-
1 intéresser
intéresser [ɛ̃teʀese]➭ TABLE 11. transitive verba. ( = captiver) to interest• cette question n'intéresse pas (beaucoup) les jeunes this matter is of no (great) interest to young peopleb. ( = concerner) to concern2. reflexive verb• s'intéresser à qch/qn to be interested in sth/sb* * *ɛ̃teʀese
1.
1) ( retenir l'attention) to interestça ne m'intéresse pas — I'm not interested ( de faire in doing)
2) ( concerner) [problème, décision, mesures] to concern3)
2.
s'intéresser verbe pronominals'intéresser à — gén to be interested in; ( en s'engageant) to take an interest in
* * *ɛ̃teʀese vt1) [livre, documentaire, exposition] to interestCela m'a beaucoup intéressé. — It interested me very much., I found it very interesting.
2) (= toucher) [problème] to be of interest to, to be of concern to3) ADMINISTRATION (= concerner) to affect, to concern4) COMMERCE, [travailleur] to give a share in the profits to, [partenaire] to interest (in a business)* * *intéresser verb table: aimerA vtr1 ( retenir l'attention) to interest; personne/rien ne les intéresse they're not interested in anybody/anything; votre projet m'intéresse I'm interested in your project; ça ne m'intéresse pas I'm not interested (de faire in doing); votre émission n'intéresse plus personne nobody finds your programmeGB interesting any more; aujourd'hui l'environnement intéresse les gens today people take an interest in the environment;2 ( concerner) [problème, décision, mesures] to concern; l'accord intéresse une vingtaine de personnes the agreement concerns twenty-odd people; la protection du site intéresse tout le monde the protection of the site is of concern to all;3 Entr intéresser les salariés aux bénéfices to offer a profit-sharing scheme to employees.B s'intéresser vpr s'intéresser à gén to be interested in; ( en s'engageant) to take an interest in; il ne s'intéresse qu'aux femmes/insectes he's only interested in women/insects; de plus en plus de gens s'intéressent à l'environnement more and more people are taking an interest in the environment.[ɛ̃terese] verbe transitif1. [passionner - suj: activité, œuvre, professeur etc.] to interestnotre offre peut peut-être vous intéresser our offer might interest you ou might be of interest to youcontinue, tu m'intéresses! go on, you're starting to interest me!ces mesures intéressent essentiellement les mères célibataires these measures mainly affect single mothersun problème qui intéresse la sécurité du pays a problem which is relevant to ou concerns national security3. ÉCONOMIE & FINANCEnotre personnel est intéressé aux bénéfices our staff gets a share of our profits, we operate a profit-sharing schemeêtre intéressé dans une entreprise to have a stake ou a financial interest in a company————————s'intéresser à verbe pronominal plus prépositionelle ne s'intéresse à rien she is not interested ou she takes no interest in anythingje m'intéresse vivement à sa carrière I take great ou a keen interest in her careerpersonne ne s'intéresse à moi! nobody cares about me!, nobody's interested in me!
См. также в других словарях:
exposition continue — nenutrūkstamasis eksponavimas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. continuous exposure vok. ununterbrochene Belichtung, f rus. непрерывное экспонирование, n pranc. exposition continue, f … Radioelektronikos terminų žodynas
Durant les travaux, l'exposition continue... — Durant les travaux, l exposition continue... Série Scénario Midam Dessin Clarke Couleurs Kevin Lau Genre(s) Franco belge Humour Pays … Wikipédia en Français
Exposition spécialisée de 1937 — Panorama sur le site de l Exposition de 1937 depuis le Palais de Chaillot, qui fut construit pour cette occasion. Les pavillons de l Allemagne nazie (surplombé d un aigle, à gauche) et de l URSS (surplombé de L Ouvrier et la Kolkhozienne, à dro … Wikipédia en Français
Star Tours: The Adventures Continue — Localisation Parc : Disney s Hollywood Studios Zone : Backlot Lieu : Orlando (Floride) … Wikipédia en Français
Faibles doses d'irradiation — En radiobiologie, les faibles doses d irradiation sont des accumulations de petites irradiations d origine variées, qui se situent à un niveau très faible, largement inférieur à celui où l on commence à voir apparaître un effet déterministe… … Wikipédia en Français
Faibles doses de radiations — Faibles doses d irradiation En radiobiologie, les faibles doses d irradiation sont des accumulations de petites irradiations d origine variées, qui se situent à un niveau très faible, largement inférieur à celui où l on commence à voir apparaître … Wikipédia en Français
Faibles doses de rayonnements ionisants — Faibles doses d irradiation En radiobiologie, les faibles doses d irradiation sont des accumulations de petites irradiations d origine variées, qui se situent à un niveau très faible, largement inférieur à celui où l on commence à voir apparaître … Wikipédia en Français
6 Milliards d'Autres — est un projet de la Fondation GoodPlanet. Après 10 ans de survols de la planète pour réaliser La Terre vue du ciel, Yann Arthus Bertrand a lancé en 2003 avec Sibylle d Orgeval et Baptiste Rouget Luchaire le projet 6 milliards d Autres. Six… … Wikipédia en Français
Cancer professionnel — Les cancers, toutes localisations confondues, représentent la deuxième cause de mortalité en France derrière les maladies cardiovasculaires. Evolution du nombre de décès par cancer en France[1] Hommes 85 600 décès en 1990 90 800 décès en 2003… … Wikipédia en Français
TROPISMES VÉGÉTAUX — Chez les végétaux, on appelle tropisme (du grec tropein : tourner) une modification de la direction de la croissance, c’est à dire une courbure causée par un stimulus extérieur et en rapport avec la direction du stimulus. Par exemple, des pousses … Encyclopédie Universelle
Alunisseur — Module lunaire Apollo Pour les articles homonymes, voir LEM et LM. Module lunaire du programme Apollo … Wikipédia en Français
