-
1 вывозить
Русско-французский словарь по целлюлозно-бумажному производству > вывозить
-
2 экспортировать
-
3 вывозить
exporter, sortir, enleverРусско-французский финансово-экономическому словарь > вывозить
-
4 товар
мmarchandise, bien (économique), bien (marchand); ( изделие) article, produitввозить товар — importer une marchandise, ( ранее вывезенный) réimporter
вывозить товар — sortir une marchandise, ( за рубеж) exporter une marchandise, ( со склада) enlever une marchandise
выпускать товары — ( производить) fabriquer des biens, produire des biens, ( в продажу) mettre des marchandises en vente
помещать товары на склад — entreposer des marchandises, ( на консигнационный склад) déposer des marchandises en consigne
производить товар — produire une marchandise, fabriquer un article, fabriquer un produit
распродавать товары — vendre des marchandises, ( по сниженным ценам) solder des marchandises
товары реализовывать, сбывать товары — écouler des marchandises
товар, спрос на который снижается — produit récessif
товар, подлежащий обложению пошлиной — produit imposable
товар, произведённый в третьей стране — produit d'origine tierce
товар, реализуемый по демпинговым ценам — marchandise dumpée
товары, реэкспортируемые без переработки — produits réexportés en l'état
- товары в кредиттовар, соответствующий требованиям рынка — produit répondant au marché
- товар в обычном исполнении
- товары в пути
- товар высшего качества
- товары длительного пользования
- товар зарубежного производства
- товары и услуги
- товары из третьих стран
- товар какой есть
- товар массового спроса
- товар местного производства
- товары на консигнации
- товары на складе
- товары на таможенном складе
- товар низкого спроса
- товары одноразового пользования
- товар отечественного производства
- товары первой необходимости
- товары по сниженным ценам
- товары повышенного спроса
- товары повседневного спроса
- товар потребительского назначения
- товар производственного назначения
- товары против документов
- товары против наличного платежа
- товар с низкой оборачиваемостью
- товар, спрос на который растёт
- товары широкого потребления
- товар, адаптированный к спросу
- беспошлинный товар
- биржевые товары
- быстрореализуемый товар
- важнейшие товары
- ввезённые товары
- взаимодополняющие товары
- взаимозаменяемые товары
- товар, взятый на комиссию
- возвращённый товар
- высококачественный товар
- товары, вышедшие из употребления
- громоздкий товар
- действительный товар
- дефектный товар
- дефицитный товар
- дополняющие товары
- заказанный товар
- залежалый товар
- заложенный товар
- замещающий товар
- запрещённый товар
- запроданный товар
- товар запущенный в производство
- зарубежный товар
- застрахованный товар
- идеальный товар
- товары, имеющиеся в наличии
- импортный товар
- инвестиционные товары
- испорченный товар
- капитальные товары
- квотированный товар
- комиссионные товары
- кондиционный товар
- конкурентоспособный товар
- конкурирующий товар
- консигнационный товар
- контингентированный товар
- ликвидный товар
- марочный товар
- массовый товар
- наличный товар
- товар, не находящий спроса
- товар, не облагаемый пошлиной
- товар, не принятый заказчиком
- товар, не принятый к перевозке
- невостребованный товар
- незапроданный товар
- некондиционный товар
- неконкурентоспособный товар
- неликвидный товар
- непоставленный товар
- непродовольственный товар
- нереализованный товар
- низкосортный товар
- товар, облагаемый пошлиной
- оплаченный товар
- оптовый товар
- отборный товар
- отгруженный товар
- отфактурированный товар
- перевозимый товар
- перепроданный товар
- повреждённый товар
- подержанный товар
- товар, подлежащий переработке
- товар, пользующийся спросом
- поставленный товар
- поступившие товары
- потребительские товары
- предлагаемый товар
- продовольственные товары
- товар, произведённый в...
- промышленный товар
- профилирующий товар
- товар, прошедший приёмку
- расфасованный товар
- реализованный товар
- реимпортируемые товары
- рентабельный товар
- реэкспортируемые товары
- розничный товар
- сезонный товар
- скоропортящийся товар
- товар, снятый с производства
- сопутствующий товар
- стандартные товары
- сырьевые товары
- транзитные товары
- труднореализуемый товар
- убыточный товар
- товар, указанный в документе
- устаревший товар
- уценённые товары
- фасованный товар
- фирменный товар
- ходовой товар
- эксклюзивный товар
- экспортный товар -
5 золото
Русско-французский финансово-экономическому словарь > золото
-
6 экспортное качество
qualité d'exportation, état bon à exporterРусско-французский финансово-экономическому словарь > экспортное качество
-
7 вывозить
-
8 вывозить в
vgener. exporter pour -
9 вывозиться
-
10 экспортировать в
vgener. exporter pour (Pas moins de deux millions de paires de bas ont été exportés de Grande-Bretagne pour d'autres parties de l'Europe à la fin des années 1600.) -
11 экспортировать во многие страны
vcommer. exporter dans de nombreux paysDictionnaire russe-français universel > экспортировать во многие страны
-
12 экспортироваться
vgener. s'exporter -
13 запрещение на вывоз товара
défense f d'exporterРусско-французский словарь по целлюлозно-бумажному производству > запрещение на вывоз товара
См. также в других словарях:
exporter — [ ɛkspɔrte ] v. tr. <conjug. : 1> • 1750; d apr. angl. to export « porter au dehors, emporter » (XIVe); « emporter » 1314; lat. exportare ♦ Envoyer et vendre hors d un pays (des produits de l économie nationale). Pays en voie de… … Encyclopédie Universelle
Exporter — Ex*port er, n. One who exports; the person who sends goods or commodities to a foreign country, in the way of commerce; opposed to {importer}. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
exporter — index dealer Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
exporter — The person on whose behalf the export declaration is made and who is the owner of the goods or has a similar right of disposal over them (Art. 788 CCIP). Under other Regulations it is the person who is partner of the export contract, the holder… … Financial and business terms
exporter — (èk spor té) v. a. Transporter à l étranger les produits du sol ou de l industrie nationale. • Que, dans tous les gouvernements, on protége également les travaux de toute espèce, et que, sans restriction, sans interruption, on permette d… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
exporter — noun ADJECTIVE ▪ big, large, major ▪ leading, top ▪ China is the top exporter of telecommunications equipment. ▪ second largest … Collocations dictionary
exporter — ex|port|er [ıkˈspo:tə US ˈspo:rtər] n a person, company, or country that sells goods to another country ≠ ↑importer exporter of ▪ With the expanded production of North Sea oil and gas, the UK has become a net exporter of fuel (=it exports more… … Dictionary of contemporary English
exporter — UK [ɪkˈspɔː(r)tə(r)] / US [ɪkˈspɔrtər] noun [countable] Word forms exporter : singular exporter plural exporters economics a person, business, or country that sells goods to another country Saudi Arabia is the world s largest oil exporter … English dictionary
exporter — /ɪk spɔ:tə/ noun a person, company or country that sells goods in foreign countries ● a major furniture exporter ● Canada is an important exporter of oil or an important oil exporter … Marketing dictionary in english
exporter — /ɪk spɔ:tə/ noun a person, company or country that sells goods in foreign countries ● a major furniture exporter ● Canada is an important exporter of oil or an important oil exporter … Dictionary of banking and finance
exporter — [[t]e̱kspɔː(r)tə(r), ɪkspɔ͟ː(r)tə(r)[/t]] exporters N COUNT: usu with supp An exporter is a country, firm, or person that sells and sends goods to another country. France is the world s second biggest exporter of agricultural products. Ant:… … English dictionary