-
1 rätselhaft
'rɛːtsəlhaftadjenigmático, misteriosoDas ist rätselhaft. — Esto es un enigma.
enigmático, misterioso; das ist mir rätselhaft no me lo explicoAdjektives ist mir vollkommen rätselhaft, wie er das schafft no me explico cómo lo consigue————————Adverb -
2 unbegreiflich
'unbəgraɪflɪçadjinconcebible, inexplicableDas ist mir unbegreiflich. — No me lo explico.
unbegreiflich ['--'--](unverständlich) inconcebible, incomprensible; (unerklärlich) inexplicable; es ist mir unbegreiflich, wie das passieren konnte no me explico cómo pudo ocurrir estoAdjektivunbegreiflich Adjektiv————————Adverbunbegreiflich Adverb -
3 Reim
raɪmm LITrima fReim [raɪm]<-(e)s, -e> rima Feminin; ich kann mir keinen Reim darauf machen no me lo explico -
4 schleierhaft
'ʃlaɪərhaftadjmisterioso, enigmáticoes ist mir schleierhaft, wie... no me explico cómo...Adjektiv -
5 unerklärlich
'unɛrklɛrlɪçadjinexplicable, incomprensibleunerklärlich ['--'--]inexplicable; es ist mir unerklärlich, warum... no me explico por qué...Adjektivunerklärlich Adjektiv -
6 das ist mir rätselhaft
no me lo explico -
7 es ist mir schleierhaft, wie ...
no me explico cómo...Deutsch-Spanisch Wörterbuch > es ist mir schleierhaft, wie ...
-
8 es ist mir unbegreiflich, wie das passieren konnte
no me explico cómo pudo ocurrir estoDeutsch-Spanisch Wörterbuch > es ist mir unbegreiflich, wie das passieren konnte
-
9 es ist mir unerklärlich, warum ...
no me explico por qué...Deutsch-Spanisch Wörterbuch > es ist mir unerklärlich, warum ...
-
10 ich kann mir keinen Reim darauf machen
no me lo explicoDeutsch-Spanisch Wörterbuch > ich kann mir keinen Reim darauf machen
См. также в других словарях:
Comisión de investigación de los atentados del 11 de marzo de 2004 — La Comisión de investigación de los atentados del 11 de marzo de 2004 fue creada por el Parlamento Español el 27 de mayo de 2004 con el fin de esclarecer las circunstancias bajo las que se produjeron los atentados del 11 de marzo de Madrid y las… … Wikipedia Español
Black Sabbath — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos de este término, véase Black Sabbath (desambiguación). Black … Wikipedia Español
Ladrones en el foro — es el primer libro de la colección Misterios romanos, escrito por Caroline Lawrence. Argumento Flavia Gémina es la hija del Capitán Gémino, capitán de una embarcación. Un día a su padre se le pierde un sello y descubre que está en la Necrópolis,… … Wikipedia Español
Illyria — Estatus: viva Especie: Anciano Afiliación: Investigaciones Angel Familia: Poderes: Fuerza, agilidad, reflejos y resistencia sobrehumanos, y casi una total invulnerabilidad (algo disminuidos por el Generador Mutari). Manipulación del tiempo … Wikipedia Español
Who Wants to Be a Superhero? — es un reality show conducido por Stan Lee. Los concursantes se visten como los superhéroes de cómic que ellos mismos hayan inventado. Cada semana, Lee reta a los concursantes a demostrar que tienen verdadera madera de superhéroes (es decir, que… … Wikipedia Español
Anastasia Nikoláyevna Románova — Anastasia Nikoláyevna Анастасия Николаевна Романова Su Alteza Imperial, Gran Duquesa de Rusia … Wikipedia Español
Barton Fink — Saltar a navegación, búsqueda Barton Fink Título Barton Fink John Turturro, protagonista de Barton Fink. Fich … Wikipedia Español
Ghosts I-IV — Álbum de Nine Inch Nails Publicación Descarga digital: 2 de marzo de 2008 CD … Wikipedia Español
Ichigo Kurosaki — Este artículo o sección sobre anime y manga necesita ser wikificado con un formato acorde a las convenciones de estilo. Por favor, edítalo para que las cumpla. Mientras tanto, no elimines este aviso puesto el 23 de noviembre de 2010. También… … Wikipedia Español
Kirsten Dunst — en el estren … Wikipedia Español
I Am... World Tour — El texto que sigue es una traducción defectuosa o incompleta. Si quieres colaborar con Wikipedia, busca el artículo original y mejora o finaliza esta traducción. Puedes dar aviso al autor principal del artículo pegando el siguiente código en su… … Wikipedia Español