Перевод: с баскского на английский

с английского на баскский

experience

  • 1 sperto

    experience

    Esperanto-English dictionary > sperto

  • 2 travivaĵo

    experience

    Esperanto-English dictionary > travivaĵo

  • 3 travivi

    experience, live through, survive

    Esperanto-English dictionary > travivi

  • 4 esperientzia

    iz. experience; \esperientzia handiko gizona a widely experienced man | a man with great experience; ez du \esperientziarik haurrak zaintzen she has no experience in taking care of children

    Euskara Ingelesa hiztegiaren > esperientzia

  • 5 ohitura

    iz.
    a. habit, custom, practice; \ohitura hartu to get into the habit; lasai, hartuko dute ongi ikasteko \ohitura don't worry, they'll get into the habit of studying well; \ohituraz egiten diren gauzak habitual things; \ohitura txarrak bad habits
    b. experience; \ohiturarik eza ere nabari zaio gazte horri it was obvious that youth also lacked experience | lack of experience was also evident as far as that youth was concerned
    a. custom, tradition, practice; aitzinako \ohituraak ancient traditions ; euskaldunen \ohitura zaharrak old Basque {customs || practices}; Zarauzko hizkera eta \ohiturak the Zarautz speech and customs ; oraindik bizi ote da \ohitura hori? does that custom still persist?
    b. [ izenen aurrean ] \ohitura eleberri novel of manners

    Euskara Ingelesa hiztegiaren > ohitura

  • 6 eskarmentu

    iz.
    1. ( zentzagarria) lesson, hard lesson; bai \eskarmentu ederra hartu dudala! I've sure learnt my lesson!; besteengan hartu du \eskarmentua he's learnt from other people's mistakes
    2. ( esperientzia) experience, background; gaztea da eta ia ez du \eskarmenturik (s)he's young and practically has no experience; gazte eta \eskarmentu gabea haiz you're young and inexperienced; hizkuntz gaietan \eskarmenturik duenak dakienez as one experienced in language matters knows

    Euskara Ingelesa hiztegiaren > eskarmentu

  • 7 erraztasun

    iz.
    1. ease; bere proiektua bukatzeko \erraztasun guztiak eman zizkioten they make it very easy for him to finish his project; \erraztasun handiz with great ease | easily; \erraztasun handiz irabazi zuten they won easily | they won hands down; \erraztasun handia du jendaurrean hitz egiteko he speaks with great ease in public; ohiturak dakarren \erraztasuna the ease that comes with experience
    2. easiness, facility; ordaintzeko \erraztasunak eman to facilitate payments

    Euskara Ingelesa hiztegiaren > erraztasun

  • 8 etsipen

    iz.
    1. ( etsimena, ezkortasuna) disillusion, resignation, despair, pessimism; \etsipenean egon to be {resigned || disillusioned}; -(r)i \etsipena eman to give up hope for ; mediku onenek eman diote \etsipena gizajoari the best doctors have given up on the poor fellow ; \etsipena hartu to give up, lost hope, become {disillusioned || disenchanted}
    2. ( eskarmentua) lesson, experience
    3. ( onespena) consent, acceptance
    4. (B) ( utzikeria) abandonment, negligence

    Euskara Ingelesa hiztegiaren > etsipen

  • 9 ezaupide

    iz.
    1. ( seinalea, ezaugarria)
    a. characteristic, attribute, trait
    b. sign; egiazko damuaren \ezaupidea a sign of true {repentence || contrition}
    2. ( ezaguera) background, information, knowledge, experience

    Euskara Ingelesa hiztegiaren > ezaupide

  • 10 lor

    iz.
    1. Arkit. ( habea) beam, rafter
    2. ( garraioketa) haul, cartage
    3. ( larrialdia) tribulation, trial, trying experience

    Euskara Ingelesa hiztegiaren > lor

  • 11 maisu

    iz.
    1. ( oso trebea dena) master; \maisu handia grand master; \maisu zaharrak the old masters; jendea manipulatzen \maisua da he's a master at manipulating people
    2. Mus. maestro
    3. ( eskolakoa) teacher; esperientzia \maisurik onena experience is the best teacher
    4. zeremonia-\maisu master of ceremonies
    5. Naut. master

    Euskara Ingelesa hiztegiaren > maisu

См. также в других словарях:

  • EXPÉRIENCE — On peut situer principalement la notion d’expérience à l’intersection de trois domaines: la philosophie de l’esprit, la philosophie de la connaissance et la philosophie des sciences. On appelle d’abord «expériences» les états mentaux qui, comme… …   Encyclopédie Universelle

  • experience — ex‧pe‧ri‧ence [ɪkˈspɪəriəns ǁ ˈspɪr ] noun [uncountable] 1. knowledge or skill gained from doing a particular job: • He is a high up executive who has years of experience in advising investors • Applicants will normally have at least two years… …   Financial and business terms

  • experience — Experience, Experimentum, Documentum, Res, Experientia. Experience et sçavoir, Gnaritas. Experience apporte tousjours quelque chose de nouveau, Res semper aliquid apportat noui. Avoir experience d une chose par soymesme, Ex se agnoscere. Ayant… …   Thresor de la langue françoyse

  • experience — EXPERIENCE. s. f. Espreuve qu on fait de quelque chose, soit à dessein, soit par hazard. Grande, curieuse, frequente experience. nouvelle experience. l experience est la maistresse des arts. je sçay cela par experience. j en ay fait l experience …   Dictionnaire de l'Académie française

  • Experience — Ex*pe ri*ence ([e^]ks*p[=e] r[i^]*ens), n. [F. exp[ e]rience, L. experientia, tr. experiens, experientis, p. pr. of experiri, expertus, to try; ex out + the root of peritus experienced. See {Peril}, and cf. {Expert}.] 1. Trial, as a test or… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • experience — vb Experience, undergo, sustain, suffer are comparable when they mean to pass through the process of actually coming to know or to feel. Experience means little more than this. It implies that something (as a sensation, an emotion, or an… …   New Dictionary of Synonyms

  • Experience — Ex*pe ri*ence, v. t. [imp. & p. p. {Experienced} ([e^]ks*p[=e] r[i^]*enst); p. pr. & vb. n. {Experiencing} ([e^]ks*p[=e] r[i^]*en*s[i^]ng).] 1. To make practical acquaintance with; to try personally; to prove by use or trial; to have trial of; to …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Experience — Experience  английское слово опыт, а также переживание, впечатление. Experience, или экспириенс, экспа (от английского сокращения слова experience XP (экс пи))  условное обозначение достижений персонажа компьютерных игр, выраженное в… …   Википедия

  • experience — I (background) noun acquaintance, adroitness, apprenticeship, cognizance, competence, competency, cosmopolitanism, education, empiricism, enlightenment, experientia. expertise, expertness, familiarity, instruction, judgment, ken, know how,… …   Law dictionary

  • experience — [ek spir′ē əns, ikspir′ē əns] n. [ME < OFr < L experientia, trial, proof, experiment < experiens, prp. of experiri, to try, test: see PERIL] 1. the act of living through an event or events; personal involvement in or observation of… …   English World dictionary

  • Experience — bezeichnet: Experience (Album), das Debütalbum der englischen Big Beat Band The Prodigy Experience (Fahrgeschäft), ein Looping Hoch Rundfahrgeschäft Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterscheidung mehrerer mit d …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»