Перевод: со всех языков на немецкий

с немецкого на все языки

expostulation

  • 1 expostulation

    noun
    Protest, der
    * * *
    ex·pos·tu·la·tion
    [ɪkˌspɒstʃəˈleɪʃən, ekˈ-, AM -ˌspɑ:s-]
    n ( form: protest) [heftiger] Protest; (criticism) [ernste] Vorhaltung[en]
    * * *
    [Ik"spɒstjU'leISən]
    n
    Protest m
    * * *
    expostulation s (ernste) Vorhaltung
    * * *
    noun
    Protest, der

    English-german dictionary > expostulation

  • 2 expostulation

    ex·pos·tu·la·tion [ɪk ˌspɒstʃəʼleɪʃən, ekʼ-, Am - ˌspɑ:s-] n
    (form: protest) [heftiger] Protest;
    ( criticism) [ernste] Vorhaltung[en]

    English-German students dictionary > expostulation

  • 3 figyelmeztetés

    (DE) Abmahnung {e}; Andeutung {e}; Deuter {r}; Ermahnung {e}; Mahnschreiben {s}; Mahnung {e}; Verwarnung {e}; Warnung {e}; Wink {r}; Wahrschau; Warnruf {r}; (EN) admonishment; admonition; caution; caveat; cue; exhortation; exhorting; expostulation; forewarning; hint; indication; monishment; monition; notice; pointer; prompting; reminder; sermonizing; sign; tip; tip-off; warning

    Magyar-német-angol szótár > figyelmeztetés

  • 4 szemrehányás

    (DE) Vorwurf {r}; Vorwürfe {pl}; (EN) blame; expostulation; exprobation; opprobrium; reflection; reproach; tax; upbraiding

    Magyar-német-angol szótár > szemrehányás

  • 5 tiltakozás

    (DE) Beanstandung {e}; Einwand {r}; Einwände {pl}; Protestation {e}; Proteste {pl}; Protestieren {s}; aufbegehrend; aufbegehrt; Einsprache {e}; (EN) counterblast; expostulation; kick; objection; protest; protestation; recrimination; remonstrance; veto

    Magyar-német-angol szótár > tiltakozás

См. также в других словарях:

  • Expostulation — Ex*pos tu*la tion, n. [L. expostulatio.] The act of expostulating or reasoning with a person in opposition to some impropriety of conduct; remonstrance; earnest and kindly protest; dissuasion. [1913 Webster] We must use expostulation kindly. Shak …   The Collaborative International Dictionary of English

  • expostulation — I noun admonition, altercation, blame, caution, complaint, condemnation, confirmed opposition, contention, contrary advice, criticism, dehortation, deprecation, difference, disapprobation, disapproval, dissidence, dissent, dissuasion,… …   Law dictionary

  • Expostulation — Expostulation, lat., Beschwerde, Streitigkeit; expostuliren, rechten; inständig bitten …   Herders Conversations-Lexikon

  • expostulation — 1580s, from L. expostulationem (nom. expostulatio), noun of action from pp. stem of expostulare (see EXPOSTULATE (Cf. expostulate)) …   Etymology dictionary

  • expostulation — /ik spos cheuh lay sheuhn/, n. 1. the act of expostulating; remonstrance; earnest and kindly protest: In spite of my expostulations, he insisted on driving me home. 2. an expostulatory remark or address. [1580 90; < L expostulation (s. of… …   Universalium

  • expostulation — expostulate ► VERB ▪ express strong disapproval or disagreement. DERIVATIVES expostulation noun expostulatory adjective. ORIGIN Latin expostulare demand …   English terms dictionary

  • expostulation — noun Date: 1540 an act or an instance of expostulating • expostulatory adjective …   New Collegiate Dictionary

  • expostulation — noun a) The act of reasoning earnestly in order to dissuade or remonstrate. b) A comment of earnest reasoning meant to dissuade or remonstrate. See Also: demur, exception, objection, protest, protestation …   Wiktionary

  • expostulation — I (Roget s IV) n. Syn. remonstrance, protest, complaint, disapproval; see objection 2 . II (Roget s Thesaurus II) noun The act of expressing strong or reasoned opposition: challenge, demur, exception, objection, protest, protestation,… …   English dictionary for students

  • Expostulation — Ex|pos|tu|la|ti|on die; , en <aus gleichbed. lat. expostulatio zu expostulare, vgl. ↑expostulieren> Beschwerde, Forderung …   Das große Fremdwörterbuch

  • expostulation — ex·pos·tu·la·tion || ɪk‚spÉ’stjÊŠ leɪʃn n. protest, dispute; admonition, council …   English contemporary dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»