-
1 exposition
{,ekspo'ziʃn}
1. изложение, обяснение, описание, тълкуване
2. изложба, изложение
3. фот. експонация, осветяване* * *{,ekspo'zishn} n 1. изложение, обяснение, описание; тълкува* * *тълкувание; обяснение; описание; експозиция; коментар;* * *1. изложба, изложение 2. изложение, обяснение, описание, тълкуване 3. фот. експонация, осветяване* * *exposition[¸ekspə´ziʃən] n 1. изложение, обяснение, описание; тълкувание, разяснение, интерпретация; коментар; 2. изложба, изложение; 3. фот. експонация; осветяване; 4. подхвърляне, изоставяне (на дете). -
2 exposition
f. (lat. expositio) 1. изложба; 2. изложени предмети; 3. излагане; exposition de marchandises излагане на стоки; 4. лит. изложение; 5. изложение (на къща); 6. подхвърляне, изоставяне (на дете); 7. ост. приковаване към позорния стълб. -
3 sous-exposition
f. (de sous- et exposition) недостатъчно експониране на фотографска лента. -
4 expo
{'ekspou}
n международно изложение* * *{'ekspou} n международно изложение.* * *n международно изложение* * *expo[´ekspou] n (съкр. от exposition) експо, експозиция. -
5 dénouement
m. (de dénouer) 1. развързване, отвързване, разпускане; 2. разрешение, край; un dénouement heureux щастлив край; 3. лит. развръзка. Ќ Ant. commencement, début, exposition. -
6 expo
f. вж. exposition. -
7 floral,
e, aux adj. (lat. floralis) 1. бот. цветен; organes floral,s цветни органи; 2. цветен, от цветя; exposition floral,e изложба на цветя. -
8 insolation
f. (lat. insolatio "exposition au soleil") 1. физ. осветяване от светлинен източник; нагряване от източник на топлина и светлина; 2. време на слънчево греене; 3. мед. слънчасване, слънчев удар. -
9 itinérant,
e adj. (lat. itinerari "voyager") 1. пътуващ (за методистки пастор); 2. пътуващ, който изпълнява служебните си задължения, като постоянно е на път; exposition itinérant,e пътуваща изложба; cirque itinérant, пътуващ цирк. Ќ Ant. sédentaire. -
10 ouvrir
v. (lat. class. aperire) I. v.tr. 1. отварям; ouvrir la porte отварям вратата; 2. разтварям; ouvrir les lèvres разтварям устни; 3. построявам; прокопавам; ouvrir un passage прокопавам проход; 4. разрязвам; chirurgien qui ouvre un abcès хирург, който разрязва абсцес; 5. започвам, водя, стоя начело на; ouvrir les hostilités започвам нападение срещу; 6. прен. откривам; ouvrir une session откривам заседание; ouvrir le score спорт. откривам резултата; ouvrir le feu откривам огъня, стрелбата; ouvrir la chasse откривам лова; ouvrir un compte а qqn. откривам текуща сметка на някого; 7. основавам; 8. правя, изказвам; II. v.intr. 1. отварям, отворен съм (за магазин, учреждение); отварям се; 2. водя; започвам; les cours ouvrent la semaine prochaine лекциите започват следващата седмица; s'ouvrir 1. отварям се, разтварям се; la fleur s'ouvre цветето се разтваря; 2. започвам; l'exposition qui allait s'ouvrir изложбата, която трябваше да започне. Ќ ne pas ouvrir la bouche дума не продумвам; ouvrir de grands yeux опулвам се, гледам с изненада, с любопитство; ouvrir les yeux de qqn. отварям очите на някого, давам му възможност по-добре да разбере; ouvrir l'њil разг. нащрек съм; ouvrir l'appétit отварям, възбуждам апетита; ouvrir sa bourse а qqn. предлагам някому пари; ouvrir sa maison а qqn. приемам някого като добре дошъл в къщата си; ouvrir son cњur а qqn. разкривам някому сърцето си; ouvrir une parenthèse (les guillemets) отварям скоба (кавички); s'ouvrir а qqn. разкривам се някому, споделям мислите си с някого; s'ouvrir un passage пробивам си път. Ќ Ant. fermer; boucher, clore; barrer, finir, terminer. -
11 universel,
le adj. (lat. universalis "relatif au tout") 1. универсален; clé universel,le универсален гаечен ключ; système universel, универсална система; 2. всеобщ; всемирен, всеобхватен; световен; exposition universel,le световно изложение; suffrage universel, всеобщи избори; guerre universel,le световна война; la gravitation universel,le всеобщата гравитация. Ќ moteur universel, електрически двигател, който може да работи с прав и променлив ток; héritier universel, юр. наследник, който получава цялото наследство. Ќ Ant. individuel, particulier, partiel.
См. также в других словарях:
EXPOSITION — Les expositions prennent dans la vie culturelle une place toujours plus importante, au point que des réactions apparaissent pour en déplorer les éventuels excès, tenant soit à la saturation du public concerné, soit, en ce qui concerne les… … Encyclopédie Universelle
exposition — Exposition. s. f. Action, ou l effet de l action par laquelle une chose est exposée en veüe. Il luy fit une exposition fidelle de tous ses biens. l exposition sincere qu il luy en fit fut fort utile à ses pretentions. il en fit l exposition aux… … Dictionnaire de l'Académie française
exposition — 1 fair, *exhibition, exhibit, show 2 Exposition, exposure, exposé are comparable when they mean a setting forth or laying open of a thing or things hitherto not known or fully understood. Exposition (see also EXHIBITION) often implies a display… … New Dictionary of Synonyms
Exposition — Ex po*si tion, n. [L. expositio, fr. exponere, expositum: cf. F. exposition. See {Expound}.] 1. The act of exposing or laying open; a setting out or displaying to public view. [1913 Webster] 2. The act of expounding or of laying open the sense or … The Collaborative International Dictionary of English
Exposition — may refer to*Exposition (literary technique), a tece of dramatic structure in which undepicted plots elements are conveyed in dialogue, description, flashback or narrative *Expository writing, a genre in which the purpose is to inform, explain,… … Wikipedia
exposition — ex‧po‧si‧tion [ˌekspəˈzɪʆn] noun [countable] formal 1. MARKETING a large international show that is open to the public, where new products, especially industrial products, can be seen; = EXHIBITION: • the Enterprise Computing Exposition … Financial and business terms
exposition — late 14c., explanation, narration, from O.Fr. esposicion (12c.), from L. expositionem (nom. expositio) a setting or showing forth, noun of action from pp. stem of exponere (see EXPOUND (Cf. expound)). The meaning public display is first recorded… … Etymology dictionary
exposition — [n1] written description account, analysis, annotation, article, comment, commentary, composition, construal, construction, critique, delineation, details, discourse, discussion, disquisition, dissertation, editorial, elucidation, enucleation,… … New thesaurus
exposition — [eks΄pə zish′ən] n. [ME exposicioun < OFr exposition < L expositio < expositus, pp. of exponere: see EXPOUND] 1. a setting forth of facts, ideas, etc.; detailed explanation 2. writing or speaking that sets forth or explains 3. [< Fr]… … English World dictionary
Exposition — (v. lat.), 1) Aussetzung, z.B. Expositĭo infantum, Aussetzung der Kinder (s.d.); 2) Ausstellung; z.B. Expositĭo sanctissĭmi, in der Katholischen Kirche die Ausstellungdes Allerheiligen, s.u. Ausstellung 4); 3) Erklärung, Auslegung; 4) der zweite… … Pierer's Universal-Lexikon
Exposition [1] — Exposition (lat.), Aussetzung, Ausstellung; Lage (z. B. eines Gebäudes nach der Himmelsrichtung); dann Auseinandersetzung, Darlegung, Erklärung, Erörterung (s.d.). Insbesondere im Drama versteht man unter E. die Darstellung der Sachlage, aus der… … Meyers Großes Konversations-Lexikon