Перевод: с английского на немецкий

с немецкого на английский

explodes

  • 1 booby trap

    noun
    1) Falle, mit der man jemandem einen Streich spielen will
    2) (Mil.) versteckte Sprengladung
    * * *
    1) (a bomb hidden in an object which explodes when it is touched.)
    2) (a simple trap that makes you fall or makes something fall on you etc.)
    * * *
    ˈboo·by trap
    n
    1. (practical joke) Streich m
    2. (bomb) getarnte Bombe
    * * *
    1. versteckte Bombe oder Sprengladung
    2. Falle, mit der man jemandem einen Streich spielen will, z. B. ein über einer halb geöffneten Tür angebrachter Eimer Wasser
    * * *
    noun
    1) Falle, mit der man jemandem einen Streich spielen will
    2) (Mil.) versteckte Sprengladung

    English-german dictionary > booby trap

  • 2 skyrocket

    I verb
    (to rise sharply; to increase rapidly and suddenly: Housing prices have skyrocketed.)
    II noun
    (a rocket firework that explodes in brilliant colourful sparks.)
    * * *
    ˈsky·rock·et
    I. vi cost, price in die Höhe schießen; person [auf einen Schlag] berühmt werden
    II. vt
    to \skyrocket sb to fame/to power jdn [mit einem Schlag] berühmt machen/zur Macht verhelfen
    III. n [Feuerwerks]rakete f
    * * *
    A s Feuerwerk etc: Rakete f
    B v/i umg in die Höhe schießen (besonders Preise), sprunghaft ansteigen (Arbeitslosigkeit etc):
    skyrocket to fame mit einem Schlag berühmt werden
    C v/t
    1. umg in die Höhe schießen lassen, sprunghaft ansteigen lassen:
    skyrocket sb to fame jemanden mit einem Schlag berühmt machen
    2. umg Preise etc in die Höhe treiben, hochtreiben
    * * *
    n.
    Rakete -n f.

    English-german dictionary > skyrocket

См. также в других словарях:

  • explodes — ex·plode || ɪk spləʊd v. blow up; be blown up; shatter …   English contemporary dictionary

  • Teardrop Explodes — Chartplatzierungen Erklärung der Daten Singles When I Dream UK: 47 – 27.09.1980 – 6 Wo. Reward UK: 6 – 31.01.1981 – 13 Wo. Treason (It’s Just a Story) UK: 18 – 02.05.1981 – 8 Wo. Passionate Friend UK: 25 – 29.08.1981 – 10 Wo. Colours Fly Away UK …   Deutsch Wikipedia

  • The Teardrop Explodes — Chartplatzierungen Erklärung der Daten Singles When I Dream UK: 47 – 27.09.1980 – 6 Wo. Reward UK: 6 – 31.01.1981 – 13 Wo. Treason (It’s Just a Story) UK: 18 – 02.05.1981 – 8 Wo. Passionate Friend UK: 25 – 29.08.1981 – 10 Wo. Colours Fly Away UK …   Deutsch Wikipedia

  • The Teardrop Explodes — Infobox musical artist Name = The Teardrop Explodes Img capt = The Teardrop Explodes live circa 1980 Img size = Landscape = Background = group or band Alias = Origin = Liverpool, England Genre = Post punk, Alternative rock Years active = 1978… …   Wikipedia

  • Teardrop Explodes — The Teardrop Explodes The Teardrop Explodes Alias The Teardrops Pays d’origine Angleterre (Liverpool) Genre(s) Post punk New wave[1] Années actives …   Wikipédia en Français

  • The Teardrop Explodes — Жанры новая волна постпанк неопсиходелия Годы c 1978 по 1983 Страна …   Википедия

  • Commander Keen - Episode Two: The Earth Explodes — The Earth Explodes Éditeur Apogee Software, Activision Développeur Id Software Concepteur John Carmack, Tom Hall Date de sortie 14 décembre 1990 …   Wikipédia en Français

  • Commander Keen - Episode Two : The Earth Explodes — Commander Keen Episode Two: The Earth Explodes The Earth Explodes Éditeur Apogee Software, Activision Développeur Id Software Concepteur John Carmack, Tom Hall Date de sortie 14 décembre 1990 …   Wikipédia en Français

  • Commander keen - episode two: the earth explodes — The Earth Explodes Éditeur Apogee Software, Activision Développeur Id Software Concepteur John Carmack, Tom Hall Date de sortie 14 décembre 1990 …   Wikipédia en Français

  • The Earth Explodes — Commander Keen Episode Two: The Earth Explodes The Earth Explodes Éditeur Apogee Software, Activision Développeur Id Software Concepteur John Carmack, Tom Hall Date de sortie 14 décembre 1990 …   Wikipédia en Français

  • The Teardrop Explodes — Julian Cope sur scène Surnom The Teardrops Pays d’origine Liverpool, Anglete …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»