-
1 exposure limit
English-Russian dictionary on nuclear energy > exposure limit
-
2 exposure limit
Большой англо-русский и русско-английский словарь > exposure limit
-
3 exposure limit
-
4 exposure limit
предельный уровень воздействия, предельно допустимый уровень воздействия
* * *
* * *
-
5 exposure limit
1) Техника: предел облучения, предел экспонирования2) Психология: предел экспозиции (воздействия)3) Метрология: допустимый предел облучения, предельная выдержка5) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: норматив воздействия6) Авиационная медицина: предельное воздействие7) Психоанализ: предел воздействия -
6 exposure limit
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > exposure limit
-
7 exposure limit
Англо-русский словарь по авиационной медицине > exposure limit
-
8 exposure limit
-
9 exposure limit
Англо-русский словарь по проекту Сахалин II > exposure limit
-
10 exposure limit
предел воздействия, предельный уровень воздействияEnglish-Russian dictionary of labour protection > exposure limit
-
11 exposure limit
предел воздействия, предельный уровень воздействияEnglish-Russian labor protection dictionary > exposure limit
-
12 exposure limit
-
13 exposure limit value
3.9 предельно допустимое значение (exposure limit value): Пороговое значение вибрации, превышение которого при ежедневной регламентированной продолжительности в течение всего трудового стажа с высокой степенью вероятности способно привести к снижению работоспособности и заболеванию (например, вибрационной болезнью) как в период трудовой деятельности, так и в последующий период жизни.
Примечание - Европейской директивой 2002/44/ЕС предельно допустимое значение для локальной вибрации установлено равным 5,0 м/с2, и такое предельно допустимое значение использовано в примерах настоящего стандарта. Однако следует иметь в виду, что национальным законодательством или нормативными документами может быть установлено иное предельно допустимое значение.
Источник: ГОСТ 31417-2010: Вибрация. Оценка воздействия локальной вибрации по данным о вибрационной активности машин оригинал документа
3.9 преде льно допустимое значение (exposure limit value): Пороговое значение вибрации, превышение которого при ежедневной регламентированной продолжительности в течение всего трудового стажа с высокой степенью вероятности способно привести к снижению работоспособности и заболеванию (например, вибрационной болезнью) как в период трудовой деятельности, так и в последующий период жизни.
Примечание - Европейской директивой 2002/44/ЕС предельно допустимое значение для локальной вибрации установлено равным 5,0 м/с2, и такое предельно допустимое значение использовано в примерах настоящего стандарта. Однако следует иметь в виду, что национальным законодательством или нормативными документами может быть установлено иное предельно допустимое значение.
Источник: ГОСТ Р 53081-2008: Вибрация. Оценка воздействия локальной вибрации по данным о вибрационной активности машин оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > exposure limit value
-
14 permissible exposure limit
допустимый предел облучения
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
допустимый уровень воздействия (ПДК)
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
permissible exposure limit
An exposure limit that is set for exposure to an hazardous substance or harmful agent and enforced by OSHA (Occupational Safety and Health Act) as a legal standard. It is based on time-weighted average concentrations for a normal 8-hour work day and 40 hour work week. (Source: CONFER)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
разрешённый предел облучения
допустимый предел облучения
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > permissible exposure limit
-
15 maximum exposure limit
максимально допустимая доза облучения
(например, персонала АЭС)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
предельно допустимая величина воздействия
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > maximum exposure limit
-
16 noise exposure limit
Англо-русский словарь строительных терминов > noise exposure limit
-
17 emergency exposure limit
EEL, emergency exposure limitEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > emergency exposure limit
-
18 permissible exposure limit
PEL, permissible exposure limitEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > permissible exposure limit
-
19 permissible exposure limit
PEL, permissible exposure limitEnglish-Russian dictionary of program "Mir-Shuttle" > permissible exposure limit
-
20 short, term exposure limit
минимальный предел пребывания
Предел в 15 мин, который не должен быть превышен в течение рабочего дня, даже если предел профессионального пребывания не превышен.
Примечание
Предел профессионального пребывания не должен иметь место чаще четырех раз в день; минимальный интервал между этими пребываниями должен быть 60 мин.
[ ГОСТ Р 53389-2009]Тематики
Обобщающие термины
EN
- short, term exposure limit
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > short, term exposure limit
См. также в других словарях:
Permissible exposure limit — The permissible exposure limit (PEL or OSHA PEL) is a legal limit in the United States for exposure of an employee to a chemical substance or physical agent. For chemicals, the chemical regulation is usually expressed in parts per million (ppm),… … Wikipedia
Occupational exposure limit — An occupational exposure limit is an upper limit on the acceptable concentration of a hazardous substance in workplace air for a particular material or class of materials. It is typically set by competent national authorities and enforced by… … Wikipedia
Recommended Exposure Limit — A Recommended Exposure Limit (REL) is an occupational exposure limit that has been recommended by the U.S. National Institute for Occupational Safety and Health to OSHA for adoption as a Permissible Exposure Limit. The REL is a level that NIOSH… … Wikipedia
Scientific Committee on Occupational Exposure Limit Values — The Scientific Committee on Occupational Exposure Limit Values is a committee of the European Commission established in 1995 to advise on occupational exposure limits for chemicals in the workplace within the framework of: *Directive 98/24/EC,… … Wikipedia
Exposure action value — An Exposure Action Value (EAV) or Action Value (AV) is a limit set on occupational exposure to noise where beyond those values, employers must take steps to monitor the exposure levels. These levels are measured in decibels. The American… … Wikipedia
limit — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun ADJECTIVE ▪ outer ▪ northern, southern, etc. ▪ three mile, etc. ▪ city … Collocations dictionary
exposure — noun 1 to sth harmful ADJECTIVE ▪ high, massive ▪ maximum ▪ excessive ▪ increased ▪ low level … Collocations dictionary
exposure — /ɪk spəυʒə/ noun the amount of risk which a lender or investor runs ● He is trying to limit his exposure in the property market. COMMENT: Exposure can be the amount of money lent to a customer (a bank’s exposure to a foreign country) or the… … Dictionary of banking and finance
exposure — noun /ɪkˈspoʊʒɚ/ a) The condition of being exposed, uncovered, or unprotected. Limit your exposure to harsh chemicals. b) That part which is facing or exposed to something, e.g. the sun, weather, sky, or a … Wiktionary
limit — A boundary or end. [L. limes, boundary] critical l. the upper or lower boundary of a laboratory test result that indicates a life threatening value. elastic l. the greatest stress to which a material may be subjected and still be capable of… … Medical dictionary
Threshold limit value — The threshold limit value (TLV) of a chemical substance is a level to which it is believed a worker can be exposed day after day for a working lifetime without adverse health effects. Strictly speaking, TLV is a reserved term of the American… … Wikipedia
