Перевод: со всех языков на узбекский

с узбекского на все языки

explosif

  • 1 explosif

    -ive
    I adj.
    1. portlovchi, portlaydigan; portlash; portlatish; une force explosive portlash kuchi; un gaz (mélange) explosif portlovchi gaz (aralashmali)
    2. jahli, achchig‘i, zardasi tez, qiziqqon, jizzaki, jirtaki
    3. portlovchi (tovush)
    II nm. portlovchi modda.

    Dictionnaire Français-Ouzbek > explosif

  • 2 souffle

    nm.
    1. puflash, dam; on le renverserait d'un souffle uni bir puflashda yiqitib yuborish mumkin; pour jouer de la trompette, il faut du souffle karnay chalish uchun dami bo‘lishi kerak
    2. nafas, nafas olish; jusqu'à son dernier souffle oxirgi nafasi qolguncha; retenir son souffle nafasini to‘xtatib turmoq; une virtuosité à vous couper le souffle yuksak mahorat sizni hayratga soldi; avoir le souffle court tezda yuragi og‘ziga tiqilib qolmoq; être à bout de souffle holdan toygan bo‘lmoq; il a trouvé son second souffle u endi ochildi
    3. ilhom, ilhomlanish
    4. shabada; ces feuilles frémissent au moindre souffle bu barglar salgina shabadada tebranadi
    5. havo to‘lqini; effet de souffle d'un explosif portlashning zarb to‘lqini
    6. méd. shovqin; avoir un souffle au coeur yuragida shovqin bo‘lmoq.

    Dictionnaire Français-Ouzbek > souffle

См. также в других словарях:

  • explosif — explosif, ive (èk splo zif, zi v ) adj. Terme de physique. Qui est relatif à l explosion ; qui a le caractère d une explosion.    Distance explosive, le plus grand intervalle au delà duquel il n y a plus d étincelle électrique entre deux corps,… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • explosif — 1. explosif, ive [ ɛksplozif, iv ] adj. • 1816; méd. 1691; de explosion I ♦ 1 ♦ Relatif à l explosion. Phénomènes explosifs. Onde explosive, créée par l explosion et entraînant des effets mécaniques brisants. Métaph. « Le groupement corporatif… …   Encyclopédie Universelle

  • Explosif — Explosions lors d une démonstration (Marine Corps Air Station Miramar, Californie) Un explosif est un composé chimique défini ou un mélange de corps susceptibles lors de leur transformation, de dégager en un temps très court, un grand volume de… …   Wikipédia en Français

  • explosif — sprogstamoji medžiaga statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Medžiaga arba mišinys, kurie dėl išorinio poveikio gali sprogti ir paskleisti energiją šilumos energijos ir dujų pavidalu. atitikmenys: angl. explosive pranc. explosif …   NATO terminų aiškinamasis žodynas

  • Explosif déflagrant — Explosif Explosions lors d une démonstration (Marine Corps Air Station Miramar, Californie) Un explosif est un composé chimique défini ou un mélange de corps susceptibles lors de leur transformation, de dégager en un temps très court, un grand… …   Wikipédia en Français

  • Explosif Brisant — Un explosif brisant est un explosif qui applique lors de son explosion, une pression sur la zone la plus résistante. Un exemple simple : si on place une petite charge d explosif brisant sur un mur, lors de l explosion la pression va s… …   Wikipédia en Français

  • Explosif Soufflant — Un explosif soufflant est un explosif qui provoque lors de son explosion une pression dans les directions de moindre résistance. Un exemple simple : si on place une petite charge d explosif soufflant sur un mur, lors de l explosion la… …   Wikipédia en Français

  • Explosif brisant — Un explosif brisant est un explosif qui applique lors de son explosion, une pression sur la zone la plus résistante. Un exemple simple : si on place une petite charge d explosif brisant sur un mur, lors de l explosion la pression va s… …   Wikipédia en Français

  • Explosif soufflant — Un explosif soufflant est un explosif qui provoque lors de son explosion une pression dans les directions de moindre résistance. Un exemple simple : si on place une petite charge d explosif soufflant sur un mur, lors de l explosion la… …   Wikipédia en Français

  • Explosif (emission de television) — Explosif (émission de télévision) Explosif Genre Divertissement Présenté par Olivier Carreras et Isabelle Ling Olivier Carreras et Sandra Larue Pays …   Wikipédia en Français

  • Explosif (Émission De Télévision) — Explosif Genre Divertissement Présenté par Olivier Carreras et Isabelle Ling Olivier Carreras et Sandra Larue Pays …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»