-
1 exposure
[-ʒə]1) ((an) act of exposing or state of being exposed: Prolonged exposure of the skin to hot sun can be harmful.) revelação/exposição2) (one frame of a photographic film etc: I have two exposures left.) chapa* * *ex.po.sure[iksp'ou92] n 1 exposição, exibição. 2 abandono ao ar, à água ou às intempéries. 3 situação em relação ao sol, vento e clima. 4 comprometimento, revelação. 5 Phot tempo de exposição à luz. -
2 exposure
[-ʒə]1) ((an) act of exposing or state of being exposed: Prolonged exposure of the skin to hot sun can be harmful.) exposição2) (one frame of a photographic film etc: I have two exposures left.) chapa -
3 exposure
engagement -
4 exposure
exposição; pose (Photo)English-Portuguese dictionary of military terminology > exposure
-
5 exposure meter
ex.po.sure me.ter[iksp'ou92 mit2] n Phot fotômetro. -
6 exposure tables
ex.po.sure ta.bles[iksp'ou92 teib2lz] n pl Phot tabelas de exposição fotográfica. -
7 exposure-meter
fotômetro (Photo)English-Portuguese dictionary of military terminology > exposure-meter
-
8 to overtime a photographic exposure
to overtime a photographic exposureexpor demais (uma chapa fotográfica).English-Portuguese dictionary > to overtime a photographic exposure
-
9 double exposure
dou.ble ex.po.sure[d∧bəl iksp'ouʒə] n Phot exposição dupla. -
10 time exposure
time ex.po.sure[t'aim ikspouʒə] n Phot 1 pose. 2 tempo de exposição. -
11 exposal
ex.pos.al[iksp'ouz2l] n = link=%20exposure exposure. -
12 expose
[ik'spəuz]1) (to uncover; to leave unprotected from (eg weather, danger, observation etc): Paintings should not be exposed to direct sunlight; Don't expose children to danger.) expor2) (to discover and make known (eg criminals or their activities): It was a newspaper that exposed his spying activities.) revelar/desmascarar3) (by releasing the camera shutter, to allow light to fall on (a photographic film).) expor•- exposure* * *ex.pose[iksp'ouz] vt 1 expor, exibir. he exposed himself to ridicule / ele se expôs ao ridículo. 2 descobrir. 3 deixar desabrigado. 4 apresentar para a venda. 5 desmascarar, evidenciar, patentear. 6 Phot expor à luz. 7 arriscar(-se), pôr em perigo. 8 abandonar (criança). -
13 exposé
[ik'spəuz]1) (to uncover; to leave unprotected from (eg weather, danger, observation etc): Paintings should not be exposed to direct sunlight; Don't expose children to danger.) expor2) (to discover and make known (eg criminals or their activities): It was a newspaper that exposed his spying activities.) revelar/desmascarar3) (by releasing the camera shutter, to allow light to fall on (a photographic film).) expor•- exposure* * *ex.po.sé[eksp'ouzei] n 1 exposição ou revelação de fatos comprometedores. 2 relato pormenorizado. -
14 freeze
[fri:z] 1. past tense - froze; verb1) (to make into or become ice: It's so cold that the river has frozen over.) congelar2) ((of weather) to be at or below freezing-point: If it freezes again tonight all my plants will die.) gelar3) (to make or be very cold: If you had stayed out all night in the snow you might have frozen to death (= died of exposure to cold).) gelar4) (to make (food) very cold in order to preserve it: You can freeze the rest of that food and eat it later.) congelar5) (to make or become stiff, still or unable to move (with fear etc): She froze when she heard the strange noise.) gelar6) (to fix prices, wages etc at a certain level: If the situation does not improve, wages will be frozen again.) congelar2. noun(a period of very cold weather when temperatures are below freezing-point: How long do you think the freeze will last?) gelo- freezer- freezing
- frozen
- freezing-point
- freeze up* * *[fri:z] n 1 congelação. 2 geada, baixa temperatura, frio intenso. • vt+vi (ps froze, pp frozen) 1 gelar: refrigerar, resfriar, congelar(-se), regelar(-se), enregelar-se, tornar(-se) gelo. 2 solidificar pela ação do frio. 3 frigorificar. 4 tornar(-se), fazer ou sentir muito frio. 5 matar, destruir, danificar, queimar, crestar por efeito do frio. 6 estar gelado, estar morto de frio, estar queimado por efeito da geada, morrer de frio. 7 cobrir(-se) de gelo. 8 aderir, grudar-se a alguma coisa por efeito do frio. 9 fig esfriar, mostrar-se reservado, indiferente. 10 espantar(-se), assombrar(-se), paralisar de assombro ou susto, imobilizar-se. 11 congelar-se (a voz), embargar-se, tolher, paralisar, emudecer. 12 Com congelar. 13 congelar, fixar a imagem. it freezes está geando. to freeze in ficar preso no gelo. to freeze one’s blood gelar o sangue. to freeze out sl eliminar, boicotar. to freeze over cobrir de gelo. to freeze the wages and the prices congelar os salários e os preços. to freeze to death morrer de frio. to freeze up ficar paralisado de medo ou nervosismo. -
15 overtime
(time spent in working beyond one's set number of hours etc: He did five hours' overtime this week.) horas extraordinárias* * *o.ver.time['ouvətaim] n 1 serão, trabalho extraordinário. 2 Sport prorrogação. • vt passar do tempo. • adj extraordinário, excedente (trabalho). • adv fora de hora. to overtime a photographic exposure expor demais (uma chapa fotográfica). -
16 sunburn
noun (the brown or red colour of the skin caused by exposure to the sun's rays.) queimadura de sol* * *sun.burn[s'∧nbə:n] n queimadura de sol. • vt+vi queimar pelo sol, ficar queimado pelo sol. -
17 suntan
noun (a brown colour of the skin caused by exposure to the sun: I'm trying to get a suntan.) bronzeamento* * *sun.tan[s'∧ntæn] n bronzeado do sol. -
18 weather
['weƟə] 1. noun(conditions in the atmosphere, especially as regards heat or cold, wind, rain, snow etc: The weather is too hot for me; stormy weather; ( also adjective) a weather chart/report, the weather forecast.) tempo2. verb1) (to affect or be affected by exposure to the air, resulting in drying, change of colour, shape etc: The wind and sea have weathered the rocks quite smooth.) desgastar(-se)2) (to survive safely: The ship weathered the storm although she was badly damaged.) aguentar•- weathercock
- weathervane
- weatherperson
- make heavy weather of
- under the weather* * *weath.er[w'eðə] n 1 tempo (estado atmosférico). 2 temporal, vento, chuva. • vt+vi 1 expor às intempéries. 2 desbotar, descorar, estragar (pela ação do sol, ar, vento, etc.). 3 arejar. 4 desgastar, desintegrar (devido às intempéries). 5 vencer, resistir a, passar por (dificuldades). 6 Naut pôr-se a barlavento de. 7 Naut dobrar (cabo). • adj 1 para ou ao lado do vento. 2 Naut de barlavento, situado a barlavento, exposto ao vento. fine weather for ducks! que chuva!, quanta chuva! he is under the weather sl a) ele está indisposto, doente, deprimido, na fossa. b) ele está bêbado. stress of weather temporal, tempestade. the boat drove with the weather Naut o barco ficou ao sabor do vento. to keep one’s weather eye open estar alerta. he keeps his weather eye open / sl ele está alerta, está de sobreaviso. to make good weather Naut encontrar bom tempo. to make heavy weather criar dificuldade, fazer um bicho-de-sete-cabeças, fazer um cavalo de batalha. to weather out superar, vencer. under stress of weather por causa do tempo (condições atmosféricas). weather permitting se o tempo permitir. -
19 weatherbeaten
adjective (showing effects of exposure to the weather: a weatherbeaten face.) curtido -
20 expose
[ik'spəuz]1) (to uncover; to leave unprotected from (eg weather, danger, observation etc): Paintings should not be exposed to direct sunlight; Don't expose children to danger.) expor2) (to discover and make known (eg criminals or their activities): It was a newspaper that exposed his spying activities.) revelar, expor3) (by releasing the camera shutter, to allow light to fall on (a photographic film).) expor•- exposure
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Exposure — can refer toIn biology: * A condition of very poor health or death resulting from lack of protection over prolonged periods under weather, extreme temperatures or dangerous substances ( see also: hypothermia, hyperthermia, radioactive… … Wikipedia
exposure — ex·po·sure n 1: the fact or condition of being exposed; also: the possibility of loss caused by an outside source used in insurance 2: the act or an instance of exposing 3: something that exposes someone or something; esp: something (as a… … Law dictionary
Exposure — Ex*po sure (?;135), n. [From {Expose}.] 1. The act of exposing or laying open, setting forth, laying bare of protection, depriving of care or concealment, or setting out to reprobation or contempt. [1913 Webster] The exposure of Fuller . . . put… … The Collaborative International Dictionary of English
exposure — c.1600, public exhibition, from EXPOSE (Cf. expose) (v.) + URE (Cf. ure). Sense of situation with regard to sun or weather is from 1660s. Photographic sense is from 1839. Indecent exposure attested by 1825 … Etymology dictionary
exposure — [ek spō′zhər, ikspō′zhər] n. [ EXPOS(E) + URE] 1. an exposing or being exposed; specif., a being exposed to harsh weather conditions without protection 2. a location, as of a house, in relation to the sun, winds, etc. [an eastern exposure] 3.… … English World dictionary
exposure — irradiation (см.). (Источник: «Англо русский толковый словарь генетических терминов». Арефьев В.А., Лисовенко Л.А., Москва: Изд во ВНИРО, 1995 г.) … Молекулярная биология и генетика. Толковый словарь.
exposure — exposure. См. облучение. (Источник: «Англо русский толковый словарь генетических терминов». Арефьев В.А., Лисовенко Л.А., Москва: Изд во ВНИРО, 1995 г.) … Молекулярная биология и генетика. Толковый словарь.
exposure — exposé, *exposition Antonyms: cover: covering Contrasted words: *shelter, refuge, asylum, retreat … New Dictionary of Synonyms
exposure — [n] uncovering; putting in view or danger acknowledgment, airing, baring, betrayal, confession, defenselessness, denudation, denunciation, disclosure, display, divulgence, divulging, exhibition, exposé, giveaway, hazard, introduction, jeopardy,… … New thesaurus
exposure — ► NOUN 1) the state of being exposed to something harmful. 2) a physical condition resulting from being exposed to severe weather conditions. 3) the action of exposing a photographic film. 4) the quantity of light reaching a photographic film, as … English terms dictionary
exposure — The vulnerability that is attached with an investment. There are different types of exposures that an investment may have, such as, currency exposure or economic exposure. For example, currency exposure is the proportion of your share portfolio… … Financial and business terms
