Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

explodes

  • 21 booby trap

    1) (a bomb hidden in an object which explodes when it is touched.)
    2) (a simple trap that makes you fall or makes something fall on you etc.)

    English-Icelandic dictionary > booby trap

  • 22 skyrocket

    I verb
    (to rise sharply; to increase rapidly and suddenly: Housing prices have skyrocketed.)
    II noun
    (a rocket firework that explodes in brilliant colourful sparks.)

    English-Icelandic dictionary > skyrocket

  • 23 booby trap

    1) (a bomb hidden in an object which explodes when it is touched.) (érintésre robbanó) bomba, pokolgép
    2) (a simple trap that makes you fall or makes something fall on you etc.) csapda

    English-Hungarian dictionary > booby trap

  • 24 skyrocket

    I verb
    (to rise sharply; to increase rapidly and suddenly: Housing prices have skyrocketed.) hirtelen (igen magasra) felszökik
    II noun
    (a rocket firework that explodes in brilliant colourful sparks.) világítórakéta (tűzijáték)

    English-Hungarian dictionary > skyrocket

  • 25 booby trap

    1) (a bomb hidden in an object which explodes when it is touched.)
    2) (a simple trap that makes you fall or makes something fall on you etc.)
    * * *
    boo.by trap
    [b'u:bi træp] n 1 armadilha para pregar uma peça em alguém. 2 petardo camuflado.

    English-Portuguese dictionary > booby trap

  • 26 skyrocket

    I verb
    (to rise sharply; to increase rapidly and suddenly: Housing prices have skyrocketed.)
    II noun
    (a rocket firework that explodes in brilliant colourful sparks.)
    * * *
    sky.rock.et
    [sk'airɔkit] n foguete (fogos de artifício). • vt+vi 1 subir muito e rapidamente (preços). 2 fazer sucesso repentino e fragoroso.

    English-Portuguese dictionary > skyrocket

  • 27 booby trap

    n. bubi tuzağı
    * * *
    1) (a bomb hidden in an object which explodes when it is touched.) tuzak bomba
    2) (a simple trap that makes you fall or makes something fall on you etc.) gizli tuzak

    English-Turkish dictionary > booby trap

  • 28 skyrocket

    n. havai fişek
    ————————
    v. birden artmak, fırlamak
    * * *
    I verb
    (to rise sharply; to increase rapidly and suddenly: Housing prices have skyrocketed.) hızla artmak
    II noun
    (a rocket firework that explodes in brilliant colourful sparks.) havaî fişek

    English-Turkish dictionary > skyrocket

  • 29 booby trap

    1) (a bomb hidden in an object which explodes when it is touched.) nastavljena bomba
    2) (a simple trap that makes you fall or makes something fall on you etc.) nastavljena past

    English-Slovenian dictionary > booby trap

  • 30 skyrocket

    I verb
    (to rise sharply; to increase rapidly and suddenly: Housing prices have skyrocketed.) dvigati se z vrtoglavo hitrostjo
    II noun
    (a rocket firework that explodes in brilliant colourful sparks.) raketa (za ognjemet)

    English-Slovenian dictionary > skyrocket

  • 31 booby trap

    1) (a bomb hidden in an object which explodes when it is touched.)
    2) (a simple trap that makes you fall or makes something fall on you etc.)

    English-Finnish dictionary > booby trap

  • 32 skyrocket

    I verb
    (to rise sharply; to increase rapidly and suddenly: Housing prices have skyrocketed.)
    II noun
    (a rocket firework that explodes in brilliant colourful sparks.)

    English-Finnish dictionary > skyrocket

  • 33 explode

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] explode
    [Swahili Word] -alika
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] mwaliko, mwalishi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] explode
    [Swahili Word] -bubujika
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] explode
    [Swahili Word] -buguika
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] explode
    [Swahili Word] -buyuka
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] explode
    [Swahili Word] -lipuka
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] lipua V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] explode
    [Swahili Word] -pasua
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] explode
    [Swahili Word] -pasuka
    [Part of Speech] verb
    [Class] potential
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] explode
    [Swahili Word] -ripuka
    [Part of Speech] verb
    [English Example] my heart explodes and the legs swing
    [Swahili Example] roho huniripuka, miguu ikanicheza [Sul]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] explode
    [Swahili Word] -lipuka
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] explode (something)
    [Swahili Word] -ripusha
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] explode something
    [Swahili Word] -alisha
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -alika
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] go off (of bombs)
    [Swahili Word] -alika
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] mwaliko, mwalishi
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > explode

  • 34 skyrocket

    I ['skaɪrɒkɪt]
    nome razzo m. (di fuoco artificiale)
    II ['skaɪrɒkɪt]
    verbo intransitivo [price, inflation] salire alle stelle
    * * *
    I verb
    (to rise sharply; to increase rapidly and suddenly: Housing prices have skyrocketed.)
    II noun
    (a rocket firework that explodes in brilliant colourful sparks.)
    * * *
    skyrocket /ˈskaɪrɒkɪt/
    n.
    (to) skyrocket /ˈskaɪrɒkɪt/
    A v. i.
    (spec. di prezzi) andare alle stelle; salire all'improvviso
    B v. t.
    far salire (o mandare) alle stelle.
    * * *
    I ['skaɪrɒkɪt]
    nome razzo m. (di fuoco artificiale)
    II ['skaɪrɒkɪt]
    verbo intransitivo [price, inflation] salire alle stelle

    English-Italian dictionary > skyrocket

  • 35 booby trap

    I
    1) mil. trappola f. esplosiva
    2) (practical joke) scherzo m. (specialmente quello di mettere un secchio pieno d'acqua in bilico su una porta socchiusa)
    II
    verbo transitivo (forma in -ing ecc. - pp-) mil. dotare di congegno esplosivo [car, building]
    * * *
    1) (a bomb hidden in an object which explodes when it is touched.) (ordigno esplosivo, dall'aspetto innocuo o contenuto in un oggetto d'uso comune)
    2) (a simple trap that makes you fall or makes something fall on you etc.) (scherzo per cui un oggetto, posto in bilico su una porta socchiusa, cade in testa al primo che l'apre)
    * * *
    I
    1) mil. trappola f. esplosiva
    2) (practical joke) scherzo m. (specialmente quello di mettere un secchio pieno d'acqua in bilico su una porta socchiusa)
    II
    verbo transitivo (forma in -ing ecc. - pp-) mil. dotare di congegno esplosivo [car, building]

    English-Italian dictionary > booby trap

  • 36 skyrocket

    I verb
    (to rise sharply; to increase rapidly and suddenly: Housing prices have skyrocketed.)
    II noun
    (a rocket firework that explodes in brilliant colourful sparks.)
    * * *
    ˈsky·rock·et
    I. vi cost, price in die Höhe schießen; person [auf einen Schlag] berühmt werden
    II. vt
    to \skyrocket sb to fame/to power jdn [mit einem Schlag] berühmt machen/zur Macht verhelfen
    III. n [Feuerwerks]rakete f
    * * *
    A s Feuerwerk etc: Rakete f
    B v/i umg in die Höhe schießen (besonders Preise), sprunghaft ansteigen (Arbeitslosigkeit etc):
    skyrocket to fame mit einem Schlag berühmt werden
    C v/t
    1. umg in die Höhe schießen lassen, sprunghaft ansteigen lassen:
    skyrocket sb to fame jemanden mit einem Schlag berühmt machen
    2. umg Preise etc in die Höhe treiben, hochtreiben
    * * *
    n.
    Rakete -n f.

    English-german dictionary > skyrocket

  • 37 booby trap

    ['buːbɪ-]
    n
    bomba f — pułapka f; ( fig) ( practical joke) głupi kawał m
    * * *
    1) (a bomb hidden in an object which explodes when it is touched.) bomba pułapka
    2) (a simple trap that makes you fall or makes something fall on you etc.) pułapka

    English-Polish dictionary > booby trap

  • 38 skyrocket

    I verb
    (to rise sharply; to increase rapidly and suddenly: Housing prices have skyrocketed.) skoczyć w górę
    II noun
    (a rocket firework that explodes in brilliant colourful sparks.) fajerwerk

    English-Polish dictionary > skyrocket

  • 39 skyrocket

    I verb
    (to rise sharply; to increase rapidly and suddenly: Housing prices have skyrocketed.) strauji celties
    II noun
    (a rocket firework that explodes in brilliant colourful sparks.) uguņošanas raķete
    * * *
    signālraķete; tiekties augšup; strauji celties

    English-Latvian dictionary > skyrocket

  • 40 booby trap

    1) (a bomb hidden in an object which explodes when it is touched.) maskēts spridzeklis
    2) (a simple trap that makes you fall or makes something fall on you etc.) slazds; lamatas

    English-Latvian dictionary > booby trap

Страницы

См. также в других словарях:

  • explodes — ex·plode || ɪk spləʊd v. blow up; be blown up; shatter …   English contemporary dictionary

  • Teardrop Explodes — Chartplatzierungen Erklärung der Daten Singles When I Dream UK: 47 – 27.09.1980 – 6 Wo. Reward UK: 6 – 31.01.1981 – 13 Wo. Treason (It’s Just a Story) UK: 18 – 02.05.1981 – 8 Wo. Passionate Friend UK: 25 – 29.08.1981 – 10 Wo. Colours Fly Away UK …   Deutsch Wikipedia

  • The Teardrop Explodes — Chartplatzierungen Erklärung der Daten Singles When I Dream UK: 47 – 27.09.1980 – 6 Wo. Reward UK: 6 – 31.01.1981 – 13 Wo. Treason (It’s Just a Story) UK: 18 – 02.05.1981 – 8 Wo. Passionate Friend UK: 25 – 29.08.1981 – 10 Wo. Colours Fly Away UK …   Deutsch Wikipedia

  • The Teardrop Explodes — Infobox musical artist Name = The Teardrop Explodes Img capt = The Teardrop Explodes live circa 1980 Img size = Landscape = Background = group or band Alias = Origin = Liverpool, England Genre = Post punk, Alternative rock Years active = 1978… …   Wikipedia

  • Teardrop Explodes — The Teardrop Explodes The Teardrop Explodes Alias The Teardrops Pays d’origine Angleterre (Liverpool) Genre(s) Post punk New wave[1] Années actives …   Wikipédia en Français

  • The Teardrop Explodes — Жанры новая волна постпанк неопсиходелия Годы c 1978 по 1983 Страна …   Википедия

  • Commander Keen - Episode Two: The Earth Explodes — The Earth Explodes Éditeur Apogee Software, Activision Développeur Id Software Concepteur John Carmack, Tom Hall Date de sortie 14 décembre 1990 …   Wikipédia en Français

  • Commander Keen - Episode Two : The Earth Explodes — Commander Keen Episode Two: The Earth Explodes The Earth Explodes Éditeur Apogee Software, Activision Développeur Id Software Concepteur John Carmack, Tom Hall Date de sortie 14 décembre 1990 …   Wikipédia en Français

  • Commander keen - episode two: the earth explodes — The Earth Explodes Éditeur Apogee Software, Activision Développeur Id Software Concepteur John Carmack, Tom Hall Date de sortie 14 décembre 1990 …   Wikipédia en Français

  • The Earth Explodes — Commander Keen Episode Two: The Earth Explodes The Earth Explodes Éditeur Apogee Software, Activision Développeur Id Software Concepteur John Carmack, Tom Hall Date de sortie 14 décembre 1990 …   Wikipédia en Français

  • The Teardrop Explodes — Julian Cope sur scène Surnom The Teardrops Pays d’origine Liverpool, Anglete …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»