Перевод: с русского на французский

explosionner

1 взрываться

exploser, explosionner, sauter

Русско-французский словарь по нефти и газу > взрываться
2 взрываться

см. взорваться

* * *

1) см. взорваться

2) страд. être explosé; или перев. действительной формой

ска́лы взрыва́ются с по́мощью динами́та — on fait sauter les rochers à la dynamite

* * *
v
1) gener. détoner, imploser, sauter

2) milit. encadrer, jouer

3) eng. explosionner

4) chem. fulminer

5) prop.&figur. exploser

Dictionnaire russe-français universel > взрываться

explosionner — (entrée créée par le supplément) (èk splo zio né) v. n. Néologisme. Faire explosion. Après avoir constaté la composition de la substance trouvée chez Roussel, ils [les experts] expliquent qu elle explosionne avec la plus grande facilité, soit par … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré