Перевод: с английского на французский

с французского на английский

export+import

Толкование Перевод

1 export-import company

export-import company n société f d'import-export.

Big English-French dictionary > export-import company
2 export-import company

noun société f d'import-export

English-French dictionary > export-import company
3 import-export

import-export

A n import-export m.

B modif [growth, merchant] de l'import-export ; import-export trade import-export m.

Big English-French dictionary > import-export
4 import-export

import-export

Commerce

1 noun

Commerce import-export m

2 compound-forming noun

(company) d'import-export

Un panorama unique de l'anglais et du français > import-export
5 import-export

noun

import-export m

import-export company société f d'import-export

English-French business dictionary > import-export
6 import

1 noun

(a) (product) article m d'importation;

∎ imports (of country) importations f pl

(b) (activity) importation f;

∎ import and export l'importation et l'exportation f

import agent commissionnaire m f importateur(trice); import ban interdiction f d'importer ou d'importation;

∎ to impose an import ban on sth interdire qch d'importation;

import controls contrôles m pl à l'importation;

import credit crédits m pl à l'importation;

import declaration déclaration f d'importation;

import duty droit m de douane à l'importation;

import firm maison f d'importation;

import gold-point point m d'entrée de l'or;

import goods marchandises f pl à l'import;

import levy prélèvement m à l'importation;

import licence licence f d'importation;

import list liste f des importations; (of prices) tarif m d'entrée;

import permit permis m d'importer ou d'importation;

import potential capacité f d'importation;

import price prix m à l'importation;

import prohibition prohibition f à l'importation;

import quotas contingents m pl d'importation;

import restrictions restrictions f pl à l'importation;

import surcharge surtaxe f à l'importation;

import surplus surplus m d'importation;

import tax taxe f à l'importation;

import trade commerce m d'importation;

import wholesaler grossiste m importateur

2 transitive verb

(a) (goods) importer ( from de)

(b) COMPUTING importer ( from depuis)

English-French business dictionary > import
7 import-export

[ˌɪmpɔːt'ekspɔːt]
noun import-export m

English-French dictionary > import-export
8 import-export company

société f d'import-export

English-French business dictionary > import-export company
9 data

noun

informations f pl, données f pl; COMPUTING données f pl;

∎ an item of data une information, une donnée;

∎ to collect data on sb/sth recueillir des données sur qn/qch

data acquisition collecte f ou saisie f de données;

data analysis analyse f de données;

data bank banque f de données;

data bus bus m de données;

data capture saisie de données;

data carrier support m de données;

data collection recueil m ou collecte de données;

data communications communication f ou transmission f de données, télématique f;

data compression compression f de données;

data decryption déchiffrement m de données;

data encryption cryptage m ou codage m de données;

data entry entrée f de données;

ACCOUNTANCY data entry form fiche f d'imputation;

data exchange échange m de données;

data export export m de données;

data import import m de données;

data input introduction f de données;

data link voie f de transmission de données;

data loss perte f de données;

data management gestion f de données;

data manipulation manipulation f de données;

data memory mémoire f;

data network réseau m de données;

data organization organisation f des données;

data path chemin m d'accès aux données;

data privacy confidentialité f des données ou de l'information;

data processing informatique f, traitement m de l'information ou des données;

data processing centre centre m de traitement de l'information;

data processing manager chef m des traitements;

data processing system système m de traitement de l'information;

data processor (machine) ordinateur m; (person) informaticien(enne) m, f;

data protection protection f de l'information;

British Data Protection Act = loi sur la protection de l'information;

data recovery récupération f de données;

data retrieval recherche f de données;

data security sécurité f des données;

data set ensemble m de données;

data sharing partage m des données;

data source source f de données;

data storage stockage m de données;

data throughput débit m de données;

data transfer transfert m ou transmission de données

English-French business dictionary > data
10 trading

trading [ˈtreɪdɪŋ]

1. noun

(on Stock Exchange) transactions fpl

• trading was brisk yesterday l'activité f a été soutenue hier

2. compounds

[centre] de commerce

► trading company noun société f d'import-export

► trading estate noun (British) zone f artisanale et commerciale

► trading partner noun partenaire mf commercial (e)

► trading standards office noun ≈ Direction f de la consommation et de la répression des fraudes

* * *
['treɪdɪŋ] 1.
noun

1) Commerce commerce m

2) Finance ( at Stock Exchange) transactions fpl (boursières)

at the end of trading — à la fermeture du marché
2.
adjective [nation] commerçant; [partner] commercial

English-French dictionary > trading
11 gold

noun

or m

FINANCE gold bond obligation f or;

gold bullion encaisse f or, lingots m pl d'or;

gold bullion standard étalon m or-lingot;

gold card carte f de crédit illimitée;

gold coin pièce f d'or;

gold currency monnaie f d'or;

gold euro euro m or;

gold exchange standard étalon de change-or;

gold export point point m de sortie de l'or;

gold fix, gold fixing cotation f de l'or;

gold import point point de sortie de l'or;

gold ingot lingot d'or;

gold loan emprunt m or;

gold market marché m de l'or;

gold mine mine f d'or;

gold money monnaie d'or;

gold parachute prime f de licenciement (versée à certains cadres supérieurs en cas de rachat de l'entreprise); gold point point d'or;

gold pool pool m de l'or;

gold reserve réserve f d'or;

gold share valeur f aurifère;

gold standard étalon-or m

English-French business dictionary > gold
12 silver

noun

argent m

silver certificate papier-monnaie m (garanti par les réserves métalliques en argent); silver export point silver-point m de sortie;

silver import point silver-point d'entrée;

silver money monnaie f d'argent;

silver parachute = indemnité versée à un employé lorsque son emploi est supprimé suite à une fusion;

silver standard étalon m argent

English-French business dictionary > silver
13 duty

droits
*
custom duty
export duty
import duty

English-French dictionary of Geography > duty
14 quota

quota
*
export quota
import quota

English-French dictionary of Geography > quota
15 control

control

A n

1 ¢ ( domination) (of animals, children, crowd, country, organization, party, situation) contrôle m (of de) ; (of investigation, operation, project) direction f (of de) ; ( of others' behaviour) influence f (over sur) ; (of life, fate) maîtrise f (of, over de) ; (of disease, pests, social problem) lutte f (of contre) ; state control contrôle m de l'État ; to be in control of contrôler [territory, town] ; diriger [operation, organization, project] ; maîtriser [problem] ; to have control over contrôler [territory, town] ; avoir du pouvoir sur [animals, crowd, children, others' behaviour] ; maîtriser [fate, life] ; to take control of prendre le contrôle de [territory, town] ; prendre la direction de [operation, organization, project] ; prendre [qch] en main [situation] ; to be under sb's control, to be under the control of sb [person] être sous la direction de qn ; [army, government, organization, party] être sous le contrôle de qn ; to be under control [fire, problem, riot, situation] être maîtrisé ; is the situation under control? est-ce que nous maîtrisons la situation? ; everything's under control tout va bien ; to bring ou get ou keep [sth] under control maîtriser [animals, crowd, fire, problem, riot] ; discipliner [hair] ; to be out of control [animals, children, crowd, riot] être déchaîné ; [fire] ne plus être maîtrisable ; the situation is out of control la situation est devenue incontrôlable ; to let sth get out of control, to lose control of sth perdre le contrôle de qch ; to be beyond ou outside sb's control [animal, child] échapper au contrôle de qn ; the situation is beyond control la situation échappe à tout contrôle ; due to circumstances beyond our control pour des raisons indépendantes de notre volonté ;

2 ¢ ( restraint) (of self, appetite, bodily function, emotion, urge) maîtrise f ; to have ou exercise control over sth maîtriser qch ; to keep control of oneself, to be in control of oneself se maîtriser ; to lose control (of oneself) perdre le contrôle (de soi) ;

3 ¢ ( physical mastery) (of vehicle, machine, ball) contrôle m ; (of body, process, system) maîtrise f ; to be in control of avoir le contrôle de ; to keep/lose control of a car garder/perdre le contrôle d'une voiture ; to take control ( of car) prendre le volant ; ( of plane) prendre les commandes ; his car went out of control il a perdu le contrôle de son véhicule ;

4 (lever, switch etc) ( souvent pl) (on vehicle, equipment) commande f ; ( on TV) bouton m de réglage ; brightness/volume control TV bouton m de réglage de luminosité/du son ; to be at the controls être aux commandes ;

5 Admin, Econ ( regulation) contrôle m (on de) ; cost/immigration control contrôle m des coûts/de l'immigration ;

6 Sci ( in experiment) contrôle m.

B modif [button, knob, switch] de commande.

C vtr ( p prés etc - ll-)

1 ( dominate) dominer [council, government, market, organization, situation] ; contrôler [territory, town] ; diriger [air traffic, investigation, operation, project] ; régler [road traffic] ; s'emparer de [mind] ; Fin [shareholder] être majoritaire dans [company] ;

2 ( discipline) maîtriser [person, animal, crowd, urge, bodily function, temper, voice, pain, inflation, unemployment, riot, fire, pests] ; endiguer [disease, epidemic] ; dominer [emotion, nerves, impulse] ; retenir [laughter, tears] ; commander à [limbs] ; discipliner [hair] ;

3 ( operate) commander [machine, equipment, lever, cursor, movement, process, system] ; manœuvrer [boat, vehicle] ; piloter [plane] ; contrôler [ball] ;

4 ( regulate) régler [speed, pressure, intensity, volume, temperature] ; réglementer [trade, import, export] ; contrôler [immigration, prices, wages] ; régulariser [blood pressure] ;

5 ( check) contrôler [quality] ; vérifier [accounts] ;

6 Sci comparer [experimental material] (against à).

D v refl ( p prés etc - ll-) to control oneself se contrôler.

Big English-French dictionary > control
16 high technology

high technology

A n technologie f de pointe.

B modif [company, industry, sector] à la pointe de la technologie ; [development, research] technologie de pointe ; [import, export, product, equipment] de pointe.

Big English-French dictionary > high technology
17 gold

gold [gəʊld]

1 noun

(a) (metal, colour) or m;

∎ 1,000 French francs in gold 1000 francs français en or;

∎ to be as good as gold être sage comme une image;

∎ he has a heart of gold il a un cœur d'or;

∎ to be worth its weight in gold valoir son pesant d'or

(b) (gold medal) médaille f d'or ;

∎ we won two golds and a silver nous avons remporté deux médailles d'or et une (médaille) d'argent;

∎ to go for gold viser la médaille d'or

(c) (colour) or m;

∎ the reds and golds of autumn les rouges et les ors de l'automne

2 adjective

(a) (made of gold → necklace, ring) en or

(b) (gold-coloured) doré;

∎ a gold dress une robe couleur d'or ou dorée;

∎ a gold lamé dress une robe lamée d'or;

∎ gold paint peinture f dorée

3 adverb

∎ to go gold (record) devenir disque d'or

►► Finance gold bond obligation f or;

gold braid galon m d'or;

gold bullion or m en barre ou en lingots, encaisse f or;

gold bullion standard étalon-or-lingot m;

gold card carte f de crédit illimité;

the Gold Coast (in Australia) = suite de stations balnéaires sur la côte est de l'Australie; American (expensive area) les beaux quartiers mpl; formerly (Ghana) le Ghana;

gold coin pièce f d'or;

gold content teneur f en or;

Horseracing the Gold Cup = course de chevaux se déroulant en mars à Cheltenham;

gold currency monnaie f d'or;

gold disc disque m d'or;

gold dust poudre f d'or;

∎ figurative tickets for the game are like gold dust il est pratiquement impossible de se procurer des billets pour le match;

Economics & History gold exchange standard étalon m de change or;

Finance gold export point point m de sortie de l'or;

gold fever fièvre f de l'or;

gold filling (in tooth) obturation f à l'or ou en or;

gold foil feuille f d'or, or m en feuille;

Finance gold import point point m d'entrée de l'or;

gold ingot lingot m d'or;

gold leaf feuille f d'or, or m en feuille;

gold market marché m de l'or;

gold medal médaille f d'or;

gold money monnaie f d'or;

gold plate (utensils) orfèvrerie f, vaisselle f d'or; (plating) plaque f d'or;

Finance gold point point m d'or;

Music gold record disque m d'or;

Finance gold reserve réserve f d'or;

gold rush ruée f vers l'or;

American History the Gold Rush la ruée vers l'or;

Stock Exchange gold share valeur f aurifère;

gold standard étalon-or m;

gold star (given to schoolchildren) ≃ bon point m

✾ Film 'Gold Rush' Chaplin 'La Ruée vers l'or'

ⓘ THE GOLD RUSH Des milliers de personnes partirent pour la Californie, à la suite de la découverte de gisements d'or, en 1848. En un an, près de 80 000 pionniers atteignirent la côte ouest par terre ou par mer, après avoir échappé à la maladie et aux dangers du voyage.

Un panorama unique de l'anglais et du français > gold

См. также в других словарях:

Export-Import Bank of the United States — Staatliche Ebene Bund Stellung der Behörde Unabhängige Behörde … Deutsch Wikipedia
Export-Import Bank of the United States — [ ekspɔːt ɪmpɔːt bæȖk ɔf ȓɪ ju naɪtɪd steɪts, englisch], Abkürzung Eximbank [ eksɪmbæȖk, englisch], 1934 im Zug des New Deal gegründetes, zunächst staatlich unabhängiges Kreditinstitut zur Förderung des Außenhandels, 1945 reorganisiert; Sitz:… … Universal-Lexikon
Export-Import Bank of the United States — Infobox Government agency agency name = Export Import Bank of the United States seal width = 140px formed = February 2, 1934 headquarters = Washington, D.C. employees = 395 (2006) budget = chief1 name = James H. Lambright chief1 position =… … Wikipedia
Export-Import Bank — Abbr Ex Im Bank The U.S. federal government agency that extends trade credits to U.S. companies to facilitate the financing of U.S. exports. Bloomberg Financial Dictionary * * * Export Import Bank Export Import Bank ➔ bank1 * * * Export Import… … Financial and business terms
Export-Import Bank of the United States — Eximbank L Eximbank (Export Import Bank of the United States : « Banque d import export des États Unis ») est une agence de crédit aux exportations américaine. Son objectif est de soutenir et d encourager les exportations de… … Wikipédia en Français
Export-Import Bank of the United States — ▪ United States government agency byname Ex Im Bank one of the principal agencies of the U.S. government in international finance, originally incorporated as the Export Import Bank of Washington on February 12, 1934, to assist in… … Universalium
Export-Import Bank of Romania — Infobox Company company name = Exim Bank company company type = Public company slogan = foundation = 1991 location = Bucharest, Romania key people = num employees = industry = Finance and Insurance revenue = products = Financial Services homepage … Wikipedia
Export-Import Bank of the United States (Ex-Im Bank) — One of the principal U.S. government agencies in international finance. Originally incorporated as the Export Import Bank of Washington in 1934, its goal is to help finance U.S. exports, principally by lending money to foreign buyers of U.S.… … Universalium
Export-Import Bank of the United States (Ex-Im Bank) — Uno de los principales organismos gubernamentales de EE.UU. en el ámbito de las finanzas internacionales. Se constituyó originalmente en 1934 como el Export Import Bank de Washington. Su objetivo es contribuir a financiar las exportaciones… … Enciclopedia Universal
Export-Import Bank of Japan — ▪ bank, Tokyo, Japan Japanese Nihon Yushutsunyū Ginkō, originally Japan Export Bank, one of the principal government funded Japanese financial institutions, which provides a wide range of services to support and encourage Japanese… … Universalium
Export-Import Bank Of The United States - Ex-Im Bank — A federal agency responsible for facilitating international trade by financing the purchase of domestic exports and providing guarantees or insurance for foreign lines of credit. The Ex Im bank was created in 1934, after congress established it… … Investment dictionary

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на французский

export+import

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на французский

export+import

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: