-
1 Разгадка
- explicatio; -
2 Объяснение
- explanatio; explicatio; expositio; interpretatio; lucubratio; elucidatio;• объяснение к таблице - tabulae explanatio (explicatio);
• объяснение условных обозначений и сокращений - siglorum vocumque abbreviatarum explicatio;
-
3 Важнейший
gravissimus; potior; potissimus; summus; maximae dignitatis; parecipuus; maximi valoris;• в этом сочинении приводятся все русские авторы и важнейшие из иностранных - in opere hoc auctores rossici omnes, extraneorum autem gravissimi citantur;
• объяснение важнейших условных обозначений - explicatio siglorum potiorum (praecipuorum);
• важнейшие признаки - characteres maximae dignitatis;
-
4 Знак
- nota; signum; signamen; tessera; vestigium; character; insigne; ostentus; omen; numen; argumentum (compositae mentis, animi laeti, amoris);• отличительный знак - notamen;
• объяснение условных знаков - explicatio notarum;
• знаки условных обозначений - characteres notarii;
-
5 Изложение
- expositio; explicatio; narratio; expeditio; -
6 Истолкование
- explanatio; explicatio; interpretatio; expositio; scholium, scholion;• истолкование снов - conjectio somniorum;
-
7 Комментарий
- commentarius; interpretatio; nota; annotatio; explicatio; scholium; -
8 Легенда
- fibula; legenda,orum,n; explicatio; -
9 Пояснение
- scholion; explicatio; explanatio; interpretatio; -
10 Примечание
- annotatio; observatio; animadversio; notitio; explicatio; explanatio; commentarius; epistolium, scriptura brevis; nota, adnotatio, glossula, glossa, scholion ii / iou n (Gr);• снабдить примечаниями - annotare;
-
11 Разбор
- analysis; recensio; explicatio; discrimen;• подвергнуть разбору - analyzare; enucleare; explicare; eventilare;
-
12 Таблица
- tabula; tabella;• объяснение к =е - explicatio tabulae;
• сравнительная таблица - tabula comparativa;
• с =ми - - cum tabulis; clavis;
-
13 Толкование
- interpretatio; explicatio; explanatio; enarratio; conjectio;• толкование снов - conjectura;
-
14 Трактовка
- interpretatio; explanatio; explicatio; tractatio; -
15 доказательство
demonstratio [onis, f]; ostentus [us, m]; probatio [onis, f]; testis [is, m]/f; argumentum [i, n] (a. est ratio, quae, quod est dubium, per id, quod dubium non est, confirmat); argumentatio [onis, f] (Argumentatio est explicatio argumenti. Argumenta, non argumentatio.); apodixis, is (eos), f; fides [e]i, f; testimonium [ii, n] (alicujus rei; dare, afferre); signum [i, n]; indicium [ii, n]; index, icis, m; pignus, oris, n; specimen, inis, n; documentum [i, n]; experimentum [i, n]• в доказательство ссылаться на чьи-л. воспоминания fidem memoriae alicujus appellare
• в доказательство чего-л. ad [in] fidem alicujus rei
• изобилующий доказательствами argumentosus
• неопровержимые доказательства probationes irrefutabiles
• приводить в доказательство argumentari (aliquid, multa)
• приводить слабые доказательства plumbeo gladio jugulare
• служить доказательством ostentui esse
• это служит доказательством hoc est argumento
• являться важным доказательством magno documento esse
• явные доказательства probationes evidentes
См. также в других словарях:
explicatio — index analysis, development (progression), explanation, solution (answer) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
explicatio — (лат.) истолкование … Словарь ботанических терминов
explicatio — /ekspbkeysh(iy)ow/ In the civil law, the fourth pleading; equivalent to the surrejoinder of the common law … Black's law dictionary
explicatio — /ekspbkeysh(iy)ow/ In the civil law, the fourth pleading; equivalent to the surrejoinder of the common law … Black's law dictionary
explicatio — A pleading under the civil law which corresponded to the surrejoinder of the common law … Ballentine's law dictionary
Complicatio — explicatio — (лат.) свёртывание развёртывание (Николай Кузанский). Философский энциклопедический словарь. М.: Советская энциклопедия. Гл. редакция: Л. Ф. Ильичёв, П. Н. Федосеев, С. М. Ковалёв, В. Г. Панов. 1983 … Философская энциклопедия
expl. — explicatio обозначение (рисунков на таблице) … Latin abbreviations in biology
Explikation — (lat. explicatio Auseinandersetzung, Darlegung, Entwirrung, Erläuterung, Deutung, Ausdrücklichmachung von lat. explicare) bedeutet allgemein Erklärung, Erläuterung, insbesondere die Erklärung eines Begriffes; spezifisch nach Carnap und folgend in … Deutsch Wikipedia
explication — [ ɛksplikasjɔ̃ ] n. f. • 1322; lat. explicatio ♦ Action d expliquer, son résultat. 1 ♦ Développement destiné à faire comprendre qqch. ⇒ commentaire, éclaircissement. Les explications de l Écriture. ⇒ exégèse, interprétation. Explications jointes… … Encyclopédie Universelle
JOHANNES Apostolus et Euangelista — ictus Theologus et Senior, quia post reliquos Apostolos omnes Mortuus, fil. Zebedaei, frater Iacobi Maioris. A Christo Serv. insignitur dilectus, utpote qui in eius sinu recubit, et Moriens ei Matrem commendavit. praedicavit cuangelium Asianis,… … Hofmann J. Lexicon universale
PSALMI — I. PSALMI vox sacra. Horum significatio laxa admodum est, cum libri Canonici V. T. in Mosen, Psalmos et Prophetas dividuntur, Strictius vocem usurpant, qui illam ad denotandos 5. libros Poeticos, Iobum, Psalmos, Proverbia, Ecclesiasten et… … Hofmann J. Lexicon universale
