-
1 ontwikkelheid
n. explication -
2 opheldering
véclaircissement m, explication f -
3 afwachten
1 attendre♦voorbeelden:een afwachtende houding aannemen • voir venir (les événements)afwachtende politiek • politique attentisteeen nadere verklaring afwachten • attendre une explication plus précisewe moeten maar afwachten • il faut voir venir -
4 boe
1 [om schrik aan te jagen; afkeuring]hou!2 [geloei van koeien] meuh♦voorbeelden:hij zegt boe noch bah • il est muet comme une carpezonder boe of bah te zeggen • sans un mot d'explication -
5 duiding
-
6 een nadere verklaring afwachten
een nadere verklaring afwachtenDeens-Russisch woordenboek > een nadere verklaring afwachten
-
7 een theoretische verklaring voor iets geven
een theoretische verklaring voor iets gevendonner une explication théorique de qc.Deens-Russisch woordenboek > een theoretische verklaring voor iets geven
-
8 een toelichting bij iets geven
een toelichting bij iets gevenjoindre une explication à qc. -
9 een zeer speculatieve verklaring
een zeer speculatieve verklaringDeens-Russisch woordenboek > een zeer speculatieve verklaring
-
10 speculatief
1 〈 bijvoeglijk naamwoord〉 spéculatif 〈v.: spéculative〉; 〈 bijwoord〉 d'une manière spéculative ⇒ 〈 handel〉 à des fins spéculatives♦voorbeelden: -
11 theoretisch
♦voorbeelden:een theoretische verklaring voor iets geven • donner une explication théorique de qc.theoretisch zijn wij kansloos • en principe, nous n'avons aucune chanceeen techniek theoretisch beheersen • maîtriser la théorie d'une technique -
12 toelichting
♦voorbeelden:1 een toelichting bij iets geven • joindre une explication à qc.ter toelichting van zijn betoog • pour éclaircir son exposé2 een toelichting bij deze nieuwe apparatuur • une notice explicative accompagnant ces nouveaux appareils -
13 uitleg
-
14 verklaring
♦voorbeelden:de verklaring van de Rechten van de mens • la Déclaration des Droits de l'Hommeeen schriftelijke verklaring • une déclaration écriteeen verklaring afleggen • faire une déclarationeen geneeskundige verklaring • un certificat médical -
15 zonder boe of bah te zeggen
zonder boe of bah te zeggen -
16 interpretatie
2 [vertolking] interpretation♦voorbeelden:zijn eigen interpretatie aan iets geven • put one's own interpretation on something
См. также в других словарях:
explication — [ ɛksplikasjɔ̃ ] n. f. • 1322; lat. explicatio ♦ Action d expliquer, son résultat. 1 ♦ Développement destiné à faire comprendre qqch. ⇒ commentaire, éclaircissement. Les explications de l Écriture. ⇒ exégèse, interprétation. Explications jointes… … Encyclopédie Universelle
explication — Explication. s. f. Discours par lequel on explique un sens obscur. L explication d une enigme. d un songe. l explication qu un Professeur fait des escrits qu il a dictez. je vous donneray l explication de ce passage. cet article n est pas clair,… … Dictionnaire de l'Académie française
Explication — Ex pli*ca tion, n. [L. explicatio: cf. F. explication.] 1. The act of opening, unfolding, or explaining; explanation; exposition; interpretation. [1913 Webster] The explication of our Savior s parables. Atterbury. [1913 Webster] 2. The sense… … The Collaborative International Dictionary of English
explication — 1520s, from M.Fr. explication, from L. explicationem (nom. explicatio), noun of action from pp. stem of explicare (see EXPLICIT (Cf. explicit)) … Etymology dictionary
explication — index clarification, comment, construction, content (meaning), definition, explanation, illustration … Law dictionary
Explication — About explication Introduction The idea and practice of explication is rooted in the verb , which concerns the process of unfolding and of making clear the meaning of things, so as to make the implicit explicit. Carnap s argument According to… … Wikipedia
explication — (èk spli ka sion ; en vers, de cinq syllabes) s. f. 1° Discours par lequel on expose quelque chose de manière à en donner l intelligence, la raison. • Ce mot me fut nouveau et inconnu ; je lui en demandai l explication, PASC. Prov. 1.… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
EXPLICATION — s. f. Discours par lequel on explique ce qui est obscur, difficile à comprendre, extraordinaire ou singulier. L explication qu un professeur fait des écrits qu il a dictés. Je vous donnerai l explication de ce passage. Cet article n est pas clair … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
EXPLICATION — n. f. Action d’expliquer ou Résultat de cette action. L’explication qu’un professeur fait d’un texte. Je vous donnerai l’explication de ce passage. Cet article n’est pas clair, il peut souffrir, recevoir deux explications différentes. Cela… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
Explication — Une explication est une déclaration qui expose les causes, le contexte et les conséquences d un sujet (ou processus ou état de la question, etc.), ainsi que les règles ou lois en rapport avec ce sujet. Certains des éléments de l explication… … Wikipédia en Français
explication — /ek spli kay sheuhn/, n. 1. the act of explicating. 2. an explanation; interpretation: He gave a brilliant explication of James Joyce s book. [1520 30; < MF < L explication (s. of explicatio). See EXPLICATE, ION] * * * … Universalium
