Перевод: со всех языков на шведский

с шведского на все языки

explosiv

  • 1 ასაფეთქებელი

    explosiv

    Georgian-Swedish dictionary > ასაფეთქებელი

  • 2 ფეთქებადი

    explosiv

    Georgian-Swedish dictionary > ფეთქებადი

  • 3 explosive

    adj. explosiv, laddad med sprängämnen
    --------
    n. sprängämne
    * * *
    [-siv]
    adjective (likely to explode: Hydrogen is a dangerously explosive gas.) explosiv

    English-Swedish dictionary > explosive

  • 4 charge

    n. pris; ansvar; laddning (elektrisk, explosiv); anklagelse
    --------
    v. ta betalt, debitera; anklaga; anfalla; ladda (även vapen); deklarera
    * * *
    1. verb
    1) (to ask as the price (for something): They charge 50 cents for a pint of milk, but they don't charge for delivery.) ta []
    2) (to make a note of (a sum of money) as being owed: Charge the bill to my account.) debitera, skriva upp på ngn[]
    3) ((with with) to accuse (of something illegal): He was charged with theft.) anklaga
    4) (to attack by moving quickly (towards): We charged (towards) the enemy on horseback.) anfalla, storma fram (göra chock) mot
    5) (to rush: The children charged down the hill.) rusa []
    6) (to make or become filled with electricity: Please charge my car battery.) ladda []
    7) (to make (a person) responsible for (a task etc): He was charged with seeing that everything went well.) ladda
    2. noun
    1) (a price or fee: What is the charge for a telephone call?) pris, avgift, taxa
    2) (something with which a person is accused: He faces three charges of murder.) anklagelse
    3) (an attack made by moving quickly: the charge of the Light Brigade.) anfall, chock
    4) (the electricity in something: a positive or negative charge.) laddning
    5) (someone one takes care of: These children are my charges.) person som man har ansvar för
    6) (a quantity of gunpowder: Put the charge in place and light the fuse.) laddning
    - in charge of
    - in someone's charge
    - take charge

    English-Swedish dictionary > charge

  • 5 amatol

    n. amatol, typ av explosiv

    English-Swedish dictionary > amatol

  • 6 antitank mine

    landmina, mina mot stridsvagn (mycket explosiv mina som kan förstöra stridsvagnar och andra fordon)

    English-Swedish dictionary > antitank mine

  • 7 explosively

    adv. explosiv, lätt förorsakande explosion, sprängämnes-

    English-Swedish dictionary > explosively

  • 8 firedamp

    n. [explosiv] gruvgas

    English-Swedish dictionary > firedamp

  • 9 fulminating

    adj. explosiv (om knallsyra-pulver som exploderar vid upphettning)

    English-Swedish dictionary > fulminating

  • 10 highly explosive

    mycket explosiv, som kan exploder när som helst

    English-Swedish dictionary > highly explosive

  • 11 nonexplosive

    adj. som ej är explosiv

    English-Swedish dictionary > nonexplosive

См. также в других словарях:

  • explosiv — explosiv …   Deutsch Wörterbuch

  • Explosīv — (lat.), leicht explodierend; explosive Laute (auch Verschlußlaute genannt), s. Lautlehre …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Explosiv — Explosīv (lat.), leicht explodierend …   Kleines Konversations-Lexikon

  • explosiv — EXPLOSÍV, Ă adj., s.m. v. exploziv. Trimis de LauraGellner, 13.09.2007. Sursa: DN …   Dicționar Român

  • explosiv — Adj. (Mittelstufe) leicht explodierend Beispiel: Schwarzpulver ist ein explosives Gemisch aus Salpeter, Holzkohle und Schwefel …   Extremes Deutsch

  • Explosiv — Filmdaten Deutscher Titel Explosiv – Blown Away Originaltitel Blown Away P …   Deutsch Wikipedia

  • explosiv — 1. a) explodierbar, explosibel, feuergefährlich, hochexplosiv, leicht explodierend; (Waffent.): brisant. b) gefährlich, heikel, konfliktgeladen, konfliktträchtig, kritisch, spannungsgeladen; (bildungsspr.): brisant; (ugs.): heiß. c) aufbrausend,… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • explosiv — hochexplosiv (umgangssprachlich); brisant; konfliktgeladen * * * ex|plo|siv [ɛksplo zi:f] <Adj.>: 1. leicht explodierend: Dynamit ist ein explosiver Stoff. 2. zu Gefühlsausbrüchen neigend: ein explosiver Charakter. Syn.: ↑ heftig, ↑… …   Universal-Lexikon

  • Explosiv — Plosiv; Explosivlaut (veraltet); Plosivlaut * * * ex|plo|siv [ɛksplo zi:f] <Adj.>: 1. leicht explodierend: Dynamit ist ein explosiver Stoff. 2. zu Gefühlsausbrüchen neigend: ein explosiver Charakter. Syn.: ↑ heftig, ↑ …   Universal-Lexikon

  • explosiv — explosionsgefährlich, explosiv, explosionsfähig eng explosive [adj.] …   Arbeitssicherheit und Gesundheitsschutz Glossar

  • explosiv — explodieren »zerknallen, bersten«: Das Verb wurde im 19. Jh. aus lat. ex plodere (< ex plaudere) »klatschend heraustreiben, ausklatschen« entlehnt (vgl. 1↑ ex..., ↑ Ex... und ↑ plausibel). Dazu stellen sich das Substantiv Explosion »das… …   Das Herkunftswörterbuch

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»