-
1 expresa renuncia
официальный, надлежаще оформленный отказ -
2 aceptación expresa
= aceptación general безоговорочный акцепт, полный акцепт -
3 aseveración expresa
-
4 autorización expresa
прямое разрешение, положительно (прямо) оговоренное решение* * *1) прямые, положительно выраженные правомочия3) разрешение, оформленное в надлежащем порядке -
5 causa expresa
-
6 condición expresa
-
7 condonación expresa
-
8 confesión expresa
прямое признание, положительно выраженное признание -
9 dedicación expresa
-
10 malicia expresa
-
11 obligación expresa
-
12 procuración expresa
-
13 renuncia expresa
-
14 aceptación expresa
сущ. -
15 aseveración expresa
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > aseveración expresa
-
16 autorización expresa
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > autorización expresa
-
17 causa expresa
-
18 condición expresa
сущ. -
19 condonación expresa
Испанско-русский универсальный словарь > condonación expresa
-
20 de forma expresa
сущ.юр. в положительно выраженной форме, в прямой форме
См. также в других словарях:
Sistema expresa — es un programa de radio por internet, que transmite desde la cabina de Expresaradio. Esta emisión nocturna se transmite todos los Jueves de 20:00 a las 21:30. Sistema Expresa Logo. Historia Sistema Expresa es un proyecto formado por Margud Dohko … Wikipedia Español
Vía expresa — de San Tomas en el Condado de Santa Clara. California es uno de los estados de Estados Unidos que legalmente distinguen entre autovías y vías expresas. Note la presencia de los semáforos bajo la clasificaciones de vías expresas en California. Una … Wikipedia Español
mirar cierta cosa o a cierta persona con ojos de algo que se expresa — coloquial Tener al juzgarlas la actitud de lo que se expresa: ■ la miras con ojos de abuela … Enciclopedia Universal
A tu casa no venga quien ojos tenga. — Expresa la conveniencia de alejar de la casa propia a los fisgones y chismosos … Diccionario de dichos y refranes
Agua de por mayo, pan para todo el año. — Expresa lo necesarias que son las lluvias primaverales, especialmente en este mes, para fertilizar los campos de labor … Diccionario de dichos y refranes
Al buen varón, tierras ajenas su patria le son. — Expresa que el hombre cabal y trabajador, aunque esté en el extranjero, echa raíces y prospera … Diccionario de dichos y refranes
Arcaduz de noria, el que lleno viene, vacío se torna. — Expresa que el rodar de la noria se asemeja al de la vida, cuyos cangilones la ilusión y el dinero se vacían en un fluir permanente de desengaños y frustraciones … Diccionario de dichos y refranes
Cada gallo canta en su gallinero, y el que es bueno, en el suyo y en el ajeno. — Expresa metafóricamente que cada uno manda en su casa, y aquel que se distingue por especiales méritos, de hecho es escuchado en todas partes … Diccionario de dichos y refranes
Cuando nace la escoba, nace el asno que la roya. — Expresa que nadie es tan ruin y despreciable que, antes o después, no venga a hallar par al que acomodarse … Diccionario de dichos y refranes
En baile, todos son buenos; y en quintas, defectuosos. — Expresa la conveniencia de hallar cualidades y defectos a las cosas, conforme al interés que nos mueva … Diccionario de dichos y refranes
Enriquece a doce hombres, y al cabo de seis años, dos serán ricos y diez serán pobres. — Expresa lo fácil que es gastar y derrochar el dinero, frente a lo difícil de ahorrar y administrar … Diccionario de dichos y refranes