-
61 immaterieller Export
прил.Универсальный немецко-русский словарь > immaterieller Export
-
62 indirekter Export
прил.внеш.торг. экспорт с участием посредников, косвенный экспорт -
63 lohnintensiver Export
прил.бизн. "зарплатоёмкий" экспорт, трудоёмкий экспортУниверсальный немецко-русский словарь > lohnintensiver Export
-
64 mittelbarer Export
прил.экон. косвенный экспорт, экспорт с участием посредников -
65 traditioneller Export
прил.внеш.торг. традиционный экспортУниверсальный немецко-русский словарь > traditioneller Export
-
66 unmittelbarer Export
прил.экон. прямой экспорт, экспорт без, экспорт без посредников, экспорт без участия посредниковУниверсальный немецко-русский словарь > unmittelbarer Export
-
67 unsichtbarer Export
прил.1) экон. серый экспорт2) патент. невидимый экспорт (включает, в частности, экспорт лицензий и ноу-хау)3) бизн. невидимый экспорт (экспорт услуг)4) внеш.торг. невидимый экспорт -
68 zollfreier Export
прил.юр. беспошлинный вывоз, беспошлинный экспорт -
69 zum Export verpacken
предл.внеш.торг. упаковывать на экспортУниверсальный немецко-русский словарь > zum Export verpacken
-
70 Alma Vorarlberger Käsefabrikation & Export reg. Gen.m.b.H.
fАльма Форарльбергер Кэзефабрикацион & Экспорт рег. Ген.м.б.Х.фирма по производству сыров "Альма" различных сортов, в т.ч. плавленых. Товарищество с ограниченной ответственностью. Основана в 1921Австрия. Лингвострановедческий словарь > Alma Vorarlberger Käsefabrikation & Export reg. Gen.m.b.H.
-
71 Import-Export-Koordinierung
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Import-Export-Koordinierung
-
72 sichtbarer Export
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > sichtbarer Export
-
73 unsichtbarer Export
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > unsichtbarer Export
-
74 Verpackung für den Export
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Verpackung für den Export
-
75 Anteil am Export
удельный вес в экспортеDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Anteil am Export
-
76 den Export beschränken
ограничивать экспортDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > den Export beschränken
-
77 den Export erhöhen
увеличивать экспортрасширять экспортDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > den Export erhöhen
-
78 den Export erweitern
расширять экспортDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > den Export erweitern
-
79 den Export finanzieren
финансировать экспортDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > den Export finanzieren
-
80 den Export kürzen
сокращать экспортDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > den Export kürzen
См. также в других словарях:
export — EXPÓRT, exporturi, s.n. Faptul de a exporta; operaţie cu caracter comercial prin care o parte din mărfurile produse, prelucrate, completate sau reparate într o ţară se vând pe piaţa altor ţări; exportare. ♦ (concr.) Totalitatea mărfurilor… … Dicționar Român
Export — »Ausfuhr (von Waren)«: Die Fachwörter unserer Handelssprache, soweit sie Lehn oder Fremdwörter sind, zeigen seit dem späten Mittelalter vorwiegend italienischen, seit dem 17. Jh. in zunehmendem Maße französischen Einfluss. Vom Ende des 18. Jh.s… … Das Herkunftswörterbuch
Export — Ex*port , v. t. [imp. & p. p. {Exported}; p. pr. & vb. n. {Exporting}.] [L. exportare, exportatum; ex out+portare to carry : cf. F. exporter. See {Port} demeanor.] 1. To carry away; to remove. [Obs.] [1913 Webster] [They] export honor from a man … The Collaborative International Dictionary of English
Export — Saltar a navegación, búsqueda La cerveza tipo Export o Dortmunder es originaria de la ciudad alemana de Dortmund, donde el agua es de muy alta dureza, dándole una particular característica a esta cerveza. Es similar al tipo Pilsen, es decir,… … Wikipedia Español
Export — команда командной оболочки, добавляющая переменную в среду окружения. Cинтаксис вызова: export [name[=value]...] Вызванная без аргументов, команда показывает все переменные среды окружения. UNIX команды и программы для режима командной строки… … Википедия
export — ex·port /ek spōrt, ek ˌspōrt/ vt: to carry or send (as a commodity) to some other place (as another country) vi: to send something abroad ex·port / ek ˌspōrt/ n ex·por·ta·bil·i·ty /ek ˌspōr tə bi lə tē/ n ex·por·ta·ble /ek spōr … Law dictionary
Export — Sm std. (18. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus ne. export, einer Ableitung von ne. export ausführen , aus l. exportāre, zu l. portāre tragen und l. ex . Verb: exportieren; Nomen agentis: Exporteur. Zu der Sippe des zugrundeliegenden l. portāre tragen … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Export — Export, PA U.S. borough in Pennsylvania Population (2000): 895 Housing Units (2000): 513 Land area (2000): 0.381411 sq. miles (0.987851 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 0.381411 sq. miles… … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Export, PA — U.S. borough in Pennsylvania Population (2000): 895 Housing Units (2000): 513 Land area (2000): 0.381411 sq. miles (0.987851 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 0.381411 sq. miles (0.987851 sq. km)… … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Export — Ex port, n. 1. The act of exporting; exportation; as, to prohibit the export of wheat or tobacco. [1913 Webster] 2. That which is exported; a commodity conveyed from one country or State to another in the way of traffic; used chiefly in the… … The Collaborative International Dictionary of English
Export — (lat.), soviel wie Ausfuhr (s.d.); Mehrzahl: Exporten, Ausfuhrartikel; exportabel, was ausgeführt werden kann oder darf; exportieren, Waren ausführen; Exportation, Export. Exporteur, derjenige, der Waren ausführt … Meyers Großes Konversations-Lexikon