( = uniquely) spécifiquement* * *[spə'sɪfɪklɪ]2) ( explicitly) explicitement3) ( in particular) en particulier -
11 fine arts floater
assurance expressément consentie ' objets d'arts (2e) -
12 fine arts policy
assurance expressément consentie ' objets d'arts (2e) -
13 insurance on scheduled property
assurance expressément consentie (LGA)English-French insurance dictionari > insurance on scheduled property
-
14 personal articles floater
assurance expressément consentie - objets personnels (LGA)English-French insurance dictionari > personal articles floater
-
15 schedule insurance
assurance expressément consentie (2e)<English-French insurance dictionari > schedule insurance
16 schedule insurance (policy)
assurance expressément consentie (JD)English-French insurance dictionari > schedule insurance (policy)
17 schedule property insurance
assurance expressément consentie (LGA)English-French insurance dictionari > schedule property insurance
18 scheduled articles
articles expressément assurés (LGA)19 scheduled property insurance
assurance expressément consentie (LGA)English-French insurance dictionari > scheduled property insurance
20 specific amount
montant expressément stipulé (JD, 2e)Страницы- 1
- 2
См. также в других словарях:
expressément — [ ɛkspresemɑ̃ ] adv. • XIIe; de 1. exprès 1 ♦ En termes exprès, formels. ⇒ explicitement, nettement, précisément. « Il défendit expressément qu on touchât à rien » (France). 2 ♦ Avec une intention, une volonté spéciale bien déterminée. ⇒ 2.… … Encyclopédie Universelle
expressément — Expressément, Definite, Nominatim, Priuate, Diserte. Dire expressément, Pronuntiare, Nuncupare. Faire expressément, Studio facere, Dedita opera. Cela est expressément dit par la transaction, In conuento, in syngrapha rei transactae, in foedere,… … Thresor de la langue françoyse
expressément — Expressément. adv. En termes exprés. Cela est couché expressément dans le contract. je luy avois commandé, deffendu expressément de faire telle chose … Dictionnaire de l'Académie française
expressément — (èk sprè sé man) adv. 1° En termes exprès. • Il n y a aucun droit divin ni humain qui permette expressément de tuer un voleur qui ne se défend pas ; et c est néanmoins ce que vous permettez expressément, PASC. Prov. 14. • Le Fils vous a… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
EXPRESSÉMENT — adv. En termes exprès. Cela est énoncé expressément dans le contrat. Je lui avais commandé, défendu expressément de faire telle chose … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
EXPRESSÉMENT — adv. En termes exprès. Cela est énoncé expressément dans le contrat. Je lui avais commandé, défendu expressément de faire telle chose … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
Roy n’est lie per ascun statute, si il vie solt expressement nosme — The king is not bound by any statute, if he be not expressly named to be so bound. See Broom s Legal Maxims 72 … Ballentine's law dictionary
LOGIQUE (HISTOIRE DE LA) — Ce n’est qu’à une époque relativement récente qu’on a vraiment commencé à s’intéresser à l’histoire de la logique. Jusqu’au milieu du XIXe siècle régnait en effet l’idée que la logique n’avait pas d’histoire, étant, pour l’essentiel, sortie… … Encyclopédie Universelle
enjoindre — [ ɑ̃ʒwɛ̃dr ] v. tr. <conjug. : 49> • 1138; lat. injungere, d apr. joindre ♦ Littér. Ordonner expressément à (qqn). ⇒ intimer, prescrire, 1. sommer. Ce que l honneur vous enjoint de faire (⇒ injonction) . « Il m envoie au tableau noir et m… … Encyclopédie Universelle
prescrire — [ prɛskrir ] v. tr. <conjug. : 39> • XIIe « condamner »; lat. præscribere 1 ♦ (1355) Dr. Soumettre à la prescription. ♢ Acquérir par la prescription. Prescrire la propriété d un immeuble. ♢ Faire ou laisser éteindre par la prescription.… … Encyclopédie Universelle
stipuler — [ stipyle ] v. tr. <conjug. : 1> • 1289; lat. jurid. stipulare, lat. stipulari; p. ê. de « rompre la paille (stipula) »; cf. stipe, stipule 1 ♦ Dr. Énoncer comme condition (dans un contrat, un acte). Stipuler des avantages particuliers, un… … Encyclopédie Universelle
Перевод: с английского на все языки
со всех языков на английский- Со всех языков на:
- Английский
- С английского на:
- Все языки
- Русский
- Французский