-
1 export subsidy
ayudas nombre femenino plural a la exportación -
2 export subsidy
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > export subsidy
-
3 export subsidy
межд. эк., гос. фин. экспортная субсидия (финансовая помощь, оказываемая государством отечественным производителям с целью стимулирования экспорта; по определению ВТО: финансовый взнос правительства в пользу конкретного предприятия, региона или отрасли, условием получения которого является то, что предприятие будет экспортировать произведенный товар)See:Agreement on Subsidies and Countervailing Measures, World Trade Organization, export incentives, Export Enhancement Program, Common Agricultural Policy, prohibited subsidy, domestic subsidy, protectionism, actionable subsidy* * ** * *денежные пособия государства, предоставляемые предприятиям с целью стимулирования их экспорта и повышения конкурентоспособности их продукции на зарубежных рынках -
4 export subsidy
межд. эк., общ. фин. экспортная субсидия (финансовая помощь, оказываемая государством отечественным производителям с целью стимулирования экспорта; по определению Всемирной торговой организации - финансовый взнос правительства в пользу конкретного предприятия, региона или отрасли, условием получения которого является то, что предприятие будет экспортировать произведенный товар)See:Agreement on Subsidies and Countervailing Measures, prohibited subsidy, protectionismThe new English-Russian dictionary of financial markets > export subsidy
-
5 export subsidy
1) Экономика: экспортная премия2) Финансы: субсидирование экспорта3) Деловая лексика: экспортная субсидия -
6 Export subsidy
إعانة تصدير -
7 export subsidy
-
8 export subsidy
• izvozna premija -
9 export subsidy
finance, business, economy• hinnanerokorvausfinance, business, economy• vientipalkkiofinance, business, economy• vientituki -
10 export subsidy
prime ou subvention f à l'exportation -
11 EXPORT SUBSIDY
Экспортная субсидия
Прямые денежные выплаты, налоговые льготы или льготные кредиты, предоставляемые государством отечественным производителям с целью снижения экспортных цен. Хотя широкое использование государственных субсидий действительно способствует росту экспорта и помогает регулировать платежный баланс страны, субсидирование все же считается недобросовестной деловой практикой и часто вызывает ответные меры со стороны торговых партнеров. См. Countervailing duty, Beggarmy-neighbour policy.Новый англо-русский словарь-справочник. Экономика. > EXPORT SUBSIDY
-
12 export subsidy
экспортная субсидия, дотацияEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > export subsidy
-
13 export subsidy
экспортная субсидия, дотация -
14 export subsidy
s.subvención a la exportación, subsidio a la exportación. -
15 export subsidy
ihracat primi, ihracat sübvansiyonu -
16 export subsidy scheme
Деловая лексика: порядок выдачи экспортной субсидии -
17 export subsidy scheme
-
18 export subsidy scheme
-
19 agricultural export subsidy
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > agricultural export subsidy
-
20 subsidy
[ˈsʌbsɪdɪ]commodity subsidy субсидия на товар employment subsidy дотация на трудоустройство export subsidy экспортная субсидия export subsidy scheme порядок выдачи экспортной субсидии farming subsidy сельскохозяйственная субсидия government subsidy государственная дотация government subsidy государственная субсидия government subsidy государственное ассигнование housing subsidy соц. дотация на жилищное строительство housing subsidy ЕЭС субсидия на жилищное строительство import subsidy дотация на импорт import subsidy субсидия на импорт interest subsidy субсидия в виде процентных выплат nonrefundable subsidy безвозмездная ссуда price subsidies ценовые субсидии price subsidy ценовая дотация producer subsidy дотация производителю producer subsidy субсидия производителю product subsidy субсидия на производство продукции public price subsidy государственная дотация для поддержания уровня цен public subsidy государственная субсидия regional development subsidy субсидия для регионального развития rent subsidy дотация на аренду жилья state subsidy государственная субсидия subsidy денежное ассигнование subsidy денежные ассигнования subsidy дотация subsidy субсидия, денежное ассигнование, дотация subsidy субсидия targeted price subsidies адресные субсидии цен; целенаправленные субсидии цен untargeted subsidies неадресные субсидии (субсидированние потребительских цен продуктов без ограничения для покупателей количества покупаемых продуктов)
См. также в других словарях:
Export subsidy — is a government policy to encourage export of goods and discourage sale of goods on the domestic market through low cost loans or tax relief for exporters, or government financed international advertising or R D. An export subsidy reduces the… … Wikipedia
export subsidy — noun A direct or indirect compensation provided by government to private commercial firms to promote exports of domestic products … Wiktionary
Export credit agency — Export credit agencies, known in trade finance as ECAs, are private or quasi governmental institutions that act as intermediaries between national governments and exporters to issue export financing. The financing can take the form of credits… … Wikipedia
subsidy — sub‧si‧dy [ˈsʌbsdi] noun subsidies PLURALFORM [countable] FINANCE ECONOMICS money that is paid by a government or organization to make something such as a particular food or product cheaper to buy, use, or produce: • Billions of dollars were… … Financial and business terms
Subsidy — In economics, a subsidy (also known as a subvention) is a form of financial assistance paid to a business or economic sector. A subsidy can be used to support businesses that might otherwise fail, or to encourage activities that would otherwise… … Wikipedia
subsidy — noun ADJECTIVE ▪ big, generous, heavy, huge, large, massive ▪ small ▪ direct ▪ … Collocations dictionary
Export — In economics, an export is any good or commodity, transported from one country to another country in a legitimate fashion, typically for use in trade. Export is an important part of international trade. Its counterpart is import.Export goods or… … Wikipedia
export — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun ADJECTIVE ▪ chief, important, main, major, principal ▪ biggest, largest ▪ Coffee is the country s biggest export … Collocations dictionary
export — ex|port1 [ ek,spɔrt ] noun *** 1. ) uncount the practice or business of selling goods to another country: a new law controlling the export of works of art for export: They are now manufacturing more goods for export. 2. ) count a product that is… … Usage of the words and phrases in modern English
export — I UK [ˈekspɔː(r)t] / US [ˈekˌspɔrt] noun Word forms export : singular export plural exports economics *** 1) [uncountable] the practice or business of selling goods to another country a new law controlling the export of works of art for export:… … English dictionary
Export Credits Guarantee Department — The Export Credits Guarantee Department (ECGD) is the United Kingdom s official Export Credit Agency (ECA). It is a separate Government Department, reporting through a Minister of State to the Secretary of State for Business, Enterprise and… … Wikipedia