-
1 clair
I adj1 lumineux مضيء [mu'dʼiːʔ]2 opposé à foncé فاتح ['faːtiћ]◊4 fig بديهي [badiː׳hijː]◊Il est clair que tu as raison. — من البديهي انه معك حق
II n m1 clair de lune ضوء قمر ['dʼawʔ qa'mar]3 en clair بوضوح [biwu׳dʼuːћ]◊En clair, je refuse. — بوضوح، أنا أرفض
a يرى بوضوح [ja'raː biwu'dʼuːћ]b fig يفهم ['jafham]* * *I adj1 lumineux مضيء [mu'dʼiːʔ]2 opposé à foncé فاتح ['faːtiћ]◊4 fig بديهي [badiː׳hijː]◊Il est clair que tu as raison. — من البديهي انه معك حق
II n m1 clair de lune ضوء قمر ['dʼawʔ qa'mar]3 en clair بوضوح [biwu׳dʼuːћ]◊En clair, je refuse. — بوضوح، أنا أرفض
a يرى بوضوح [ja'raː biwu'dʼuːћ]b fig يفهم ['jafham] -
2 claire
1 lumineux مضيء [mu'dʼiːʔ]2 opposé à foncé فاتح ['faːtiћ]◊4 fig بديهي [badiː׳hijː]◊Il est clair que tu as raison. — من البديهي انه معك حق
* * *1 lumineux مضيء [mu'dʼiːʔ]2 opposé à foncé فاتح ['faːtiћ]◊4 fig بديهي [badiː׳hijː]◊Il est clair que tu as raison. — من البديهي انه معك حق
-
3 comprendre
v t1 contenir تكون [ta'kawːana]◊Ce logement comprend quatre pièces. — يتكون هذا المسكن من أربع غرف
2 فهم [fa׳hima]◊Je n'ai pas compris. — لم أفهم
3 s'apercevoir أدرك ['ʔadraka]◊Il a compris qu'il s'était trompé. — أدرك انه أخطأ
4 تفهم [ta'fahːama]◊Je comprends son désarroi. — أتفهّم اضطرابه
* * *v t1 contenir تكون [ta'kawːana]◊Ce logement comprend quatre pièces. — يتكون هذا المسكن من أربع غرف
2 فهم [fa׳hima]◊Je n'ai pas compris. — لم أفهم
3 s'apercevoir أدرك ['ʔadraka]◊Il a compris qu'il s'était trompé. — أدرك انه أخطأ
4 تفهم [ta'fahːama]◊Je comprends son désarroi. — أتفهّم اضطرابه
-
4 empêtrer
v prإرتبك ['ʔirtabaka]* * *v prإرتبك ['ʔirtabaka] -
5 explication
n f◊l'explication d'un texte — شرح/تأويل نص
◊donner des explications sur son retard — يعطي تبريرا/تفسيرا حول تأخره
◊Ils ont eu une explication. — تجادلوا معا
* * *n f◊l'explication d'un texte — شرح/تأويل نص
◊donner des explications sur son retard — يعطي تبريرا/تفسيرا حول تأخره
◊Ils ont eu une explication. — تجادلوا معا
-
6 limpide
1 صافٍ ['sʼaːfin]◊une eau limpide — ماء صافٍ
2 fig واضح ['waːdʼiћ]* * *1 صافٍ ['sʼaːfin]◊une eau limpide — ماء صافٍ
2 fig واضح ['waːdʼiћ] -
7 précis
-
8 précise
-
9 embrouiller
v t1 compliquer عقّدَ، صعَّب ['ʔʼaqːada, 'sʼaʔʼːba]◊embrouiller une affaire — عقَّد قضية
2 troubler شوش ['ʃawːaʃa]◊embrouiller qqn — شوش/بلبل شخصا
————————s'embrouillerv prs'emmêler صَعُبَ، عقَّد [sʼa׳ʔʼuba, ta'ʔʼaqːada]* * *v t1 compliquer عقّدَ، صعَّب ['ʔʼaqːada, 'sʼaʔʼːba]◊embrouiller une affaire — عقَّد قضية
2 troubler شوش ['ʃawːaʃa]◊embrouiller qqn — شوش/بلبل شخصا
-
10 s'embrouiller
v prs'emmêler صَعُبَ، عقَّد [sʼa׳ʔʼuba, ta'ʔʼaqːada]
См. также в других словарях:
explications — ex·pli·ca·tion || ‚eksplɪ keɪʃn n. explanation, interpretation, clarification … English contemporary dictionary
Liste des meilleurs intercepteurs en NBA en carrière — Explications Voici la liste des meilleurs intercepteurs en NBA en quantité en carrière. Les interceptions sont comptabilisées depuis la saison NBA 1973 1974, tout comme les contres et les rebonds défensifs. Classement Signale un joueur encore en… … Wikipédia en Français
Liste des meilleurs passeurs en NBA en carrière — Explications Les passes décisives (assists) sont comptabilisées en National Basketball Association (NBA) depuis la saison 1946 1947, soit depuis sa création. Voici la liste des 50 meilleurs passeurs de l histoire de la NBA en quantité sur une… … Wikipédia en Français
Liste des meilleurs rebondeurs en NBA en carrière — Explications Les rebonds ont été pris en compte en NBA à partir de la saison NBA 1950 1951. Avant la saison NBA 1973 1974, il n y avait pas de distinctions entre les rebonds défensifs et les rebonds offensifs, néanmoins cela n affecte en rien ce… … Wikipédia en Français
explication — [ ɛksplikasjɔ̃ ] n. f. • 1322; lat. explicatio ♦ Action d expliquer, son résultat. 1 ♦ Développement destiné à faire comprendre qqch. ⇒ commentaire, éclaircissement. Les explications de l Écriture. ⇒ exégèse, interprétation. Explications jointes… … Encyclopédie Universelle
Pluie d'animaux — Il pleut des chats, des chiens, et des fourches, sur cette image humoristique du XIXe siècle, illustrant ainsi les dictons concernant de fortes pluies, anglais (it s raining cats and dogs il pleut des chats et des chiens) et français (il… … Wikipédia en Français
CORAN — Le mot al Qur’ n (traditionnellement transcrit «Coran»), qui procède d’une racine attestée dans les plus anciens éléments de la prédication de Mahomet, semble exprimer l’idée d’une «communication orale», d’un «message», transmis sous forme de… … Encyclopédie Universelle
Dietrologie — Théorie du complot L Œil de la Providence figurant au sommet de la pyramide représente Dieu Grand Architecte de l Univers sur le revers du Grand sceau des États Unis d Amérique et sur le billet de un dollar américain depuis 1935, symbole que… … Wikipédia en Français
Peur du complot — Théorie du complot L Œil de la Providence figurant au sommet de la pyramide représente Dieu Grand Architecte de l Univers sur le revers du Grand sceau des États Unis d Amérique et sur le billet de un dollar américain depuis 1935, symbole que… … Wikipédia en Français
Prophéties dans Percy Jackson — Cet article concerne les prophéties. Pour la série, voir Percy Jackson. Pour le personnage, voir Percy Jackson (personnage). Sommaire 1 Avant les livres 1.1 Prophétie … Wikipédia en Français
Theorie du complot — Théorie du complot L Œil de la Providence figurant au sommet de la pyramide représente Dieu Grand Architecte de l Univers sur le revers du Grand sceau des États Unis d Amérique et sur le billet de un dollar américain depuis 1935, symbole que… … Wikipédia en Français
