Перевод: с турецкого на английский

с английского на турецкий

exploit+ii

  • 1 sömürmek

    v. exploit, sweat, trade on
    * * *
    exploit

    Turkish-English dictionary > sömürmek

  • 2 baba

    "1. father. 2. title applied to a holy man or to a respected elderly man: İsmet baba, Hakkı baba, Telli baba. 3. the leader of a group of dervishes; the head of a tekke (among the Bektashi dervishes). 4. bollard; bitt. 5. newel-post, newel (large post at the foot or landing of a stairway). 6. king post; crown post; queen post (in the truss of a roof). 7. head (of a walking stick). 8. colloq. mafia chief, mafia boss. 9. slang penis, *dick, *cock, *pecker. -m colloq. 1. a vocative expression used after an imperative when addressing an intimate friend: Anlat babam, ne oldu? Now tell me what happened man! 2. used before and after an imperative to emphasize that an action was prolonged: Oku babam oku! Read, read, read! - adam elderly man who is wise and kind. - bucağı family home, homeplace. -sının/-larının çiftliği a place which one can exploit at will, one´s private preserve: Orası babasının çiftliği mi? Is that a place which he can just exploit at will? - değil, tırabzan babası man who is a poor excuse for a father. - dostu an old friend of one´s father. - evi 1. home, the place on which one´s familial affections are centered. 2. family home, homeplace. -sının hayrına for the sheer love of it, without thinking of getting something out of it: Demirhan, o heyette babasının hayrına mı çalışıyor sanki? Mutlaka bir menfaat peşindedir! Do you think Demirhan´s serving on that committee for the sheer love of it? He´s most certainly hoping to reap some benefit for himself! Ona babasının hayrına iş vermezler elbet. You can be sure they aren´t going to give him a job just to show they´re nice guys. - hindi turkey-cock, gobbler. - hindi gibi kabarmak to become swelled up with self-importance, swell up with pride and arrogance, puff oneself up. -dan kalma inherited from one´s father: Babadan kalma bir evi var. He has a house which he inherited from his father. - ocağı see - evi. -dan oğula from father to son. -sının oğlu. colloq. Like father, like son. -na rahmet! colloq. You are very kind indeed! -sına rahmet okumak /ın/ (for someone) to be so wonderful he/she makes you want to bless the father that begot him/her. -sına rahmet okutmak /ın/ 1. (for someone, something) to be so bad that he/she/it makes one yearn for (someone or something else who/which is in himself/herself/itself undesirable): Fecri bir felaketti, fakat Feyman, Fecri´nin babasına rahmet okutuyor. Fecri was a disaster, but Feyman is so awful he makes us yearn to have Fecri back again. 2. (for someone) to be so wonderful he/she makes you want to bless the father that begot him/her. - tarafından paternally. - torik 1. bonito which has reached a large size. 2. slang penis, *dick, *cock, *pecker. -ları/-sı tutmak 1. to become enraged, have a conniption, have a conniption fit. 2. to shake or move about convulsively (as if one is having a fit). -ları üstünde olmak to be ready to explode (with rage). - yurdu see - evi."

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > baba

  • 3 nalıncı

    maker or seller of bath clogs. - keseri 1. clogmaker´s adz. 2. someone who always tries to exploit a situation for his own benefit. - keseri gibi kendine yontmak /ı/ to exploit (a situation) to advance one´s own interests.

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > nalıncı

  • 4 atılım

    n. leap, advance
    * * *
    1. breakthrough 2. exploit (n.)

    Turkish-English dictionary > atılım

  • 5 faydalanmak

    v. take advantage of, profit by, make use of, use, trade on, rejoice in, exploit, follow up
    * * *
    utilise

    Turkish-English dictionary > faydalanmak

  • 6 kahramanlık

    n. heroism, bravery, deed, exploit, feat, gallantry, prowess, valor, valour [Brit.], achievements
    * * *
    1. feat 2. heroism

    Turkish-English dictionary > kahramanlık

  • 7 kullan

    1. get round 2. got round 3. make use of 4. used to 5. utilize 6. wield 7. using (v.) 8. exploiting (v.) 9. used (v.) 10. exploit (v.) 11. ply (v.) 12. use (v.)

    Turkish-English dictionary > kullan

  • 8 kullanmak

    v. use, make use of, employ, handle, run, apply, drive, put account, turn to account, take advantage of, call forth, dispose, dispose of, draw on, engage, exert, exploit, harness, head, operate, pilot, ply, ride, roll, utilize, wield
    --------
    kullanmak (kamçı)
    v. lay on
    * * *
    use

    Turkish-English dictionary > kullanmak

  • 9 macera

    adj. cloak and dagger
    --------
    n. adventure, exploit, romance, flirtation, flirt, gallantry
    * * *
    adventure

    Turkish-English dictionary > macera

  • 10 yiğitlik

    n. achievements, bravery, courage, dare devilry, dare deviltry, daring, doughtiness, exploit, feat, gallantry, gameness, intrepidity, manfulness, pluckiness, prowess, stoutness, valiantness, valor, virility
    * * *
    intrepidity

    Turkish-English dictionary > yiğitlik

  • 11 faydalanmamak

    v. (neg. form of faydalanmak) take advantage of, profit by, make use of, use, trade on, rejoice in, exploit, follow up

    Turkish-English dictionary > faydalanmamak

  • 12 gadretmek

    v. victimize, discriminate against, exploit, persecute

    Turkish-English dictionary > gadretmek

  • 13 gadretmemek

    v. (neg. form of gadretmek) victimize, discriminate against, exploit, persecute

    Turkish-English dictionary > gadretmemek

  • 14 işletmek

    v. work, run, manage, exploit, operate, control, keep, kid, actuate, bamboozle, befool, cod, dupe, hoax, hornswoggle, ply, run the show, spoof

    Turkish-English dictionary > işletmek

  • 15 işletmemek

    v. (neg. form of işletmek) work, run, manage, exploit, operate, control, keep, kid, actuate, bamboozle, befool, cod, dupe, hoax, hornswoggle, ply, run the show, spoof

    Turkish-English dictionary > işletmemek

  • 16 kötüye kullanmak

    v. abuse, betray, misuse, defile, make a draft on, encroach, exploit, impose, misappropriate, misemploy, presume on, presume upon

    Turkish-English dictionary > kötüye kullanmak

  • 17 sömürmemek

    v. (neg. form of sömürmek) exploit, sweat, trade on

    Turkish-English dictionary > sömürmemek

  • 18 üstün başarı

    n. eclat, exploit, feat

    Turkish-English dictionary > üstün başarı

  • 19 istismar etmek

    a) to exploit b) to misuse, to abuse

    İngilizce Sözlük Türkçe > istismar etmek

  • 20 işletmek

    "to run, to operate; to exploit; to keep, to run; to kid, to hoax, to have sb on, to play a joke on sb, to play a trick on sb, to play a prank on sb, to lead sb up the garden path"

    İngilizce Sözlük Türkçe > işletmek

См. также в других словарях:

  • exploit — [ ɛksplwa ] n. m. • XIVe; espleit 1080; lat. explicitum, de explicare « accomplir » 1 ♦ Vx ou littér. Action d éclat accomplie à la guerre. ⇒ 2. fait (fait d armes; haut fait), geste. Glorieux, brillant exploit. « les départements bretons,… …   Encyclopédie Universelle

  • exploit — EXPLOIT. s. m. Action signalée, memorable, principalement à la guerre. Exploit militaire. bel exploit. grand exploit. glorieux exploit. il s est signalé par ses exploits. il s est rendu fameux par mille exploits. Il signifie aussi, Un acte que… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • exploit — ex‧ploit [ɪkˈsplɔɪt] verb [transitive] 1. to use something fully and effectively in order to gain a profit or advantage: • New TV companies are fully exploiting the potential of satellite transmission. • the ways in which natural resources are… …   Financial and business terms

  • Exploit — Ex*ploit , n. [OE. esploit success, OF. esploit, espleit,revenue, product, vigor, force, exploit, F. exploit exploit, fr. L. explicitum, prop. p. p. neut. of explicare to unfold, display, exhibit; ex + plicare to fold. See {Ply}, and cf.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Exploit — can mean: *Exploit (computer security) *Exploit (online gaming) *Exploit (natural resources) *Exploit (sociology)*An achievement. The first summit of mount Everest was a stunning exploit. *The longest river on the island of Newfoundland is called …   Wikipedia

  • Exploit — (del inglés to exploit, explotar o aprovechar) es una pieza de software, un fragmento de datos, o una secuencia de comandos con el fin de automatizar el aprovechamiento de un error, fallo o vulnerabilidad, a fin de causar un comportamiento no… …   Wikipedia Español

  • exploit — [eks′ploit΄; ] also, and for v.usually [, ek sploit′, iksploit′] n. [ME & OFr esploit, an exploit, action < L explicitum, neut. pp. of explicare: see EXPLICATE] an act remarkable for brilliance or daring; bold deed vt. 1. to make use of; turn… …   English World dictionary

  • Exploit — (viene de to exploit aprovechar) código escrito con el fin de aprovechar un error de programación para obtener diversos privilegios software. Un buen número de exploits tienen su origen en un conjunto de fallos similares. Algunos de los grupos de …   Enciclopedia Universal

  • exploit — [n] achievement accomplishment, adventure, attainment, coup, deed, do, effort, enterprise, escapade, feat, job, maneuver, performance, stroke, stunt, tour de force, venture; concept 706 exploit [v] take advantage of; misuse abuse, apply, avail… …   New thesaurus

  • Exploit — (frz. exploa), Heldenthat; e. ation (–ploatassiong), Nutzung, Ausbeutung; exploitiren, einen Auftrag vollziehen; nutzen, ausbeuten …   Herders Conversations-Lexikon

  • exploit — I (make use of) verb apply, avail oneself of, bring into play, capitalize on, consume, employ, exercise, fall back on, find useful, implement, make the most of, manipulate, operate, profit by, put in practice, put into action, put into operation …   Law dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»