-
1 экспериментальный метод
Russian-english psychology dictionary > экспериментальный метод
-
2 deneysel metod
experimental method -
3 метод
method; techniqueприменять новые методы — to employ / to practise new methods
решать волюнтаристскими методами — to solve (smth.) by voluntaristic methods
административно-командный / командно-административный метод — administrative-command / command-administrative method
метод оценивания — estimating method, method of estimation
метод проб и ошибок — trial-and-error / try-and-error method
метод прогнозирования — forecast(ing) / prediction method
метод управления — management / managerial method
-
4 экспериментальный метод
experimental approach мат., experimental methodРусско-английский научно-технический словарь Масловского > экспериментальный метод
-
5 Introspection
1) Experimental Introspection Is the One Reliable Method of Knowing OurselvesWhen we are trying to understand the mental processes of a child or a dog or an insect as shown by conduct and action, the outward signs of mental processes,... we must always fall back upon experimental introspection... [;] we cannot imagine processes in another mind that we do not find in our own. Experimental introspection is thus our one reliable method of knowing ourselves; it is the sole gateway to psychology. (Titchener, 1914, p. 32)There is a somewhat misleading point of view that one's own experience provides a sufficient understanding of mental life for scientific purposes. Indeed, early in the history of experimental psychology, the main method for studying cognition was introspection. By observing one's own mind, the argument went, one could say how one carried out cognitive activities....Yet introspection failed to be a good technique for the elucidation of mental processes in general. There are two simple reasons for this. First, so many things which we can do seem to be quite unrelated to conscious experience. Someone asks you your name. You do not know how you retrieve it, yet obviously there is some process by which the retrieval occurs. In the same way, when someone speaks to you, you understand what they say, but you do not know how you came to understand. Yet somehow processes take place in which words are picked out from the jumble of sound waves which reach your ears, in-built knowledge of syntax and semantics gives it meaning, and the significance of the message comes to be appreciated. Clearly, introspection is not of much use here, but it is undeniable that understanding language is as much a part of mental life as is thinking.As if these arguments were not enough, it is also the case that introspective data are notoriously difficult to evaluate. Because it is private to the experiencer, and experience may be difficult to convey in words to somebody else. Many early introspective protocols were very confusing to read and, even worse, the kinds of introspection reported tended to conform to the theoretical categories used in different laboratories. Clearly, what was needed was both a change in experimental method and a different (non-subjective) theoretical framework to describe mental life. (Sanford, 1987, pp. 2-3)Historical dictionary of quotations in cognitive science > Introspection
-
6 экспериментальный метод
1) General subject: cut and try method, trial and error method2) Mathematics: experimental approach, experimental method3) Perfume: experimental procedure4) Education: operant conditioning5) Plastics: cut-and-try method6) Robots: experimental techniqueУниверсальный русско-английский словарь > экспериментальный метод
-
7 metodo
m method* * *metodo s.m.1 method, system; (tecnica) technique: metodo induttivo, deduttivo, inductive, deductive method; metodo analitico, sintetico, analytic, synthetic method; metodo scientifico, sperimentale, scientific, experimental method; mancanza di metodo, lack of method; lavorare senza metodo, to work without method (o unmethodically); non aver metodo, to lack method (o to be unmethodical); metodo d'indagine, method of survey; metodo di lavoro, working method; metodo di lavorazione, process (o processing technique) // (econ.): metodo di ammortamento, depreciation method; metodo di pagamento, method of payment; metodi di produzione, methods of production; metodo di vendita, sales method; metodo di negoziazione, transaction system // (amm.): metodo della partita doppia, double-entry system; metodo di contabilità dei costi, cost accounting system; metodo di ammortamento a quote costanti, straight-line method of depreciation // ( banca) metodo scalare, daily-balance interest calculation // (assicurazioni) metodo di valutazione dei danni, measure of damage // (inform.): metodo di accesso, access level (o method); metodo di accesso di base, basic access method; metodo di accesso di base in teletrasmissione, basic telecommunication access method; metodo del percorso critico, critical path method; metodo del percorso sequenziale di base, basic sequential access method; metodo di registrazione su nastro, tape mode2 (manuale) tutor, method, primer: metodo di pianoforte, piano tutor (o method)3 (modo di agire) behaviour; (maniera) method, way: metodi sbrigativi, brisk ways; metodi drastici, drastic methods4 (calcio) the tactic of playing with two fullbacks, three halfbacks and five forwards.* * *['mɛtodo]sostantivo maschile1) method, system-i di insegnamento, di coltivazione — teaching, farming methods
2) (maniera, modo) way-i sbrigativi, drastici — brisk, drastic measures
lavorare con metodo — to work systematically o with method
4) (manuale) (per strumenti musicali) tutor; (di lingue straniere) course book BE, textbook AE* * *metodo/'mεtodo/sostantivo m.1 method, system; -i di insegnamento, di coltivazione teaching, farming methods2 (maniera, modo) way; -i sbrigativi, drastici brisk, drastic measures; con -i illegali by illegal means3 (sistematicità) lavorare con metodo to work systematically o with method; avere metodo to be methodical; non avere metodo to lack system -
8 методика проведения эксперимента
1) Engineering: routine of an experiment, routine of experiment2) Metallurgy: method of procedure3) Metrology: experimental method4) oil&gas: experimental techniqueУниверсальный русско-английский словарь > методика проведения эксперимента
-
9 experimenteel
♦voorbeelden:experimentele natuurkunde • experimental physicsin een experimenteel stadium verkeren • be in an experimental stagede theorie werd experimenteel bewezen • the theory was proved by experiment -
10 Testmethode
Testmethode f GEN, WIWI, V&M test method, testing method; testing methodology (Testverfahren)* * *Testmethode
experimental method -
11 данный
•The reaction in question (or under discussion, or under review, or of interest) is stoichiometric.
•In the range covered the curves are in good agreement with experiment.
•This method is well suited for the purpose in (or at) hand.
•This quantity can be obtained from the phase diagram of the system involved (or in question, or of interest).
•The maximum rate of change of a particular characteristic of the orbit...
•This term is used to indicate that the material referred to consists of thin, separable lamellae or leaves.
•Response to a specified output is of prime importance.
* * *Данный -- a given (тот или иной); the involved, the present, the subject, the current, at hand (настоящий, рассматриваемый)To account for metallurgical changes occurring in a given temperature range, S. suggests that the form for the modification term is exp [k(T -- T1)2].Because efficiency is very important for the application involved, a design change was considered.The present experimental method has several advantages.Maximum mechanical constraint conditions were not attained with the subject specimens.Strictly speaking, these do not apply to the problem at hand.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > данный
-
12 наземная экспериментальная отработка
Astronautics: ground experimental methodУниверсальный русско-английский словарь > наземная экспериментальная отработка
-
13 экспериментальная отработка
Astronautics: experimental methodУниверсальный русско-английский словарь > экспериментальная отработка
-
14 экспериментный метод
Law: experimental methodУниверсальный русско-английский словарь > экспериментный метод
-
15 логико-экспериментальный метод
Russian-english psychology dictionary > логико-экспериментальный метод
-
16 неэкспериментальный метод
Russian-english psychology dictionary > неэкспериментальный метод
-
17 экспериментально-логический метод
Russian-english psychology dictionary > экспериментально-логический метод
-
18 Testkampagne
Testkampagne
launching test, test campaign;
• Testladen audit store;
• Testmarktaktion sales test;
• Testmethode experimental method;
• Testpackung bread-board model;
• freiwillige Testperson research volunteer;
• Testphase testing stage;
• Testserie test series;
• Teststopp (Atomwaffen) test ban;
• Teststrecke test track, control road;
• Teststreuung (Werbung) test campaign;
• Testvereinbarung test arrangement;
• Testverfahren test;
• Testverkäufe durchführen to test-market. -
19 настоящий
* * *Настоящий - this, the present, the current (данный); true, real, genuine (подлинный)The present experimental method has several advantages.—в настоящее время усилия инженеров направлены на—в настоящем исследовании внимание сосредоточено на—настоящая гарантия не распространяется на—проводимая в настоящее время работа направлена наРусско-английский научно-технический словарь переводчика > настоящий
-
20 Versuchsmethode
Versuchsmethode f experimental methodDeutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Versuchsmethode
См. также в других словарях:
experimental method — index trial (experiment) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
experimental method — eksperimentinis metodas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Reiškinio ar vyksmo sukėlimas ir jo tyrimas. atitikmenys: angl. experimental method vok. experimentelle Methode, f rus. экспериментальный метод, m pranc. méthode… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
experimental method — eksperimentinis metodas statusas T sritis chemija apibrėžtis Reiškinio sukėlimas ir jo tyrimas. atitikmenys: angl. experimental method rus. экспериментальный метод … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
experimental method — eksperimentinis metodas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. experimental method vok. experimentelle Methode, f rus. экспериментальный метод, m pranc. méthode expérimentale, f … Fizikos terminų žodynas
experimental method — noun the use of controlled observations and measurements to test hypotheses • Hypernyms: ↑scientific method … Useful english dictionary
experimental method — /eksperɪ ment(ə)l ˌmeθəd/ noun the use of controlled experiments to discover the influence of various variables in marketing such as types of promotion and sales training … Marketing dictionary in english
Experimental psychology — approaches psychology as one of the natural sciences, investigates it using the experimental method. The focus of experimental psychology is on discovering the underlying processes behind behavior and the specific nature of mental life. This is… … Wikipedia
Experimental physics — Within the field of physics, experimental physics is the category of disciplines and sub disciplines concerned with the observation of physical phenomena in order to gather data about the universe. Methods vary from discipline to discipline, from … Wikipedia
experimental psychology — the branch of psychology dealing with the study of emotional and mental activity, as learning, in humans and other animals by means of experimental methods. [1875 80] * * * Branch or type of psychology concerned with employing empirical… … Universalium
experimental — ex·per·i·men·tal ik .sper ə ment əlalso .spir adj 1) of, relating to, or based on experience or experiment 2) founded on or derived from experiment <the heart of the experimental method is the direct control of the thing studied (B. F.… … Medical dictionary
Experimental software engineering — is a sub domain of software engineering focusing on experiments on software systems (software products, processes, and resources). It is interested in devising experiments on software, in collecting data from these experiments, and in devising… … Wikipedia