Перевод: с английского на венгерский

с венгерского на английский

explosives

  • 1 blasting

    noun (in mining etc, the breaking up of rock etc by explosives.) robbantás

    English-Hungarian dictionary > blasting

  • 2 bomb

    bomba to bomb: bombáz, bombát vet
    * * *
    [bom] 1. noun
    (a hollow case containing explosives etc: The enemy dropped a bomb on the factory and blew it up.) bomba
    2. verb
    1) (to drop bombs on: London was bombed several times.) bombáz
    2) (to fail miserably: The play bombed on the first night.) megbukik
    - bombshell

    English-Hungarian dictionary > bomb

  • 3 explode

    felrobbant, kitör, kirobban, megdönt
    * * *
    [ik'spləud] 1. verb
    1) (to (cause to) blow up with a loud noise: The bomb exploded; The police exploded the bomb where it could cause no damage.) felrobban
    2) (suddenly to show strong feeling: The teacher exploded with anger; The children exploded into laughter.) kitör (düh, nevetés)
    3) (to prove (a theory etc) wrong.) megdönt (elvet stb.)
    - explosive 2. noun
    ((a) material that is likely to explode: gelignite and other explosives.) robbanószer

    English-Hungarian dictionary > explode

  • 4 magazine

    magazin, tölténytár, képeslap
    * * *
    [mæɡə'zi:n, ]( American[) 'mæɡəzi:n]
    1) (( abbreviation mag [mæɡ]) a publication issued regularly containing articles, stories etc by various writers: women's magazines; ( also adjective) a magazine article.) magazin
    2) (a compartment in or on a gun that holds cartridges.) tölténytár
    3) (a storeroom for ammunition, explosives etc.) lőszerraktár

    English-Hungarian dictionary > magazine

  • 5 shell

    gránát, külsőség, karosszérialemezek, váz, burok to shell: ágyúz, lehánt, fejt, kihámoz, kihüvelyez, lő
    * * *
    [ʃel] 1. noun
    1) (the hard outer covering of a shellfish, egg, nut etc: an eggshell; A tortoise can pull its head and legs under its shell.) héj
    2) (an outer covering or framework: After the fire, all that was left was the burned-out shell of the building.) váz
    3) (a metal case filled with explosives and fired from a gun etc: A shell exploded right beside him.) gránát
    2. verb
    1) (to remove from its shell or pod: You have to shell peas before eating them.) (meg)hámoz, fejt
    2) (to fire explosive shells at: The army shelled the enemy mercilessly.) (ágyúval, gránátokkal) lő
    - come out of one's shell
    - shell out

    English-Hungarian dictionary > shell

  • 6 sniff out

    (to discover or detect (by using the sense of smell): The police used dogs to sniff out the explosives.) kiszimatol

    English-Hungarian dictionary > sniff out

  • 7 tracker dog

    noun (a dog that is trained to find people, drugs, explosives etc.) nyomkereső kutya

    English-Hungarian dictionary > tracker dog

См. также в других словарях:

  • Explosives Öl — Explosives Öl, Dulongs, s. Chlorstickstoff …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • explosives — sprogmenys statusas T sritis chemija apibrėžtis Sprogstamosios medžiagos turintys ginkluotės reikmenys. atitikmenys: angl. explosives rus. боеприпасы …   Chemijos terminų aiškinamasis žodynas

  • EXPLOSIVES (SUBSTANCES) — On désigne sous le nom de substances explosives des composés définis ou des mélanges de corps capables, par des décompositions chimiques, de libérer en un temps très court leur énergie potentielle, cette libération s’accompagnant le plus souvent… …   Encyclopédie Universelle

  • Explosives safety — originated as a formal program in the US in the aftermath of World War I when several ammunition storage areas were destroyed in a series of mishaps. The most serious occurred at Lake Denmark Naval Ammunition Storage Depot, New Jersey, in July,… …   Wikipedia

  • Explosives trace detector — s (ETD) are security equipment able to detect explosives of small magnitude. Devices similar to ETDs are also used to detect narcotics. The equipment is used mainly in airports and other vulnerable areas considered susceptible to acts of unlawful …   Wikipedia

  • explosives Gas-Luft-Gemisch — (n) eng explosive atmosphere …   Arbeitssicherheit und Gesundheitsschutz Glossar

  • Explosives shipping classification system — The matrix of the various United Nations Explosives shipping classification system and typical uses. Each classification consists of a Class Number that indicates the shipping hazard and a Compatibility group suffix describing the type of… …   Wikipedia

  • Explosives and the Will to Use Them — Infobox Album Name = Explosives and the Will to Use Them Type = studio Longtype = Artist = Crime In Stereo Released = January 4, 2004 Recorded = Water Music Recorders, Hoboken, New Jersey, US Genre = Punk rock, hardcore punk Length = 28:30 Label …   Wikipedia

  • Explosives used during WW II — Almost all the common explosives listed here were mixtures of TNT, RDX or PETN. Please note that this is only a partial list; there were many others.NameCompositionAmatolAmmonium nitrate and TNTBaronalBarium nitrate, TNT and… …   Wikipedia

  • explosives examination — sprogstamųjų medžiagų ir sprogimo pėdsakų cheminis tyrimas statusas Aprobuotas sritis kriminalistiniai tyrimai apibrėžtis Cheminis tyrimas siekiant nustatyti sprogstamųjų medžiagų pėdsakus ant objektų, turėjusių sąlytį su sprogstamąja medžiaga,… …   Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)

  • explosives Pumpen — sprogdintinis kaupinimas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. explosive pumping vok. explosives Pumpen, n rus. взрывная накачка, f pranc. pompage explosif, m …   Radioelektronikos terminų žodynas

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»