explore the matter

go into the matter — интересоваться; выяснять

explore the matter — выяснять

to explore the Antarctica — исследовать Антарктику

they took out on a boat to explore the lake — они отправились на лодке исследовать озеро

to explore possibilities of reaching an agreement — выяснить возможности достижения соглашения

explore the matter — выяснять

the study of mathematics — изучение математики

the study of foreign trade — изучение внешней торговли

a direct study of interplanetary space — непосредственное изучение межпланетного пространства

in-depth study — фундаментальное исследование

published study — опубликованное исследование

scripture study — изучение Священного Писания

design study phase — этап изучения конструкции

multicenter study — многофокусное исследование

after the study of the matter — после изучения этого вопроса …

comparative study — сравнительное изучение

micromotion study — изучение микродвижений

maintenance study — поддерживающее изучение

a study of longevity — изучение долгожителей

issue study — изучение расходных операций склада

field study — обследование на местах

diagnostic study — обследование

study group — семинар

study hall — зал для занятий; читальня, читальный зал

study carrels — специальный читательский стол с перегородками

study time — учебное время, часы учёбы

to squander study time — прогуливать занятия

map study — изучение карты

model study — изучение на модели

motion study — изучение движений

love of study — любовь к занятиям

terrain study — изучение местности

humane studies — гуманитарные науки

rich area of study — широкая область исследования

man is their study — человек — предмет их исследований

special course of study — специальный предмет

scale model study — изучение на масштабной модели

frequency study — изучение повторяемости элементов

methods study — изучение методов рационализации работ

a new study of Shakespeare — новая работа о Шекспире

work, study and living — работа, учеба и проживание

study work — научно-исследовательская работа

hydrological study — гидрологические работы

a study of a head — эскиз головы

a study by Chopin — этюд Шопена

be made my health his study — он взял на себя заботы о моём здоровье

her constant study was how to please them — она всегда старалась угодить им

it will be my study to write well — я поставлю себе целью правильно sing глубокая задумчивость

to design the room as a study — отвести комнату под кабинет

work-sampling study — выборочный анализ рабочего времени

ratio delay study — выборочный анализ рабочего времени

time and motion study — хронометраж движений рабочего

motion-time study — хронометраж рабочих операций

he is a quick study — он быстро запоминает роль

to study the situation — изучить положение

to study profitably — изучать с пользой

to study law, to go to the law — изучать право

to study medicine — изучать медицину, учиться на врача

to study history — изучать историю ; заниматься историей

to study hard — прилежно учиться

study in the — заниматься в

to study for an examination — готовиться к экзамену

to study for the medical profession, to study to be a doctor — готовиться стать врачом

he studies to do the right thing — он стремится поступать правильно

I have a wife to study — я должен считаться с женой

receiver probe — измерительный зонд

sampling probe — пробоотборный зонд

sonar probe — ультразвуковой датчик

potential probe — электрический зонд

probe measurement — измерение зондом

space probe — космический зонд; автоматический космический исследовательский аппарат

rocket probe — ракета - зонд

probe drilling — разведочное бурение

probe sample — выемка пробы

hand probe — проба, отобранная вручную

probe sampling — отбор проб пробоотборником

truck probe — щуп для взятия проб из кузова автомобиля

nose probe — носовая штанга

retractable probe — убирающаяся штанга

refuelling probe — топливоприемная штанга

refueling probe — топливозаправочная штанга

flight refuelling probe — топливозаправочная штанга

probe into the defenses — прощупывать оборону

to probe deep into the matter — тщательно рассмотреть дело; вникнуть в дело

to probe a charge — рассматривать дело по обвинению; расследовать уголовное дело

to inquire into the matter — расследовать дело

to inquire what a person wants — узнать, что человек хочет

he inquired whether he had to pay for the luggage — он справился, нужно ли ему платить за багаж

be was inquired for at the office — им интересовались на работе

the house is to let, inquire within — дом сдаётся внаём, об условиях справляться здесь

to inquire into the matter — расследовать дело

search activity — поиск

in search of — в поисках

search angle — угол поиска

search arc — сектор поиска

search bar — строка поиска

search cycle — цикл поиска

search for — искать; поиск

search mode — режим поиска

search time — время поиска

target search — поиск цели

house-to-house searches — повальные обыски

unlawful search — противоправный обыск

witness of search — понятой при обыске

to execute a search — производить обыск

skin search — обыск с раздеванием догола

execution of search — производство обыска

visit and search — осмотр и обыск

block-by-block search — покадровый просмотр

right of visit and search — право осмотра и обыска

scripture search — исследование Священного Писания

less than or equal to search — поиск по соотношению "меньше или равно"; поиск по соотношению "не больше"

area search — групповой поиск

database search — поиск в базе данных

logarithmic search — двоичный поиск, поиск делением пополам

tape search — поиск кадра на перфоленте

associative search — ассоциативный поиск

conjunctive search — конъюнктивный поиск

disjunctive search — дизъюнктивный поиск

literature search — информационный поиск

to search for a manuscript — искать рукопись

to search after happiness — стремиться к счастью

to search after new remedies — разрабатывать новые средства лечения

he is in search of an apartment — он ищет квартиру

to search for evidence — искать доказательства

search for traces — искать след

to search out all the facts — выяснить все факты

search for personal fulfilment — стремление к проявлению своих способностей ; желание найти себя

to search the city for the thief — обшарить весь город в поисках вора

to search a house — производить обыск в доме

search illegal ab initio — обыск, незаконный с самого начала

search of property — обыск с целью обнаружить имущество

wrongful search — противоправный, незаконный обыск

search incidental to arrest — обыск при аресте

search without warrant — обыск без ордера

to search a ship — подвергать досмотру судно

to search the air — наблюдать за воздухом

to search a wound — зондировать рану

to search through the dictionary for a word — искать слово по всему словарю

to search into a matter — изучать вопрос

to search ground — простреливать местность

automatic search — автоматический поиск

port search — поиск на левой циркуляции

postorder tree search — поиск в глубину

search as to novelty — поиск на новизну

search cancel relay — реле отмены поиска

range work — рядовая кладка

a range of mountains — горная цепь

range of mountains — горная цепь

range of cable — длина якорной цепи

long range link — линия дальней связи

low range of hills — невысокий ряд холмов

range of manufactures — ряд производителей

the whole range of events — целая цепь событий

range of — ряд; множество

system range — типажный ряд

range of columns — ряд колонн

folder range — ряд фальцмашин

polymer-homologous range — полимер-гомологический ряд

the tree is in range with the house — дерево стоит на одной линии с домом

range line — длинная линия

trial range — мерная линия

steering the range — правление по створу

range extender — усилитель абонентских линий

range azimuth — направление навигационного створа

range of use — область применения

range of influence — сфера влияния

range of activity — размах деятельности

a vast range of knowledge — огромный круг знаний

a wide range of interests — разнообразные интересы; широкий круг интересов

Latin is out of my range — латынь — это не по моей части

the thorniest question in the whole range of politics — самый острый вопрос всей политической жизни

his reading is of very wide range — он начитан во многих областях

post-buckling range — область за точкой потери устойчивости

autorotation range — дальность полета на режиме авторотации

troostite formation range — область образования троостита

variable range — область переменной; переменный диапазон

flight service range — эксплуатационная дальность полета

aircraft capacity range — предел загрузки воздушного судна

within the range of possibility — в пределах возможного

range control switch — переключатель пределов измерения

infinitely range — предел бесступенчатого регулирования

continuous range — предел бесступенчатого регулирования

price range — движение цен

enlargement range — интервал изменения масштаба увеличения

joint range — диапазон изменения обобщенной координаты

translatory range — диапазон поступательного движения

range variation value — величина изменения расстояния

range of temperatures — пределы колебания температур

average range — средний размах

moving range — скользящий размах

sampling range — размах выборки

the range of a voice — диапазон голоса

the estate has a wide range — пределы имения обширны

range capability limit — предел дальности

center-of-gravity range — предел центровки

range of feeding movements — предел подачи

table-setting range — предел наладки стола

limit of maximum range — предел досягаемости

range of operation — дальность действия

depth range — пределы колебания глубины

vertical range — досягаемость по высоте

over the range — в пределах; в диапазоне

range of stability — предел устойчивости

range of application — область применения

frequency range — радио диапазон частот, частотный диапазон

attenuation range — диапазон ослабления

comprehensive range — обширный диапазон

key range low — диапазон нижнего тембра

range of audibility — звуковой диапазон

range switch — переключатель диапазонов

range of sensibility — диапазон чувствительности

sensitivity range — диапазон чувствительности

yield range — диапазон мощности

power range — диапазон мощностей

restricted range — ограниченная область распространения

range of a variable — область изменения переменной

solid-solution range — область твердого раствора

range of tolerance — область допустимых значений

extrinsic range — область примесной проводимости

range mark — ориентир

range estimation — определение расстояния на глаз

range of visibility — дальность видимости

at long range — на большом расстоянии; далеко; издали

picking-up range — дальность обнаружения

range correction — поправка по дальности

range measurement — измерение расстояния

range of communication — дальность связи

range track — сопровождение по дальности

autotracking range — дальность автоматического сопровождения

automatic range control unit — автомат управления дальностью

record range — пристрелянная дальность по реперу, ориентиру

range discrimination — разрешающая способность по дальности

visual detection range — дальность визуального обнаружения

combat range — боевая дальность

assigning range — пристрелочная дистанция

range unit — блок дальности

range gate — строб дальности

range ring — кольцо дальности

range scale — шкала дальности

short range — малая дальность

range angle — угол прицеливания

opening the range — увеличение прицела

open the range — увеличивать прицел

opened the range — увеличил прицел

free range — полный простор, полная свобода

effective sonar range — эффективная дальность действия ГАС

effective asdic range — эффективная дальность действия ГАС

radio range leg — равносигнальная зона радиомаяка

interference-free range — свободная от помех зона

elasto-plastic range — упругопластичная зона

long range mapping — дальний обзор местности

ground mapping range — дальность обзора местности

range appraisal — оценка пастбища

range utilization — использование пастбища

range of commodities — ассортимент

range of colours — гамма цветов

range of patterns — коллекция образцов товаров

a large range of motor-cars for sale — в продаже большой выбор автомобилей

broad range of goods — товар широкой номенклатуры

product range — номенклатура выпускаемых изделий

commercial range of goods — товарный ассортимент

range of export goods — экспортный ассортимент

type face range — ассортимент шрифтов

aperture range — фото шкала диафрагм

high range — крупная шкала

scale range — диапазон шкалы

range of colors — шкала цветов

range of scale — диапазон шкалы

tonal range — градационная шкала

signal range — дальность распространения сигналов

plastic range — область пластической деформации

infrared spectral range — инфракрасная область

transition range — область переходного режима

tolerance range — область допустимых значений

short range requirement — потребность на ближайший период

high side of range — зона высоких значений

freak range — зона неустойчивой слышимости

low side of range — зона низких значений

acquisition range — зона радиовидимости

asset depreciation range — класс собственности по сроку амортизации

final range — конечный пробег

ionization range — ионизационный пробег

ultimate range — максимальный пробег

range straggling — разброс пробегов

maximum range — максимальный пробег

residual range — остаточный пробег

reduction range — фото величина уменьшения

range of discretion — степень свободы

viscosity range — степень вязкости

close range attack — атака с близкого расстояния

Hamburg-Antwerp range — порты между Гамбургом и Антверпеном

orthen range — порты американского побережья Атлантического океана

steer the range — править по створу

steered the range — правил по створу

test range — испытательный полигон

open range — стрельбище

range of fire — полигон

firing range — стрельбище

shooting range — стрельбище

rifle range — тир, стрельбище

range to go — дальность до намеченного пункта

to range soldiers — построить солдат

order range — диапазон порядков

out of range — вне досягаемости

runway visual range — дальность видимости на ВПП

out of rifle range — вне досягаемости огня винтовки

they ranged themselves along the curb — они выстроились вдоль тротуара

operation frequency range — рабочий диапазон частот прибора СВЧ

houses that range along the railway — дома, которые тянутся вдоль железной дороги

the range of hills strikes southerly — цепь холмов тянется к югу

our house ranges with the next building — наш дом стоит на одной линии с соседним зданием

elastic range — упругая зона

aural range — зона слышимости

inelastic range — неупругая зона

safe range — зона безопасности

workpiece range — зона обработки

he ranges with the great writers — он стоит в одном ряду с великими писателями; он относится к числу великих писателей

rep range — рамки числа повторений

gear range — шкала передаточных чисел

throttling range — зона регулирования

interference range — зона интерференции

range of ratios — диапазон передаточных чисел

they were ranged against us — они выступили против нас

they were ranged among the rebels — они примкнули к стану мятежников

prices ranged between 2 and 10 shillings — цены колебались между 2 и 10 шиллингами

plastic range test — определение пределов пластичности

spatial range — предел перемещений в пространстве

employment range — пределы численности работающих

range of humidity — предел колебания влажности

range of current — пределы измерения силы тока

to range forests — бродить по лесам

to range the seas — бороздить моря

to range far and wide — отвлекаться от темы, уходить в сторону

his eyes ranged over the audience — его взгляд блуждал по аудитории

researches ranging over a wide field — изыскания, охватывающие широкую сферу

range over — охватывать

to range plants according to genus and species — классифицировать растения по роду и виду

gross-weight range — весовая категория грузового автомобиля

youth market range — категория молодежной аудитории

range finder station — командно-дальномерный пост

luxury range — изделия категории " люкс "

range of scatter — поле рассеяния

to range golden hair — причёсывать золотые волосы

to range a gun on a particular object — навести орудие на определённый объект

primary key range — диапазон первой составляющей тембра

critical range — критическая зона

to range right — выравнивать строку вправо

to range left — выравнивать строку влево

to range the coast — идти вдоль побережья

close range observation — наблюдение с ближнего расстояния

to obtain the range — определять дальность

striking range — дальность поражения цели

killing range — дальность поражения цели

at close range — на небольшом расстоянии

intermediate range weapon — оружие промежуточной дальности

aquisition range — дальность радиолокационного обнаружения

minimum intercept range — минимальная дальность перехвата

long range control — телеуправление на больших дальностях

zero-payload range — дальность без коммерческой загрузки

gas range — газовая плита

fuel range — огневая плита

cooking range — кухонная плита

galley range — камбузная плита

kitchen range — кухонная плита

mud range — напольная кухонная плита

dyeing range — агрегат для крашения; красильная установка

range setting — установка прицела